|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Mẫu số 01 |
GIẤY KHAI ĐĂNG KÝ XE (Vehicle registation declaration)
A. PHẦN CHỦ XE TỰ KÊ KHAI (self declaration vehicle owner's)
Tên chủ xe (Owner's full name): .......................................................................
Địa chỉ (Address): .............................................................................................
Số CMND/Hộ chiếu (Identity Card N0/Passport): … cấp ngày.…/ ../… tại....
Điện thoại (phone number) ……… Loại tài sản (ô tô/car, xe máy/motorcar): ....
Nhãn hiệu (Brand): …………………….... Số loại (Model code):.......................
Loại xe (Type): ………..……………... Màu sơn (color): ...................................
Năm sản xuất (Year of manufacture): ……. Dung tích (Capacity): .................... cm3
Số máy (Engine N0): ……………….. Số khung (Chassis N0): .........................
Lý do: Cấp, đổi lại đăng ký, biển số (Reason: issue, exchange, number plates, registation)……..........................................................................................................
Tôi xin cam đoan về nội dung khai trên là đúng và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về các chứng từ trong hồ sơ xe (I swear on the content declaration is correct and complely responsible before law for the vehicle documents in the file).
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Mẫu số 02 |
GIẤY KHAI ĐĂNG KÝ XE (Vehicle registation declaration)
A. PHẦN CHỦ XE TỰ KÊ KHAI (self declaration vehicle owner's)
Tên chủ xe (Owner's full name): .................................................................................
Địa chỉ (Address): ........................................................................................................
Số CMND/Hộ chiếu (Identity Card N0/Passport): … cấp ngày.…/ …../ ……tại.......
Điện thoại (phone number) ………… Loại tài sản (ô tô/car, xe máy/motorcar): .......
Nhãn hiệu (Brand): ……….……….... Số loại (Model code):.....................................
Loại xe (Type): ………………………….……... Màu sơn (color): ...........................
Năm sản xuất (Year of manufacture): ………. Dung tích (Capacity): ................ cm3
Số máy (Engine N0): ………………….. Số khung (Chassis N0): .............................
Lý do: Cấp, đổi lại đăng ký, biển số (Reason: issue, exchange, number plates, registation)
.......................................................................................................................................
Tôi xin cam đoan về nội dung khai trên là đúng và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về các chứng từ trong hồ sơ xe (I swear on the content declaration is correct and complely responsible before law for the vehicle documents in the file).
