ࡱ> [ (bjbjYY E6;p\;p\K   ,4<.8V+$O-------$t/*2^-!ccc--"""c-"c-""V-@k-p}HM S- - .0<._- 27!x2k-2k-0cc"ccccc--"ccc<.cccc2ccccccccc > L: CHNH PH _________ S: 70/2020/N-CP CNG HA X HI CH NGH(A VIT NAM c lp - T do - Hnh phc ________________________ H Ni, ngy 28 thng 6 nm 2020 NGH NH Quy nh mc thu l ph trc b i vi t sn xut, lp rp trong nc n ht ngy 31 thng 12 nm 2020 _______________ Cn c Lut T chc Chnh ph ngy 19 thng 6 nm 2015; Cn c Lut Ph v l ph ngy 25 thng 11 nm 2015; Theo  ngh ca B trng B Ti chnh; Chnh ph ban hnh Ngh nh quy nh mc thu l ph trc b i vi t sn xut, lp rp trong nc n ht ngy 31 thng 12 nm 2020. iu 1. Mc thu l ph trc b Mc thu l ph trc b ln u i vi t, r moc hoc s mi r moc c ko bi t v cc loi xe tng t c sn xut, lp rp trong nc c thc hin nh sau: 1. T ngy Ngh nh ny c hiu lc thi hnh n ht ngy 31 thng 12 nm 2020: Mc thu l ph trc b bng 50% mc thu quy nh ti Ngh nh s 20/2019/N-CP ngy 21 thng 02 nm 2019 ca Chnh ph sa i, b sung mt s iu ca Ngh nh s 140/2016/N-CP ngy 10 thng 10 nm 2016 ca Chnh ph v l ph trc b v cc Ngh quyt hin hnh ca Hi ng nhn dn hoc Quyt nh hin hnh ca y ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc trung ng v mc thu l ph trc b ti a phng. 2. T ngy 01 thng 01 nm 2021 tr i: Mc thu l ph trc b tip tc thc hin theo quy nh ti Ngh nh s 20/2019/N-CP ngy 21 thng 02 nm 2019 ca Chnh ph sa i, b sung mt s iu ca Ngh nh s 140/2016/N-CP ngy 10 thng 1(4JL  > @ B F X Z òԠt`WK70 h hr+'h hr+0J5B*\nH*phtH*h hJ0J5\h hJ0J'h hJ0J6B*]nH*phtH*/h ha%h0J6B*]mH nH*phsH tH*'h ha%h0J6B*]nH*phtH*h ha%hmH sH  h hJ!h hJ0JB*nH*phtH*!h ha%h0JB*nH*phtH*,h ha%h0JB*\mH nH*phsH tH*'h hJ0J5B*\nH*phtH*(LN@ B __kd$$Ifl02 (#2  t644 lalpytr+!$ d$-DIfM `a$gdr+$d$-DIfM `a$gdr+ B D F Z 4 T V 0 2$ dx-DM `a$gd$$$dx-DM `a$gd$dx-DM `a$gd$d-DM `a$gd Z 4 R T V b . 0 >  뼱ujcucucO;c'h hr+0J5B*\nH*phtH*'h ha%h0J5B*\nH*phtH* h hr+h hr+mH sH 'h ha%h0J6B*]nH*phtH*'h hr+0J6B*]nH*phtH*'h hJ0J6B*]nH*phtH*h hJmH sH ,h hJ0JB*\mH nH*phsH tH*/h hJ0J5B*\mH nH*phsH tH*'h hr+0J5B*\nH*phtH* 028VXt~l !X!Z!!!b"d"f"x"v_-h hJ0J56B*\]nH*phtH*!h hJ0JB*nH*phtH*h hr+0J'h hr+0J5B*\nH*phtH*'h ha%h0J5B*\nH*phtH* h hU!h ha%h0JB*nH*phtH*)h ha%h0JB*mH nH*phsH tH* h hr+!h hr+0JB*nH*phtH*%0 thng 2016 ca Chnh ph v l ph trc b v cc Ngh quyt hin hnh ca Hi ng nhn dn hoc Quyt nh hin hnh ca y ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc trung ng v mc thu l ph trc b ti a phng. iu 2. Hiu lc thi hnh 1. Ngh nh ny c hiu lc thi hnh k t ngy k n ht ngy 31 thng 12 nm 2020. 