ࡱ> !# [ , bjbjYY : ;p\;p\8d :&xz8+++++, 6:rrrrrrr${f~Pr}[<,,[<[<r++2zlll[<p++rl[<rlll+P-h<.l{rHz0xzl~kd~l~lh[<[<l[<[<[<[<[<rrl[<[<[<xz[<[<[<[<~[<[<[<[<[<[<[<[<[<> P: CHNH PH -------------- S: 15/2020/N-CPCNG HA X HI CH NGH(A VIT NAM c lp - T do - Hnh phc ------------------ H Ni, ngy 03 thng 02 nm 2020 NGH NH Quy nh x pht vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin v giao dch in t ----------- Cn c Lut T chc Chnh ph ngy 19 thng 6 nm 2015; Cn c Lut X l vi phm hnh chnh ngy 20 thng 6 nm 2012; Cn c Lut Bu chnh ngy 17 thng 6 nm 2010; Cn c Lut Vin thng ngy 23 thng 11 nm 2009; Cn c Lut Tn s v tuyn in ngy 23 thng 11 nm 2009; Cn c Lut Cng ngh thng tin ngy 29 thng 6 nm 2006; Cn c Lut An ton thng tin mng ngy 19 thng 11 nm 2015; Cn c Lut Giao dch in t ngy 29 thng 11 nm 2005; Theo  ngh ca B trng B Thng tin v Truyn thng; Chnh ph ban hnh Ngh nh quy nh x pht vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin v giao dch in t. Chng I QUY NH CHUNG iu 1. Phm vi iu chnh 1. Ngh nh ny quy nh hnh vi vi phm hnh chnh, hnh thc x pht, mc x pht, bin php khc phc hu qu, thm quyn lp bin bn v thm quyn x pht vi phm hnh chnh trong cc l)nh vc sau y: a) Bu chnh; b) Vin thng, bao gm: kinh doanh dch v vin thng; thit lp mng v cung cp dch v; quy hoch, thit k, xy dng, s dng cng trnh vin thng; quy hoch, qun l v s dng ti nguyn vin thng, Internet; qun l cht lng v dch v vin thng; c) Tn s v tuyn in; d) Cng ngh thng tin, bao gm: pht trin cng nghip cng ngh thng tin; u t, mua sm; an ton thng tin mng; chng th rc, tin nhn rc; mng x hi, trang thng tin in t, tr chi in t trn mng, tr chi in t cng cng; ) Giao dch in t. 2. Hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc qun l nh nc khc lin quan n cc l)nh vc quy nh ti khon 1 iu ny khng c quy nh ti Ngh nh ny th p dng quy nh ti cc ngh nh quy nh v x pht vi phm hnh chnh trong l)nh vc   x pht. iu 2. i tng b x pht 1. T chc, c nhn Vit Nam v t chc, c nhn nc ngoi (sau y gi tt l t chc, c nhn) thc hin hnh vi vi phm hnh chnh quy nh ti Ngh nh ny. 2. T chc l i tng b x pht theo quy nh ca Ngh nh ny bao gm: a) Doanh nghip hot ng trong l)nh vc bu chnh, vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin v giao dch in t; b) i l cung cp dch v: bu chnh; vin thng; tr chi in t trn mng; c) i l Internet l t chc; d) i din, vn phng i din cho doanh nghip cung ng dch v bu chnh nc ngoi; chi nhnh ca doanh nghip cung ng dch v bu chnh; ) im cung cp dch v: vin thng; tr chi in t cng cng; e) im truy nhp Internet cng cng; g) T chc, doanh nghip cung cp dch v ni dung thng tin trn mng vin thng di ng; h) n v hot ng trong l)nh vc pht thanh, truyn thanh, truyn hnh s dng tn s v tuyn in; i) n v s nghip, t chc x hi, t chc x hi ngh nghip s dng tn s v tuyn in; k) T chc phi chnh ph nc ngoi s dng tn s v tuyn in; l) Nh ng k tn min; m) n v vn hnh h thng thng tin; n) C quan nh nc c hnh vi vi phm m hnh vi  khng thuc nhim v qun l nh nc c giao; o) Cc t chc khc khng phi l c quan nh nc vi phm hnh chnh trong cc l)nh vc quy nh ti khon 1 iu 1 ca Ngh nh ny. iu 3. Hnh thc x pht vi phm hnh chnh v bin php khc phc hu qu 1. Hnh thc x pht chnh: a) Cnh co; b) Pht tin. 2. Ty theo tnh cht, mc  vi phm, t chc, c nhn c hnh vi vi phm hnh chnh cn c th b p dng mt hoc nhiu hnh thc x pht b sung sau: a) Tc quyn s dng giy php c thi hn t 01 thng n 24 thng i vi giy php: Bu chnh, Giy php Vin thng, Giy php thit lp mng vin thng, Giy php lp t cp vin thng trn bin, Giy php s dng tn s v tuyn in, Giy php kinh doanh sn phm, dch v an ton thng tin mng, Giy php thit lp mng x hi, Giy php cung cp dch v tr chi in t G1, Giy php cung cp dch v chng thc ch k s cng cng, Giy php, chng ch hnh ngh. b) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin v giao dch in t; c) nh ch hot ng c thi hn t 01 thng n 24 thng; d) Trc xut. 3. Ngoi hnh thc x pht chnh, hnh thc x pht b sung, t chc, c nhn vi phm hnh chnh cn c th b p dng mt hoc nhiu bin php khc phc hu qu sau: a) Buc np li tng s tin tng ng tng s tin  c np vo ti khon chnh ca B xc nh thu bao (SIM), trng hp khng th xc nh chnh xc, s tin phi np li trn mi SIM c p dng theo cng thc: 100.000 ng nhn vi s thng vi phm; b) Buc thay i mc ch s dng hoc ti ch; c) Buc thu hi s thu bao, u s, kho s vin thng; d) Buc thu hi ti nguyn Internet, tn min, a ch Internet (IP), s hiu mng (ASN); ) Buc thu hi m s qun l, s cung cp dch v; e) Buc hon tr a ch IP, ASN, tn min; g) Buc np li ph s dng tn s trong thi gian s dng tn s khng c giy php hoc s dng sai nghip v, phng thc pht; h) Buc np li chng ch v tuyn in vin; i) Buc hon tr li bu gi; k) Buc thanh ton y  tin trng u gi quyn s dng ti nguyn Internet; l) Buc ti xut vt phm, hng ha cm nhp khu, tem bu chnh; m) Buc thu hi kinh ph  chi khng ng; n) Buc hy kt qu u gi quyn s dng tn s v tuyn in; o) Buc np li vn bn cho php thc hin hot ng gia cng, sa cha sn phm cng ngh thng tin  qua s dng; p) Buc g b thng tin sai s tht hoc gy nhm ln, thng tin vi phm php lut. q) Kin ngh c quan c thm quyn thu hi giy php do vi phm quy nh ca php lut. r) Buc np li vn bn xc nhn thng bo hot ng bu chnh. iu 4. Quy nh v mc pht tin v thm quyn pht tin i vi c nhn, t chc 1. Mc pht tin ti a trong cc l)nh vc: bu chnh v giao dch in t i vi c nhn l 40.000.000 ng. 2. Mc pht tin ti a trong cc l)nh vc: vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin i vi c nhn l 100.000.000 ng. 3. Mc pht tin quy nh t Chng II n Chng VII ti Ngh nh ny c p dng i vi hnh vi vi phm hnh chnh ca t chc, tr quy nh ti iu 106 Ngh nh ny. Trng hp c nhn c hnh vi vi phm nh ca t chc th mc pht tin bng 1/2 mc pht tin i vi t chc. 4. Thm quyn pht tin quy nh ti Chng VIII Ngh nh ny l thm quyn pht tin i vi mt hnh vi vi phm ca t chc; i vi hnh vi vi phm ca c nhn, thm quyn pht tin bng 1/2 thm quyn pht tin i vi t chc. Chng II HNH VI VI PHM HNH CHNH TRONG L(NH VC BU CHNH, HNH THC X PHT V BIN PHP KHC PHC HU QU iu 5. Vi phm cc quy nh v Giy php bu chnh 1. Pht tin t 3.