2. Cc B trng, Th trng c quan ngang b, Th trng c quan thuc Chnh ph, Ch tch y ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc trung ng v cc t chc, c nhn c lin quan chu trch nhim thi hnh Ngh nh ny./. Ni nhn: - Ban B th Trung ng ng; - Th tng, cc Ph Th tng Chnh ph; - Cc b, c quan ngang b, c quan thuc Chnh ph - HND, UBND cc tnh, thnh ph trc thuc trung ng; - Vn phng Trung ng v cc Ban ca ng; - Vn phng Tng B th; - Vn phng Ch tch nc; - Hi ng Dn tc v cc y ban ca Quc hi; - Vn phng Quc hi; - Ta n nhn dn ti cao; - Vin kim st nhn dn ti cao; - Kim ton Nh nc; - y ban Gim st ti chnh Quc gia; - Ngn hng Chnh sch x hi; - Ngn hng Pht trin Vit Nam; - y ban Trung ng Mt trn T quc Vit Nam; - C quan trung ng ca cc on th; - VPCP: BTCN, cc PCN, Tr l TTg, TG cng TTT, cc V, Cc, n v trc thuc, Cng bo; - Lu: VT, KTTH (2b).TM. CHNH PH TH TNG Nguyn Xun Phc  d"f"z"" #r#nUUU$ $-DIfM a$gdr+$d$-DIfM `a$gdr+$ d-DM `a$gd$ dx-DM `a$gd$$$dx-DM `a$gd$ dx-DM `a$gd x"z"~""""# ##p#r#v#####8$:$>$B$j$l$p$$$$$$$%%*%,%0%`%b%f%%%%%%%&&"&Z&\&`&&&&&&'H'J'N'Z'˱)h ha%h0JB*CJaJnH*phtH*h hJCJaJmH sH h hJCJaJ)h hJ0JB*CJaJnH*phtH*1h ha%h0JB*CJaJmH nH*phsH tH* h hJ:r##:$l$$%,%b%%%&\&&&J'(.(J(^(`(!$ d$-DIfM `a$gdr+$ $-DIfM a$gdr+$ $-DIfM a$gdr+Z'f'n'x'(((("(,(.(0(2(H(J(^(l(((((((ʱʐxm\UNG h h h ha%h h hJ h hJCJOJQJ^JaJh ha%hmH sH h hJ5mH sH h h5mH sH h ha%h5mH sH )h ha%h0JB*CJaJnH*phtH*1h ha%h0JB*CJaJmH nH*phsH tH*h hJCJaJ)h hJ0JB*CJaJnH*phtH*)h hJ0JB*CJaJmH phsH `(b(d(f(h(j(l(((((}``$ dx-DM `a$gd_kdl$$Ifl0&(#& t644 lalpytr+!$ d$-DIfM `a$gdr+ (($ dx-DM `a$C0P&P 1h:pa%h|. A!"#$% Dpj$$Ifl!vh#v2 #v:V l t652 5alpytr+j$$Ifl!vh#v&#v :V l t65&5 alpytr+s666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666662:6666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@OJQJ_HmH nH sH tH R`R Normal1$%B*CJ^J_HaJmH*phsH*tH*DA D 0Default Paragraph FontRi@R 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List NoN 0Body Text Char1>*CJOJQJ^JaJT/T 0Body text (3)_ >*B*CJ@OJQJ^JaJ@ph˴LoL 0 Heading #1_5>*CJOJQJ\^JaJLo!L 0Body text (2)_>*CJOJQJ^JaJtB@2t 0 Body Text%d-DM `!B*CJOJQJ^JaJphtH N/AN 0Body Text CharB*^JmH*phsH*tH*vRv 0 Body text (3)t <-DM ^t !B*CJ@OJQJ^JaJ@ph˴tH ~Ob~ 0 Heading #1(Nd-D@&M `N'5B*CJOJQJ\^JaJphtH jOrj 0 Body text (2)-DM !B*CJOJQJ^JaJphtH jj Jp Table Grid7:V0PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VvnB`2ǃ,!"E3p#9GQd; H xuv 0F[,F᚜K sO'3w #vfSVbsؠyX p5veuw 1z@ l,i!b I jZ2|9L$Z15xl.(zm${d:\@'23œln$^-@^i?D&|#td!6lġB"&63yy@t!HjpU*yeXry3~{s:FXI O5Y[Y!}S˪.7bd|n]671. tn/w/+[t6}PsںsL. J;̊iN $AI)t2 Lmx:(}\-i*xQCJuWl'QyI@ھ m2DBAR4 w¢naQ`ԲɁ W=0#xBdT/.3-F>bYL%׭˓KK 6HhfPQ=h)GBms]_Ԡ'CZѨys v@c])h7Jهic?FS.NP$ e&\Ӏ+I "'%QÕ@c![paAV.9Hd<ӮHVX*%A{Yr Aբ pxSL9":3U5U NC(p%u@;[d`4)]t#9M4W=P5*f̰lk<_X-C wT%Ժ}B% Y,] A̠&oʰŨ; \lc`|,bUvPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!R%theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] K 6Z x"Z'( B r#`((( 8@0(  B S  ? bookmark0 bookmark1 bookmark2 bookmark3LLM kkM '(,-013479;>ACFIJKNORUWe+,/02479:<?TWbghjlowy /1KQVXklmpuw~      !(+,.:@~OS13<?Z]  ! # 5 8 P S k l    - 0 N R }     6 < = A B F M  %'IJe+bcKLkl3<M 33=?[]  ! 6 8 Q S k l     . 0 O R ~      F H H M >567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph->567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph->567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph->567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph->567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph->567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph->567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph->567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph->567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph- r+a%h$'jJK M @ K K UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial?= .Cx Courier NewA$BCambria Math"Ah''  !rF F KQ  $P$'j2!xx Microsoft account Julie Bim   Oh+'0,   @ L Xdlt|Microsoft account Normal.dotm Julie Bim2Microsoft Office Word@@1,M@1,M GQt @f:  d.``@Times New Roman--- o.2 o``CHNH PH   ..o 2 o``? .  2 o``  @Times New Roman--- 2 ``_________   2 ``   p. 2 p``S ..y 2 y``? ..2 ``: 70 . @Times New Roman--.2 ``/2020/N  .-  2 ``- 2 ``CP   2 ``  ---  2 ``  '`------ o/. 2 o/`C ..o; 2 o;`? ..oH2 oH `NG HA X H    ..o 2 o`? ..o2 o`I CH ..o 2 o`? ..o2 o` NGH  ..o) 2 o)`I..o/2 o/`A VI  ..oR 2 oR`? ..o]2 o]`T NAM  .---  2 o`  --- y@Times New Roman--. 2 y` .@Times New Roman--. 2 `? ..2 `c l.. 2 `?..2 `p .-  2 `-  2 `  . 2 `T .. 2 `? ..2 ` do  .  2 `-  2 `  . 2 `H .. 2 `?..2 `nh phc  .  2 L`  --- /2 w`________________________   2 O`  @Times New Roman--------- .2 `H N  .. 2 `? ..2  `i, ngy 2  .  2 %`8   2 .`  2@Times New Roman--.