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi thng bo khng ng vi c quan nh nc c thm quyn v bu chnh khi c thay i lin quan n Giy php bu chnh theo quy nh ca php lut. 2. Pht tin t 5.000.000 ng n 7.000.000 ng i vi hnh vi khng thng bo vi c quan nh nc c thm quyn v bu chnh khi c thay i lin quan n Giy php bu chnh theo quy nh ca php lut. 3. Pht tin t 7.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung ng dch v bu chnh khng ng vi ni dung ghi trong giy php; b) Ty xa, sa cha ni dung trong Giy php bu chnh; c) Khng bo m mc vn ti thiu theo quy nh ca php lut. 4. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung ng dch v bu chnh nhng khng c giy php ca c quan nh nc c thm quyn v bu chnh; b) Mua bn, cm c Giy php bu chnh; c) Cho thu, cho mn Giy php bu chnh; chuyn nhng Giy php bu chnh tri php lut. 5. Hnh thc x pht b sung: a) Tc quyn s dng Giy php bu chnh t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 4 iu ny; b) nh ch hot ng t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im c khon 3 iu ny. 6. Bin php khc phc hu qu: a) Kin ngh c quan nh nc c thm quyn cp giy php bu chnh thu hi Giy php bu chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti im c khon 4 iu ny; b) Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 3, cc im a v c khon 4 iu ny; c) Buc phi m bo mc vn ti thiu i vi hnh vi vi phm quy nh ti im c khon 3 iu ny. iu 6. Vi phm cc quy nh v thng bo hot ng bu chnh 1. Pht tin t 3.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi thng bo khng ng vi c quan nh nc c thm quyn v bu chnh khi c thay i lin quan n vn bn xc nhn thng bo hot ng bu chnh. 2. Pht tin t 5.000.000 ng n 7.000.000 ng i vi hnh vi khng thng bo hot ng bu chnh ti c quan nh nc c thm quyn cp vn bn xc nhn thng bo hot ng bu chnh qu 07 ngy lm vic, k t ngy u tin hot ng bu chnh. 3. Pht tin t 7.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Ty xa, sa cha vn bn xc nhn thng bo hot ng bu chnh; b) Lm chi nhnh, vn phng i din ca doanh nghip cung ng dch v bu chnh c thnh lp theo php lut Vit Nam m khng c vn bn xc nhn thng bo hot ng ca c quan nh nc c thm quyn v bu chnh; c) Khng thng bo vi c quan nh nc c thm quyn v bu chnh khi c thay i lin quan n vn bn xc nhn thng bo hot ng bu chnh. 4. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung ng dch v bu chnh m khng c vn bn xc nhn thng bo hot ng ca c quan nh nc c thm quyn v bu chnh; b) Lm i l, i din, vn phng i din cho doanh nghip cung ng dch v bu chnh nc ngoi; nhn nhng quyn thng mi trong l)nh vc bu chnh t nc ngoi vo Vit Nam m khng c vn bn xc nhn thng bo hot ng ca c quan nh nc c thm quyn v bu chnh. 5. Bin php khc phc hu qu: a) Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 1 v im a khon 4 iu ny; b) Buc np li vn bn xc nhn thng bo i vi hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 3 iu ny. iu 7. Vi phm cc quy nh v hp ng cung ng v s dng dch v bu chnh 1. Pht tin t 1.000.000 ng n 3.000.000 ng i vi hnh vi s dng khng ng du ngy hoc th hin khng chnh xc thng tin v thi gian, a im chp nhn bu gi trn hp ng hoc chng t xc nhn vic chp nhn bu gi. 2. Pht tin t 3.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi khng s dng du ngy hoc khng c thng tin v thi gian, a im chp nhn bu gi trn hp ng hoc chng t xc nhn vic chp nhn bu gi. 3. Pht tin t 5.000.000 ng n 7.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Th hin khng ng hoc khng y  ni dung theo quy nh ca php lut i vi hp ng cung ng v s dng dch v bu chnh, chng t xc nhn vic chp nhn bu gi; b) Khng s dng ngn ng ting Vit trong hp ng cung ng v s dng dch v bu chnh bng vn bn; c) Giao i l hoc nhn lm i l dch v bu chnh m khng c hp ng i l hoc hp ng i l ht hiu lc. 4. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Nhn nhng quyn thng mi trong l)nh vc bu chnh t nc ngoi vo Vit Nam m hp ng nhng quyn  ht hiu lc; b) Lm i din cho doanh nghip cung ng dch v bu chnh nc ngoi m hp ng i din  ht hiu lc. iu 8. Vi phm cc quy nh v cung ng, s dng dch v v bo co bu chnh 1. Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi hnh vi cung cp thng tin v bu gi khng y  theo yu cu ca dch v. 2. Pht tin t 1.000.000 ng n 2.000.000 ng i vi hnh vi cung cp thng tin v bu gi khng ng theo yu cu ca dch v. 3. Pht tin t 2.000.000 ng n 3.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp khng y  thng tin lin quan n dch v bu chnh ang cung ng; b) Nim yt khng ng hoc khng y  ti cc im phc v Danh mc vt phm, hng ha khng c gi, chp nhn, vn chuyn qua mng bu chnh v cc quy nh v iu kin cung ng dch v bu chnh ca doanh nghip; c) Thc hin khng ng quy nh v pht bu gi; d) Bo co chm n 15 ngy hoc bo co khng y  theo quy nh hoc khng ng theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn v bu chnh. 4. Pht tin t 3.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thc hin cc quy nh v pht bu gi; b) Khng nim yt cng khai ti cc im phc v Danh mc vt phm, hng ha khng c gi, chp nhn, vn chuyn qua mng bu chnh v cc quy nh v iu kin cung ng dch v bu chnh ca doanh nghip; c) Bo co chm qu 15 ngy so vi quy nh. 5. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) T chi tri php lut cung ng dch v bu chnh cng ch hoc dch v bu chnh phc v c quan ng, Nh nc, quc phng, an ninh; b) Khng bo co hot ng trong cc t chc quc t v bu chnh vi c quan nh nc c thm quyn; c) Bo co khng chnh xc, khng trung thc hoc khng bo co theo quy nh. 6. Pht tin t 10.000.000 ng n 15.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung ng dch v bu chnh cng ch khi khng phi l doanh nghip c Nh nc ch nh cung ng dch v bu chnh cng ch; b) Bo co khng ng kt qu cung ng dch v bu chnh cng ch theo quy nh ca php lut. 7. Pht tin t 15.