#2 2`thng 6 nm 2020    .----  2 `  `'''   ---  2 c    2 c  --- ].2 ]cNGH  .. 2 c?.@Times New Roman--.2 c  .@Times New Roman--. 2 c?..2 cNH .----  2 c  --- i@Times New Roman--.2 icQuy  .@Times New Roman--. 2 c?..2 cnh m .. 2 c? ..2 cc thu l .. 2 c?.@Times New Roman--.2 c ph tr  .@Times New Roman--.< 2 <c? ..E2 Ecc b ..Z 2 Zc?.@Times New Roman--.b2 bc  .@Times New Roman--.p 2 pc? ..y2 yci v.. 2 c? ..2 ci t s  .. 2 c?..2 cn xu  .. 2 c?..2 ct,.-  2 c  . 2 cl..  2 c?.@Times New Roman--. 2 cp rp trong n    .@Times New Roman--.~ 2 ~c? .@Times New Roman--.2 cc  .@Times New Roman--. 2 c?..2 cn .-  . 2 ch .." 2 "c?..*2 *ct . 4@Times New Roman--.12 4cngy 31 thng 12 nm 2020       .-  2 c  --- "2 "Ic_______________   2 "c  ---  2 6c  --- J@Times New Roman--.2 JcCn c .@Times New Roman--.J 2 Jc? .-  2 Jc  J.2 JcLu ..J 2 Jc? ..J2 Jct T ..J 2 Jc? ..J2 Jc ch ..J 2 Jc? ..J2 J cc Chnh ph   ..Jh 2 Jhc? ..Jq2 Jq c ngy 19 th   . J@Times New Roman--. 2 Jcng 6 nm 2015;    .----  2 J8c  ------ f@Times New Roman--.2 fcCn c .@Times New Roman--.f 2 fc? ..f2 fc Lu ..f 2 fc? ..f2 f ct Ph v l  ..f! 2 f!c?.@Times New Roman--.f):2 f)c ph ngy 25 thng 11 nm 2015;       .----  2 fc  ------ @Times New Roman--.2 cTheo   .@Times New Roman--. 2 c?.-  2 c  .2 cngh .. 2 c?..2 c c.. 2 c? ..2 ca B  .. 2 c? .@Times New Roman--. 2  c tr .@Times New Roman--.9 2 9c? ..B2 Bcng B  ..b 2 bc? ..k2 k c Ti chnh;   .----  2 c  --- .2 cChnh ph   .. 2 c? ..2  c ban hnh Ngh   ..G 2 Gc?.@Times New Roman--.L2 Lc  .@Times New Roman--.Z 2 Zc?.@Times New Roman--._2 _cnh quy   .@Times New Roman--. 2 c?..2 cnh m  .- . 2 c? ..2 cc thu l .. 2 c?.@Times New Roman--.2 c ph tr  .@Times New Roman--.: 2 :c? ..C2 Ccc b ..X 2 Xc? .@Times New Roman--.a2 ac  .- o. 2 oc? ..x2 xci v.. 2 c? ..2 ci t  .  2 c  --- `. 2 `cs..g 2 gc? ..p2 pcn xu  .. 2 c? ..2 ct, l.. 2 c? .@Times New Roman--. 2 cp rp trong n    .@Times New Roman--. 2 c? .@Times New Roman--."2 "cc  .@Times New Roman--.6 2 6c?..>2 >cn h  ..T 2 Tc?.@Times New Roman--.\52 \ct ngy 31 thng 12 nm 2020.      .----  2 /c  --- @Times New Roman--.2 ci .@Times New Roman--. 2 c?..2 cu 1. M  .. 2 c? .- .2 cc thu l .. 2 c?.@Times New Roman--.2 c ph tr  .@Times New Roman--.S 2 Sc? ..\2 \cc b ..q 2 qc?.-  2 yc  --- . 2 cM.. 2 c? ..2 cc thu l.. 2 c?.@Times New Roman--.2 c ph tr .@Times New Roman--. 2 c? ..2 cc b..- 2 -c?..42 4c l..> 2 >c?.@Times New Roman--.E2 Ecn  .@Times New Roman--.[ 2 [c?.@Times New Roman--.b2 bcu  .@Times New Roman--.x 2 xc? ..2 ci v.. 2 c? .@Times New Roman--.&2 ci t, r moc ho     .@Times New Roman--. 2 c?.@Times New Roman--."&2 "cc s mi r moc      .@Times New Roman--. 2 c? ..2 cc .-  `.2 `cko b .. 2 c? ..#2 ci t v cc lo   .. 2 c?.@Times New Roman--.2  ci xe tng t .@Times New Roman--.W 2 Wc? .@Times New Roman--.`2 `c  .@Times New Roman--.x 2 xc? ..2 cc s.. 2 c?..2 cn xu.. 2 c?..2 ct, l.. 2 c?.@Times New Roman--. 2 cp rp trong n  .@Times New Roman--.; 2 ;c? ..D 2 Dcc.-  2 Lc  Q@Times New Roman--.2 Qc .@Times New Roman--.c 2 cc? ..l2 lcc th.. 2 c? ..2 cc hi.. 2 c?..2 cn .-  `@Times New Roman--.2 `cnh sau: .-  2 c   2 .c1.  .. 2 .cT ... 2 .c? ...2 . c ngy Ngh ... 2 .c?.@Times New Roman--..2 .c  .@Times New Roman--.. 2 .c?...2 . cnh ny c hi ...s 2 .sc?...{2 .{cu l... 2 .c? .@Times New Roman--..2 . cc thi hnh  .@Times New Roman--.. 2 .c?...2 .cn h...  2 . c?.@Times New Roman--...2 .ct ngy 31 thng 12 nm    .- c'' B`.2 B`c2020: M  ..B 2 Bc? ..B2 Bcc thu l  ..B 2 Bc?.@Times New Roman--.B2 Bc ph tr   .@Times New Roman--.B& 2 B&c? ..B/2 B/cc b ..BI 2 BIc?..BP2 BPc b ..Bb 2 Bbc?..Bi2 Bicng 50% m  ..B 2 Bc? .@Times New Roman--.B2 B cc thu quy    .@Times New Roman--.B 2 Bc?..B$2 B$cnh t ..BC 2 BCc?..BJ2 BJci Ngh ..Bt 2 Btc?.@Times New Roman--.By2 Byc .@Times New Roman--.B 2 Bc?..B2 Bcnh s ..B 2 Bc? ..B 2 Bc .- c'' U`@Times New Roman--.2 U` c20/2019/N   .-  2 Uc- U@Times New Roman--.82 UcCP ngy 21 thng 02 nm 2019 c     .@Times New Roman--.U 2 Uc?..U2 U ca Chnh ph ..U 2 Uc?..U2 Uc s..U 2 Uc? .@Times New Roman--.U2 Uca  .@Times New Roman--.U4 2 U4c? ..U=2 U=ci, b..UT 2 UTc? ..U]2 U]c sung m ..U 2 Uc? ..U2 Uct s..U 2 Uc? ..U 2 Uc .- c'' i`@Times New Roman--.2 i`ci .@Times New Roman--.in 2 inc?..iv2 ivcu .- i. 2 icc..i 2 ic?..i2 ica Ngh ..i 2 ic?.@Times New Roman--.i2 ic  .@Times New Roman--.i 2 ic?..i2 icnh s..i 2 ic? .@Times New Roman--.i2 i c 140/2016/N   .-  2 ihc- in@Times New Roman--.82 incCP ngy 10 thng 10 nm 2016 c     .@Times New Roman--.i^ 2 i^c?..if2 if ca Chnh ph ..i 2 ic?..i 2 ic .- c'' }`. 2 }`cv..}g 2 }gc?..}o2 }oc l..}| 2 }|c?.@Times New Roman--.}2 }c ph tr .@Times New Roman--.} 2 }c? ..}2 }cc b..} 2 }c?..}2 } c v cc Ngh ..}; 2 };c?..}@2 }@c quy..}_ 2 }_c?..}g2 }gct hi..} 2 }c?..}2 }cn hnh c..} 2 }c?..}2 }ca H ..} 2 }c? .@Times New Roman--.}2 }ci  .@Times New Roman--.} 2 }c? ..}2 } cng nhn dn.-  2 }bc  }i.2 }icho ..}z 2 }zc?..}2 }cc Quy ..} 2 }c?..}2 }ct . c'' `@Times New Roman--. 2 `c .@Times New Roman--.i 2 ic?..n2 ncnh hi.. 2 c?..2 cn hnh c.. 2 c?..2 ca .-  2 c?  .#2 cy ban nhn dn t..g 2 gc?..l2 l cnh, thnh ph.. 2 c? ..2 c tr.. 2 c? ..2 cc thu.. 2 c? .@Times New Roman--. 2 cc trung ng v .@Times New Roman--.t 2 tc?..|2 |c m .. 2 c? ..2 cc thu .- c'' `. 2 `cl..e 2 ec?.@Times New Roman--.m2 mc ph tr .@Times New Roman--. 2 c? ..2 cc b.. 2 c?..2 c t.. 2 c?..2 ci .- @Times New Roman--. 2 c .@Times New Roman--. 2 c?.@Times New Roman--.2  ca phng. .-  2 .c  c'' 2 c2.  . 2 cT .. 2 c? .@Times New Roman--.72 c ngy 01 thng 01 nm 2021 tr    .@Times New Roman--. 2 c? .@Times New Roman--.2 c i: M .@Times New Roman--. 2 c? ..2 cc thu l.. 2 c?.@Times New Roman--.2 c ph tr .@Times New Roman--.8 2 8c? ..A2 Acc b..V 2 Vc?..]2 ]c ti..l 2 lc?..t2 tcp t.. 2 c?..2 cc th.. 2 c? ..2 cc .- c'' `.2 `chi..m 2 mc?.@Times New Roman--.u2 u cn theo quy   .@Times New Roman--. 2 c?..2 cnh t.. 2 c?..2 ci Ngh .. 2 c?.@Times New Roman--.!2 !c  .@Times New Roman--.0 2 0c?..52 5cnh s..R 2 Rc? .@Times New Roman--.[2 [ c 20/2019/N   .-  2 c- @Times New Roman--.82 cCP ngy 21 thng 02 nm 2019 c     .@Times New Roman--. 2 c?..2 ca .- c'' `.2 `cChnh ph .. 2 c?..2 c s.. 2 c? .@Times New Roman--.2 ca  .@Times New Roman--. 2 c? ..2 ci, b.. 2 c? ..2 c sung m ..4 2 4c? ..=2 =ct s..O 2 Oc? .@Times New Roman--.X2 Xc i .@Times New Roman--.l 2 lc?..t2 tcu c.. 2 c?..2 ca .- .2 cNgh .. 2 c?.@Times New Roman--.2 c  .@Times New Roman--. 2 c?..2 cnh s.. 2 c? .@Times New Roman--.2  c 140/2016/N   .-  2 ac- 2 gcCP ngy   2 c  2 c10  c'' 2 `cthng 1  . 2 c0 thng 2016 c  .. 2 c?.. 2   ca Chnh ph ..X 2 Xc?..`2 `c v..n 2 nc?..v2 vc l.. 2 c?.@Times New Roman--.2 c ph tr .@Times New Roman--. 2 c? ..2 cc b.. 2 c?..2  c v cc Ngh ..> 2 >c?..C 2 Cc .- J.2 Jcquy..b 2 bc?..j 2 jct.  2 oc  v.2 vchi.. 2 c?..2 cn hnh . c'' `. 2 `cc..h 2 hc?..p2 pca H .. 2 c? .@Times New Roman--.2 ci  .@Times New Roman--. 2 c? ..2  cng nhn dn.-  2 c  .2 cho ..  2  c?..'2 'cc Quy ..R 2 Rc?.@Times New Roman--.Z2 Zct  .@Times New Roman--.o 2 oc?..t2 tcnh hi.. 2 c?..2 cn hnh c.. 2 c?..2 ca .-  2 c?  .#2 cy ban nhn dn t..u 2 uc?..z2 z cnh, thnh . c'' %`.2 %`cph..%p 2 %pc? ..%y2 %yc tr..% 2 %c? ..%2 %cc thu..% 2 %c? .@Times New Roman--.% 2 %cc trung ng v .@Times New Roman--.%! 2 %!c?.-  2 %)c  %/. 2 %/cm ..%< 2 %<c? ..%E2 %Ecc thu l..%r 2 %rc?.@Times New Roman--.%z2 %zc ph tr .@Times New Roman--.% 2 %c? ..%2 %cc b..% 2 %c?..%2 %c t..% 2 %c?.@Times New Roman--.%2 %ci  .@Times New Roman--.% 2 %c?.@Times New Roman--.%2 % ca phng. .-  2 %;c  c''--- A@Times New Roman--.2 Aci .@Times New Roman--.A 2 Ac?..A2 Acu 2. Hi   ..A 2 Ac?..A2 Acu l ..A 2 Ac? ..A2 Acc thi .-  2 A!c  2 A%chnh    2 AHc  --- 2 ]c1.  ].2 ]cNgh ..] 2 ]c?.  2 ]c  ]@Times New Roman--. 2 ]c .@Times New Roman--.] 2 ]c?..]2 ] cnh ny c hi ..]2 2 ]2c?..]:2 ]:cu l..]M 2 ]Mc? ..]V2 ]V cc thi hnh k..] 2 ]c?..]2 ]c t..] 2 ]c? ..]2 ] c ngy k .@Times New Roman--.] 2 ]c .@Times New Roman--.] 2 ]c?..]2 ]cn h..]- 2 ]-c?..]5(2 ]5ct ngy 31 thng 12   .- c'' q`@Times New Roman--.2 q` cnm 2020.  .-  2 qc  c'' 2 c2.  .2 cCc B  .. 2 c? .@Times New Roman--.2 c tr .@Times New Roman--. 2 c? ..2 cng, Th ..- 2 -c?.@Times New Roman--.52 5c tr .@Times New Roman--.Q 2 Qc? .@Times New Roman--.Z&2 Zcng c quan ngang b .@Times New Roman--. 2 c? ..2 c, Th .. 2 c?.@Times New Roman--.2 c tr .@Times New Roman--.3 2 3c? .@Times New Roman--.<2 <cng c  .- m.2 mcquan thu.. 2 c? ..2 cc . c'' `.2 `cChnh ph .. 2 c?..2 c, Ch .. 2 c?..2 c t.. 2 c?..2 cch .  2 c?  .#2 cy ban nhn dn t..s 2 sc?..x2 x cnh, thnh ph.. 2 c? ..2 c tr.. 2 c? ..2 cc thu.. 2 c? .@Times New Roman--.2  cc trung ng .-  2 tc  z.2 zcv cc t.. 2 c? .  2 c  c'' `.2 `cch..p 2 pc? ..y%2 ycc, c nhn c li . .2  cn quan ch..- 2 -c?..22 2 cu trch nhi..{ 2 {c?.. 2 cm thi hnh Ngh  .. 2 c?.@Times New Roman--.2 c  .@Times New Roman--. 2 c?..2  cnh ny./..-  2 Ac  c''  2 c  c''`@Times New Roman------ g@Times New Roman--.2 g`Ni nh  .@Times New Roman--. 2 `? ..2 `n: .----  2 `    2 g`-  2 m`  q@Times New Roman--..2 q`Ban B th Trung ng      .@Times New Roman--.$ 2 $`?..+2 +`ng;.-  2 ?`  `'''---  2 T   2 M .2  . CHNH PH   .. 2 ? .  2   '' .2 TH ..+ 2 +? .@Times New Roman--.72 7 T .@Times New Roman--.V 2 V? ..c2 cNG .-  2 }  '''   "System(dHd--ccbbaaH>=9՜.+,0X hp|  F  -Điều 1. Mức thu lệ phí trước bạ"Điều 2. Hiệu lực thi hành Title Headings  !"#%&'()*+,-./0123456789:;<=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FHMData 1Table$2WordDocumentE6SummaryInformation(>\DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q