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng theo di ring cc dch v bu chnh cng ch, dch v bu chnh dnh ring; b) Khng bo co kt qu cung ng dch v bu chnh cng ch theo quy nh ca php lut. 8. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) S dng doanh thu t cc dch v bu chnh dnh ring  tr cp cho cc khon l do vic cung ng cc dch v bu chnh cnh tranh khc di gi thnh; b) Vi phm cc quy nh v hot ng bu chnh quc t v cc dch v khc trong khun kh cc iu c quc t v bu chnh m Cng ha x hi ch ngh)a Vit Nam l thnh vin; c) Vi phm quy nh v phm vi dch v bu chnh dnh ring. iu 9. Vi phm cc quy nh v vt phm, hng ha khng c gi, chp nhn, vn chuyn qua mng bu chnh 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Gi hoc chp nhn hoc vn chuyn bu gi cha vt phm, hng ha t Vit Nam i cc nc m php lut Vit Nam quy nh cm xut khu hoc php lut ca nc nhn quy nh cm nhp khu; b) Gi hoc chp nhn hoc vn chuyn bu gi cha vt phm, hng ha cm s dng hoc cm lu thng theo quy nh ca php lut; c) Gi hoc chp nhn hoc vn chuyn bu gi cha vt phm, hng ha cm nhp khu theo quy nh ca php lut; d) Gi hoc chp nhn hoc vn chuyn bu gi cha vt phm, hng ha cm vn chuyn bng ng bu chnh theo quy nh ca php lut Vit Nam, iu c quc t m Cng ha x hi ch ngh)a Vit Nam l thnh vin. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi gi hoc chp nhn hoc vn chuyn hoc pht bu gi cha vn ha phm tri o c x hi, tri thun phong m tc ca Vit Nam. 3. Hnh thc x pht b sung: Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im a, b v d khon 1 iu ny. 4. Bin php khc phc hu qu: a) Buc tiu hy vt phm i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny; b) Buc ti xut vt phm, hng ha cm nhp khu vo Vit Nam i vi hnh vi vi phm quy nh ti im c khon 1 iu ny. iu 10. Vi phm cc quy nh v bo m an ton, an ninh trong cung ng v s dng dch v bu chnh 1. Pht tin t 3.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi khng thc hin vic kim k, lp bin bn v gi, bc li trong trng hp v bc bu gi b rch, h hi. 2. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Mo danh ngi khc khi s dng dch v bu chnh; b) Thc hin khng ng, khng y  cc bin php bo m an ton, an ninh trong cung ng dch v bu chnh. 3. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thc hin cc bin php bo m an ton, an ninh trong cung ng dch v bu chnh; b) nh ch, tm nh ch vn chuyn, pht bu gi hoc kim tra, x l bu gi hoc yu cu cung cp thng tin v s dng dch v bu chnh khng c bin bn, ch k ca cc bn lin quan; c) Tit l thng tin v s dng dch v bu chnh tri php lut; d) Khng nh ch vn chuyn, pht bu gi hoc khng thng bo cho c quan nh nc c thm quyn lin quan  x l khi pht hin bu gi vi phm quy nh v vt phm, hng ha khng c gi, chp nhn, vn chuyn qua mng bu chnh. 4. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi nh sau: a) Bc m bu gi tri php lut; b) Tro i ni dung bu gi; c) Chim ot, trm cp bu gi c tr gi di 2.000.000 ng hoc hy bu gi tri php lut; d) Khng phi hp vi c quan nh nc c thm quyn thc hin vic nh ch, tm nh ch vn chuyn, pht bu gi hoc kim tra, x l bu gi hoc cung cp thng tin v s dng dch v bu chnh theo quy nh ca php lut. 5. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Li dng vic nh ch, tm nh ch vn chuyn, pht bu gi hoc kim tra x l bu gi hoc yu cu cung cp thng tin v s dng dch v bu chnh gy thit hi n li ch ca nh nc, quyn v li ch hp php ca t chc, c nhn cung ng v s dng dch v bu chnh; b) Cn tr tri php lut hot ng bu chnh. 6. Bin php khc phc hu qu: Buc hon tr li bu gi i vi hnh vi quy nh ti cc im b v c khon 4 iu ny. iu 11. Vi phm cc quy nh v thay i h tn, a ch ngi nhn; chuyn tip, chuyn hon, rt li bu gi; bu gi khng c ngi nhn 1. Pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi hnh vi thc hin khng ng quy nh v vic thay i h tn, a ch ngi nhn hoc rt li bu gi. 2. Pht tin t 1.000.000 ng n 2.000.000 ng i vi hnh vi khng thc hin quy nh v vic thay i h tn, a ch ngi nhn hoc rt li bu gi. 3. Pht tin t 2.000.000 ng n 3.000.000 ng i vi hnh vi thu cc chuyn hon i vi th c bn c khi lng n 500 gram khi khng pht c. 4. Pht tin t 3.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thc hin khng ng vic chuyn tip bu gi n a ch mi khi bu gi cha pht n a ch ca ngi nhn v khi ngi s dng dch v bu chnh thng bo cho doanh nghip cung ng dch v bu chnh vic thay i a ch ca ngi nhn; b) Thc hin khng ng yu cu ca ngi gi v vic chuyn hon bu gi  tr li cho ngi gi khi khng pht c cho ngi nhn; c) X l khng ng quy nh ca php lut i vi bu gi khng c ngi nhn. 5. Pht tin t 5.000.000 ng n 7.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thc hin vic chuyn tip bu gi n a ch mi khi bu gi cha pht n a ch ca ngi nhn v khi ngi s dng dch v bu chnh thng bo cho doanh nghip cung ng dch v bu chnh vic thay i a ch ca ngi nhn; b) Khng thc hin yu cu ca ngi gi v vic chuyn hon bu gi  tr li cho ngi gi khi khng pht c cho ngi nhn; c) Khng x l theo quy nh ca php lut i vi bu gi khng c ngi nhn. 6. Bin php khc phc hu qu: Buc hon tr cc thu khng ng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny. iu 12. Vi phm cc quy nh v mng bu chnh cng cng 1. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Lp t khng ng quy nh hp th tp trung ti chung c cao tng, ta nh vn phng; b) Lp t khng ng quy nh h thng thng th cng cng ti khu  th, khu dn c tp trung; c) Khng b tr a im hoc khng t chc  ngi s dng dch v bu chnh ti chung c cao tng, ta nh vn phng thc hin vic lp t hp th tp trung. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thc hin vic kim tra, sa cha, bo tr, bo v cng trnh thuc mng bu chnh cng cng; b) Khng xy dng v pht trin mng bu chnh cng cng theo quy hoch c c quan nh nc c thm quyn ph duyt; c) Khng lp t hp th tp trung ti chung c cao tng, ta nh vn phng; d) Khng lp t h thng thng th cng cng ti khu  th, khu dn c tp trung. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Xm hi cng trnh bu chnh cng cng; b) S dng phng tin vn ti chuyn ngnh  cung ng dch v bu chnh cng ch khng ng quy nh u tin ca c quan nh nc c thm quyn ti a phng. 4. Bin php khc phc hu qu: Buc khi phc li tnh trng ban u  b thay i do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 3 iu ny. iu 13. Vi phm cc quy nh v cht lng, gi cc dch v bu chnh 1. Pht tin t 3.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi cng b khng ng hoc khng y  ch tiu cht lng dch v bu chnh khng thuc dch v bu chnh cng ch. 2. Pht tin t 5.000.000 ng n 7.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng cng b ch tiu cht lng dch v bu chnh khng thuc dch v bu chnh cng ch; b) Cng b khng ng cht lng dch v bu chnh cng ch, dch v cng ch trong hot ng pht hnh bo ch theo quy nh ca php lut. 3. Pht tin t 7.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng cng b hp quy dch v bu chnh cng ch, dch v cng ch trong hot ng pht hnh bo ch theo quy nh ca php lut; b) Khng nim yt hoc cng khai Bn cng b hp quy, Danh mc cc ch tiu cht lng dch v bu chnh cng ch, dch v cng ch trong hot ng pht hnh bo ch ti im phc v; c) Thc hin khng ng mt trong cc ch tiu cht lng dch v bu chnh cng ch, dch v cng ch trong hot ng pht hnh bo ch theo quy chun k thut quc gia; d) Thc hin khng ng cc ch tiu cht lng dch v bu chnh phc v c quan ng v Nh nc; ) Thc hin khng ng mt trong cc ch tiu cht lng dch v khng thuc dch v bu chnh cng ch  cng b. 4. Pht tin t 10.000.000 ng n 15.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Quy nh gi cc dch v bu chnh khng ng thm quyn; b) Khng thng bo gi cc dch v bu chnh vi c quan nh nc c thm quyn; c) Khng xy dng, trnh c quan nh nc c thm quyn phng n gi cc dch v bu chnh do Nh nc quy nh; d) Khng thc hin vic t kim tra cht lng dch v bu chnh cng ch, dch v cng ch trong hot ng pht hnh bo ch; ) Khng thc hin mt trong cc ch tiu cht lng dch v bu chnh cng ch, dch v cng ch trong hot ng pht hnh bo ch theo quy chun k thut quc gia; e) Khng thc hin cc ch tiu cht lng dch v bu chnh m doanh nghip  cng b. iu 14. Vi phm cc quy nh v tem bu chnh 1. Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng trong vic thanh ton trc gi cc dch v bu chnh i vi mt trong cc hnh vi sau: a) S dng tem bu chnh Vit Nam  c du hy; b) S dng tem bu chnh Vit Nam khng cn nguyn vn. 2. Pht tin t 1.000.000 ng n 3.000.000 ng i vi hnh vi s dng tem bu chnh Vit Nam b cm lu hnh. 3. Pht tin t 3.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi s dng tem bu chnh nc ngoi  thanh ton trc gi cc dch v bu chnh trong nc v dch v bu chnh quc t t Vit Nam i nc ngoi. 4. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Kinh doanh, trao i, trng by, tuyn truyn tem bu chnh c ni dung, hnh nh, k hiu, du hiu khng ph hp o c x hi, thun phong m tc Vit Nam; b) Bn tem bu chnh Vit Nam trn mng bu chnh cng cng trong thi hn cung ng khng ng gi in trn mt tem, tr trng hp tem bu chnh c du hy; c) Bn tem bu chnh c bit  ht thi hn cung ng trn mng bu chnh cng cng, tr trng hp  mua li; d) Lu hnh tem bu chnh Vit Nam khng c quyt nh pht hnh ca c quan nh nc c thm quyn; ) T chc trng by, trin lm tem bu chnh khng ng quy nh ca c quan nh nc c thm quyn; e) In tem bu chnh Vit Nam trn cc n phm m khng s dng tem bu chnh c in ch  tem mu (specimen) hoc tem bu chnh c du hy, tr trng hp in phng to gp nhiu ln di dng pa-n, p phch; g) Lu tr tem bu chnh Vit Nam, h s mu thit k tem bu chnh Vit Nam khng ng quy nh ca php lut. 5. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Kinh doanh, trao i, trng by, tuyn truyn tem bu chnh nc ngoi c ni dung v ngun gc xut x khng ph hp theo thng bo ca c quan bu chnh cc nc thnh vin Lin minh Bu chnh Th gii v cc hip hi su tp tem; b) In tem bu chnh Vit Nam khng ng quyt nh ca c quan nh nc c thm quyn; c) Khng lu tr tem bu chnh Vit Nam, h s mu thit k tem bu chnh Vit Nam. 6. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Kinh doanh, trao i, trng by, tuyn truyn tem bu chnh c quyt nh nh bn, nh ch, thu hi; b) S dng, sao chp mt phn hoc ton b mu tem bu chnh Vit Nam  duyt m khng c vn bn cho php ca c quan nh nc c thm quyn; c) Khng thu hi, x l, hy tem bu chnh khi c quyt nh nh bn, nh ch hoc tem bu chnh c bit  ht thi hn cung ng theo quy nh ca c quan nh nc c thm quyn; d) Thu hi, x l, hy tem bu chnh m  c quyt nh nh bn, nh ch, tem bu chnh ht thi hn cung ng khng ng quy nh. 7. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Kinh doanh, trao i, trng by, tuyn truyn tem bu chnh gi; b) In tem bu chnh Vit Nam khng c quyt nh ca c quan nh nc c thm quyn; c) Khng trnh B Thng tin v Truyn thng ph duyt  n in tem bu chnh  nc ngoi, hp tc in hoc pht hnh chung vi c quan bu chnh nc ngoi. 8. Pht tin t 50.000.000 ng n 80.000.000 ng i vi hnh vi kinh doanh, trao i, trng by, tuyn truyn tem bu chnh c ni dung, hnh nh, k hiu, du hiu gy kch ng, th hn gia cc dn tc, sc tc, tn gio; c ni dung sai tri v ch quyn lnh th quc gia Vit Nam. 9. Hnh thc x pht b sung: a) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti im d khon 4, cc im a v b khon 5, cc im a v b khon 6, cc im a v b khon 7 iu ny; b) Trc xut khi lnh th nc Cng ha x hi ch ngh)a Vit Nam i vi ngi nc ngoi c hnh vi vi phm quy nh ti khon 8 iu ny. 10. Bin php khc phc hu qu: a) Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc im a, b v c khon 4, im a khon 5, im a khon 6, im a khon 7 v khon 8 iu ny; b) Buc tiu hy vt phm i vi hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 4 v khon 8 iu ny. Chng III HNH VI VI PHM HNH CHNH TRONG L(NH VC VIN THNG, INTERNET, HNH THC X PHT V BIN PHP KHC PHC HU QU Mc 1 HNH VI VI PHM V GIY PHP VIN THNG iu 15. Vi phm cc quy nh v Giy php vin thng 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi thit lp mng, cung cp dch v vin thng nhng khng gi thng bo chnh thc khai thc mng, cung cp dch v vin thng ti B Thng tin v Truyn thng theo quy nh. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi sa cha, ty xa Giy php vin thng. 3. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi hnh vi thit lp mng vin thng dng ring hoc th nghim mng v dch v vin thng nhng khng c giy php. 4. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi hnh vi thit lp mng vin thng cng cng hoc cung cp dch v vin thng hoc lp t cp vin thng trn bin nhng khng c giy php. 5. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi hnh vi gian di hoc cung cp thng tin gi mo  c cp Giy php vin thng. 6. Hnh thc x pht b sung: a) Tch thu Giy php vin thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny; b) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 3 v 4 iu ny. 6. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 4 v 5 iu ny; iu 16. Vi phm cc quy nh v cng b, thay i ni dung trong giy php 1. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cng b khng y  ni dung Giy php kinh doanh dch v vin thng; b) Cng b khng y  ni dung sa i, b sung, gia hn Giy php kinh doanh dch v vin thng; c) Cng b ni dung Giy php kinh doanh dch v vin thng khng ng thi hn quy nh hoc khng ng trn mt trong cc t bo vit trong 03 s lin tip hoc bo in t v trang thng tin in t ca B Thng tin v Truyn thng; d) Cng b ni dung sa i, b sung, gia hn Giy php kinh doanh dch v vin thng khng ng thi hn quy nh hoc khng cng b  trn 03 s bo lin tip. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng cng b ni dung Giy php kinh doanh dch v vin thng; b) Khng cng b ni dung sa i, b sung, gia hn Giy php kinh doanh dch v vin thng. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thc hin thng bo cho C quan qun l chuyn ngnh v vin thng trong thi hn 30 ngy, k t ngy c thay i mt trong cc thng tin lin quan trong Giy php kinh doanh dch v vin thng theo quy nh; b) Khng lm th tc  ngh sa i, b sung ni dung Giy php kinh doanh dch v vin thng trong trng hp c thay i thng tin trong giy php theo quy nh; c) Khng lm th tc  ngh sa i, b sung ni dung Giy php thit lp mng vin thng dng ring trong trng hp c thay i tn t chc, cu hnh mng, phm vi hot ng ca mng, loi hnh dch v cung cp; d) Khng thng bo cho c quan cp php trong thi hn 30 ngy, k t ngy c thay i a ch tr s chnh ca t chc c cp Giy php thit lp mng vin thng dng ring. 4. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng lm th tc  ngh sa i, b sung ni dung Giy php lp t cp vin thng trn bin trong trng hp c thay i tn t chc c cp php hoc thay i thng tin v tuyn cp c lp t trn bin; b) Khng thng bo cho c quan cp php trong thi hn 30 ngy, k t ngy chnh thc thay i a ch tr s chnh. 5. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi hnh vi thc hin khng ng cam kt m t chc c cp giy php vin thng  cam kt i vi c quan cp php. 6. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng Giy php vin thng t 22 thng n 24 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 5 iu ny. iu 17. Vi phm cc quy nh v thc hin Giy php thit lp mng vin thng dng ring 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi cung cp dch v cho t chc hoc c nhn khng phi l thnh vin ca mng vin thng dng ring. 2. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi hnh vi s dng mng vin thng dng ring vo mc ch kinh doanh dch v vin thng. 3. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng Giy php thit lp mng vin thng dng ring t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny. 4. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny. iu 18. Vi phm cc quy nh v thc hin Giy php th nghim mng v dch v vin thng 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi kt thc th nghim m khng tng kt, hon chnh h s th nghim, khng bo co kt qu th nghim ti B Thng tin v Truyn thng. 2. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi hnh vi thc hin phng n th nghim khng ng quy nh trong Giy php th nghim  c cp. 3. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng Giy php th nghim mng v dch v vin thng t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny. iu 19. Vi phm cc quy nh v thc hin Giy php lp t cp vin thng trn bin 1. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi hnh vi cung cp khng y  hoc khng chnh xc thng tin lin quan n tuyn cp vin thng trn bin cho B Thng tin v Truyn thng. 2. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi hnh vi thi cng, lp t tuyn cp vin thng trn bin khng ng vi s , ta  tuyn  c c quan nh nc c thm quyn cp php. 3. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thc hin cc hot ng ngoi vic kho st, lp t, bo dng, sa cha tuyn cp vin thng trong vng bin Vit Nam; b) Kho st, lp t, bo dng, sa cha tuyn cp vin thng trn bin m cha c php ca c quan nh nc c thm quyn. 4. Hnh thc x pht b sung: a) Tc quyn s dng Giy php lp t cp vin thng trn bin t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 3 iu ny; b) Trc xut khi lnh th nc Cng ha x hi ch ngh)a Vit Nam i vi ngi nc ngoi c hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 2 v 3 iu ny. Mc 2 HNH VI VI PHM V KINH DOANH DCH V VIN THNG iu 20. Vi phm cc quy nh v i l dch v vin thng 1. Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thit lp h thng thit b u cui ngoi a im theo tha thun trong hp ng i l dch v vin thng  cung cp dch v; b) Cung cp dch v vin thng khng ng thi gian quy nh. 2. Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi khng cung cp thng tin cn thit lin quan n vic s dng dch v vin thng cho ngi s dng dch v. 3. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng k hp ng i l dch v vin thng nhng vn cung cp dch v cho ngi s dng dch v vin thng; b) i l dch v vin thng khng thc hin yu cu ca c quan nh nc c thm quyn trong vic t chi cung cp dch v cho ngi s dng dch v vin thng thc hin cc hnh vi b cm trong hot ng vin thng. 4. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 3 iu ny. iu 21. Vi phm cc quy nh v s dng dch v vin thng v thu bao vin thng 1. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi hnh vi s dng dch v vin thng  thc hin cc hnh vi b cm trong hot ng vin thng. 2. Hnh thc x pht b sung: Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 1 iu ny. 3. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 1 iu ny. iu 22. Vi phm cc quy nh v s hu trong kinh doanh dch v vin thng 1. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng bo co B Thng tin v Truyn thng khi c s thay i v t chc, c nhn s hu trn mc quy nh i vi vn iu l hoc c phn ca doanh nghip; b) Khng xy dng k hoch c cu li vn s hu i vi doanh nghip vin thng thuc danh mc Doanh nghip cung cp dch v c h tng mng do Nh nc nm c phn chi phi do Th tng Chnh ph quyt nh. 2. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng c cu li vn s hu i vi doanh nghip vin thng thuc Danh mc doanh nghip cung cp dch v c h tng mng do Nh nc nm c phn chi phi do Th tng Chnh ph quyt nh; b) Thc hin khng ng thi hn c cu li vn s hu i vi doanh nghip vin thng thuc Danh mc doanh nghip cung cp dch v c h tng mng do Nh nc nm c phn chi phi do Th tng Chnh ph quyt nh. 3. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Nm c phn chi phi khng ng quy nh i vi doanh nghip thuc danh mc doanh nghip cung cp dch v c h tng mng do Nh nc nm c phn chi phi; b) ng thi s hu trn mc quy nh i vi vn iu l hoc c phn trong hai hay nhiu doanh nghip vin thng khc nhau cng kinh doanh dch v vin thng thuc danh mc dch v vin thng do B Thng tin v Truyn thng quy nh. 4. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng Giy php vin thng t 22 thng n 24 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 2 v 3 iu ny. iu 23. Vi phm cc quy nh v cnh tranh trong kinh doanh dch v vin thng 1. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi doanh nghip vin thng c v tr thng l)nh th trng, doanh nghip vin thng nm gi phng tin thit yu khng cung cp kp thi cho doanh nghip vin thng khc thng tin k thut v phng tin thit yu hoc thng tin thng mi lin quan cn thit  cung cp dch v. 2. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi doanh nghip vin thng c v tr thng l)nh th trng, doanh nghip vin thng nm gi phng tin thit yu s dng u th v mng vin thng, phng tin thit yu  cn tr vic thm nhp th trng, hn ch, gy kh khn cho hot ng cung cp dch v vin thng ca cc doanh nghip vin thng khc. 3. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thc hin kin ngh min tr theo quy nh ca Lut Cnh tranh nhng khng c chp nhn trc bng vn bn ca B Thng tin v Truyn thng; b) Khng thng bo cho c quan qun l chuyn ngnh v vin thng trc khi tin hnh tp trung kinh t c th phn kt hp t 30% n 50% th trng dch v lin quan. 4. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Doanh nghip vin thng c v tr thng l)nh th trng, doanh nghip vin thng nm gi phng tin thit yu s dng thng tin thu c t doanh nghip vin thng khc vo mc ch cnh tranh khng lnh mnh; b) Doanh nghip vin thng c v tr thng l)nh th trng, doanh nghip vin thng nm gi phng tin thit yu thc hin b cho dch v vin thng  cnh tranh khng lnh mnh. iu 24. Vi phm cc quy nh v gii quyt tranh chp trong kinh doanh dch v vin thng 1. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp khng y  thng tin, chng c c lin quan cho B Thng tin v Truyn thng  t chc hip thng gia cc bn; b) Khng tham gia hip thng khi c quan qun l chuyn ngnh v vin thng yu cu. 2. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi hnh vi khng chp hnh quyt nh gii quyt tranh chp ca c quan qun l chuyn ngnh v vin thng. 3. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng Giy php vin thng t 22 thng n 24 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 1 v khon 2 iu ny. Mc 3 HNH VI VI PHM V THIT LP MNG V CUNG CP DCH V VIN THNG iu 25. Vi phm cc quy nh v thit lp mng v cung cp dch v vin thng 1. Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi hnh vi khng nim yt hng dn s dng dch v v cc s my dch v vin thng khn cp, dch v tr gip tra cu s thu bao in thoi c nh, dch v bo hng s thu bao in thoi c nh. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi khng cung cp thng tin cn thit lin quan n vic s dng dch v vin thng cho ngi s dng dch v, cho i l dch v vin thng, i l Internet. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp dch v vin thng khng ng quy nh trong Giy php vin thng; b) Thc hin khng ng quy nh v bn li dch v vin thng. 4. Pht tin t 40.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thc hin ha mng trc khi ngi s dng dch v hon thnh vic k hp ng v thanh ton tin mua b xc nh thu bao gn mt s thu bao xc nh (SIM thu bao) i vi dch v vin thng tr sau; b) Thc hin ha mng trc khi ngi s dng dch v ng k thng tin thu bao hoc np tin t th thanh ton vo ti khon ca SIM thu bao i vi dch v vin thng tr trc. 5. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp dch v vin thng qua bin gii n ngi s dng dch v vin thng trn lnh th Vit Nam khng ng vi cc quy nh ca php lut Vit Nam; b) p dng hp ng theo mu, iu kin giao dch chung khi cha c chp thun ca c quan nh nc c thm quyn; c) Khng gi vn bn thng bo ti c quan nh nc c thm quyn i vi dch v vin thng bt buc phi ng k, thng bo v vic p dng hp ng theo mu, iu kin giao dch chung theo quy nh. 6. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thit lp mng vin thng khng ng chin lc, quy hoch, tiu chun, quy chun k thut; b) Thit lp mng vin thng cng cng, mng vin thng dng ring, mng vin thng v tuyn dng ring cho c quan i din ngoi giao, c quan lnh s nc ngoi, c quan i din ca t chc quc t c tr s ti Vit Nam, khng ng quy nh ca B Thng tin v Truyn thng. 7. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi hnh vi cung cp dch v vin thng c bn, dch v vin thng gi tr gia tng khi cha thc hin giao kt hp ng gia doanh nghip vin thng vi ngi s dng. 8. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi hnh vi lp t thit b vin thng  chuyn tri php lu lng dch v vin thng t Vit Nam i nc ngoi hoc t nc ngoi vo Vit Nam di bt k hnh thc no. 9. Hnh thc x pht b sung: a) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 8 iu ny; b) Tc quyn s dng Giy php vin thng t 22 thng n 24 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 3 v khon 6 iu ny. 10. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc im a v b khon 5, cc khon 7 v 8 iu ny. iu 26. Vi phm cc quy nh v dch v vin thng cng ch 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Tuyn truyn, qung co to s hiu lm dch v vin thng cng ch c h tr bi doanh nghip; b) Gi thng bo gi cc trong khung gi cc dch v vin thng cng ch n B Thng tinv Truyn thng di 03 ngy lm vic trc khi quyt nh ca doanh nghip vin thng c hiu lc; c) Gi k hoch ng gp ti chnh nm k hoch v Qu dch v vin thng cng ch Vit Nam v B Thng tin v Truyn thng khng ng thi hn quy nh. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp dch v vin thng cng ch khng theo ng danh mc dch v vin thng cng ch; b) Lp ha n trong  c dch v vin thng cng ch nhng khng c y  cc ni dung theo quy nh; c) Khng ban hnh quyt nh gi cc trong khung gi cc dch v vin thng cng ch ca B Thng tinv Truyn thng; d) Khng thng bo gi cc trong khung gi cc dch v vin thng cng ch n B Thng tin v Truyn thng. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi hnh vi thc hin quyt ton s tin phi ng gp ti chnh vi Qu dch v vin thng cng ch Vit Nam khng ng thi hn quy nh. 4. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng lp v bo co B Thng tin v Truyn thng d ton kinh ph h tr cung cp dch v vin thng cng ch; b) Doanh nghip vin thng thng l)nh th trng, doanh nghip vin thng nm gi phng tin thit yu khng ng k tham gia thc hin cc nhim v ca Chng trnh cung cp dch v vin thng cng ch; c) Khng gi k hoch ng gp ti chnh nm k hoch v Qu dch v vin thng cng ch Vit Nam v B Thng tin v Truyn thng; d) Khng xc nh s tin phi np trong nm theo quy nh gi Qu dch v vin thng cng ch Vit Nam; ) Khng thc hin thng k, theo di ring doanh thu cc dch v thuc i tng ng gp ti chnh vi Qu dch v vin thng cng ch Vit Nam; e) Cung cp dch v vin thng cng ch khng ng i tng th hng. 5. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) ng gp ti chnh vo Qu dch v vin thng cng ch Vit Nam khng ng thi hn quy nh; b) ng gp ti chnh khng y  vo Qu dch v vin thng cng ch Vit Nam; c) Khng thc hin quyt ton s tin phi ng gp ti chnh vi Qu dch v vin thng cng ch Vit Nam. 6. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) S dng khng ng mc ch kinh ph c Chng trnh cung cp dch v vin thng cng ch n nm 2020 h tr; b) Khng ng gp ti chnh vo Qu dch v vin thng cng ch Vit Nam. 7. Hnh thc x pht b sung: nh ch hot ng pht trin thu bao mi t 03 thng n 06 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 3, im d khon 4, im c khon 5 v im b khon 6 iu ny. 8. Bin php khc phc hu qu: a) Buc thu hi kinh ph  chi khng ng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 2, im e khon 4 v im a khon 6 iu ny; b) Buc np li s tin ng gp ngh)a v ti chnh chm np cho Qu dch v vin thng cng ch Vit Nam v truy thu khon tin li ca s tin chm np tnh theo li sut ti a p dng i vi tin gi khng k hn do Ngn hng Nh nc Vit Nam cng b ti thi im x pht i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 3, cc im d v  khon 4; khon 5 v im b khon 6 iu ny. iu 27. Vi phm cc quy nh v chuyn mng vin thng di ng mt t gi nguyn s 1. Pht tin t 80.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau y trong trng hp vi phm v chuyn mng t 01 n 05 thu bao: a) T chi chuyn mng ngoi cc trng hp c php t chi; b) Khng thc hin ng Quy trnh nghip v chuyn mng; c) Lm pht sinh cc ngoi cc dch v chuyn mng khi chuyn mng vin thng di ng mt t gi nguyn s. 2. Pht tin do vi phm mt trong cc hnh vi quy nh ti khon 1 iu ny theo mc pht sau: a) Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng trong trng hp vi phm v chuyn mng t 06 n 10 thu bao; b) Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng trong trng hp vi phm v chuyn mng t 11 n 15 thu bao; c) Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng trong trng hp vi phm v chuyn mng t 16 thu bao tr ln. 3. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng m bo ng truyn dn kt ni ti Trung tm chuyn mng  thc hin vic chuyn mng; b) Khng cp nht thng tin t C s d liu thu bao chuyn mng  duy tr cung cp dch v vin thng, dch v ng dng vin thng; c) Khng m bo c s h tng vin thng p ng nhu cu kt ni ca cc c quan, t chc qun l, vn hnh, khai thc mng vin thng dng ring phc v cc c quan ng, Nh nc, quc phng, an ninh. 4. Bin php khc phc hu qu: a) Buc hon tr hoc buc np li cc ph  thu khng ng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im c khon 1 v khon 2 iu ny; b) Buc phi m bo c s h tng vin thng p ng nhu cu kt ni, cp nht thng tin t C s d liu thu bao chuyn mng i vi cc hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny. iu 28. Vi phm cc quy nh v ngng kinh doanh dch v vin thng 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Gi h s thng bo ngng kinh doanh mt phn hoc ton b dch v vin thng n c quan qun l chuyn ngnh v vin thng di 60 ngy lm vic trc ngy d nh ngng kinh doanh dch v i vi doanh nghip vin thng khng phi l doanh nghip vin thng nm gi phng tin thit yu, doanh nghip vin thng thng l)nh th trng, doanh nghip cung cp dch v vin thng cng ch; b) Thng bo cho ngi s dng dch v hoc thng bo cho cc bn c lin quan hoc cng b trn phng tin thng tin i chng v vic ngng kinh doanh dch v vin thng di 30 ngy trc khi chnh thc ngng kinh doanh dch v vin thng. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng gi h s thng bo ngng kinh doanh mt phn hoc ton b dch v vin thng n c quan qun l chuyn ngnh v vin thng khi ngng kinh doanh dch v vin thng i vi doanh nghip vin thng khng phi l doanh nghip vin thng nm gi phng tin thit yu, doanh nghip vin thng thng l)nh th trng, doanh nghip cung cp dch v vin thng cng ch; b) Khng thng bo cho ngi s dng dch v hoc khng thng bo cho cc bn c lin quan hoc khng cng b trn phng tin thng tin i chng v vic ngng kinh doanh dch v vin thng khi ngng kinh doanh dch v vin thng. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi doanh nghip vin thng nm gi phng tin thit yu, doanh nghip vin thng thng l)nh th trng, doanh nghip cung cp dch v vin thng cng ch thc hin mt trong cc hnh vi sau: a) Khng gi h s  ngh ngng kinh doanh dch v vin thng do chm dt hot ng n B Thng tin v Truyn thng; b) Ngng kinh doanh dch v vin thng do chm dt hot ng hoc ngng kinh doanh mt phn hoc ton b cc dch v vin thng khi cha c B Thng tin v Truyn thng chp thun bng vn bn. iu 29. Vi phm cc quy nh v lin lc nghip v 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi khng quy nh chi tit i tng, phm vi, mc s dng hoc khng ban hnh quy ch qun l lin lc nghip v ni b doanh nghip. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi thc hin khng ng quy ch qun l lin lc nghip v ni b ca doanh nghip. iu 30. Vi phm cc quy nh v dch v tr gip tra cu s thu bao in thoi c nh 1. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi hnh vi cung cp dch v 116 khng p ng mt trong cc ch tiu cht lng theo quy nh. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng tr gip tra cu i vi s my in thoi c nh ca cc doanh nghip vin thng c ng k trong danh b in thoi cng cng; b) Khng thit lp phng thc tr gip tra cu s thu bao in thoi c nh theo quy nh; c) Khng trin khai hoc trin khai khng ng h thng cung cp dch v 116 d phng; d) a thng tin v tn hoc a ch hoc cc thng tin lin quan khc vo Danh b in thoi cng cng khi thu bao  t chi ng k thng tin. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng bo m  dung lng hoc khng bo m ng thi gian khi cung cp cng trung k ca tng i kt ni vi h thng cung cp dch v 116; b) Cung cp khng y  hoc cung cp khng bo m v thi gian i vi c s d liu dch v 116; c) Khng nh tuyn cuc gi 116 n h thng cung cp dch v 116; d) Khng cung cp c s d liu v thu bao in thoi c nh bao gm cc thng tin v tn, a ch, s in thoi v cc thng tin lin quan khc cho doanh nghip cung cp dch v 116. 4. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi khng cung cp min ph cho ngi s dng dch v in thoi c nh Danh b in thoi cng cng. iu 31. Vi phm cc quy nh v dch v vin thng khn cp v bo hng s thu bao in thoi c nh Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt tr ong cc hnh vi sau: 1. Khng bo m kh nng truy nhp ca ngi s dng dch v vin thng n cc s lin lc khn cp hoc dch v bo hng s thu bao in thoi c nh. 2. Khng thng bo cho ngi s dng dch v vin thng, khng ng trong Danh b in thoi cng cng cc s lin lc khn cp. iu 32. Vi phm cc quy nh v i s thu bao vin thng 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi thng bo khng  thi gian 60 ngy trn cc phng tin thng tin i chng trc khi tin hnh i s thu bao vin thng. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi khng xy dng, trin khai k hoch i s thu bao vin thng hoc xy dng k hoch i s thu bao vin thng khng ph hp vi quy hoch kho s vin thng hoc k hoch i s thu bao  c B Thng tin v Truyn thng ph duyt. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) i s thu bao vin thng khi cha c vn bn chp thun ca c quan qun l chuyn ngnh v vin thng theo quy nh; b) Khng trin khai cc bin php k thut nhm gim thiu ti a vic mt lin lc trc, trong v sau qu trnh i s thu bao vin thng; c) Khng thng bo trn cc phng tin thng tin i chng trc khi tin hnh i s thu bao vin thng; d) Khng hng dn ngi s dng dch v vin thng cch thc quay s sau khi tin hnh i s thu bao vin thng; ) Khng bo co bng vn bn vi c quan qun l chuyn ngnh v vin thng kt qu i s thu bao vin thng. iu 33. Vi phm cc quy nh v giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung, lu gi v s dng thng tin thu bao 1. nh ch hot ng cung cp dch v vin thng i vi cc s thu bao t 10 thng n 12 thng do vi phm mt trong cc hnh vi sau y trong trng hp s lng SIM vi phm t 01 n 200 SIM: a) Gi mo; s dng giy t ty thn ca cc c nhn, giy t chng nhn php nhn ca t chc khc  thc hin giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung; b) Khng thc hin vic giao kt li hp ng theo mu, iu kin giao dch chung s dng s thu bao vi doanh nghip vin thng khi chuyn quyn s dng s thu bao; c) Khng  ngh doanh nghip vin thng cp, khi phc li sim hoc khng  ngh chm dt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung khi ch thu bao  mt, tht lc sim thu bao, thit b c gn s thu bao; d) Khng lm r c vic s hu cc s thu bao do t chc, c nhn  thc hin giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung vi doanh nghip vin thng. 2. Pht tin do vi phm mt trong cc hnh vi quy nh ti khon 1 iu ny theo mc pht sau: a) Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng trong trng hp s lng SIM vi phm t 201 n 500 SIM; b) Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng trong trng hp s lng SIM vi phm t 501 SIM tr ln. 3. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi doanh nghip vin thng di ng do vi phm mt trong cc hnh vi sau y trong trng hp s lng SIM vi phm t 01 n 10 SIM: a) Cung cp dch v cho thu bao c thng tin thu bao khng y  hoc khng chnh xc; b) Khng thc hin giao kt hp ng theo mu vi c nhn khi s dng t s thu bao di ng tr trc th t tr ln. 4. Pht tin i vi doanh nghip vin thng di ng do vi phm mt trong cc hnh vi quy nh ti khon 3 iu ny theo mc pht sau: a) Pht tin t 20.000.000 ng n 40.000.000 ng trong trng hp s lng SIM vi phm t 11 n 20 SIM; b) Pht tin t 40.000.000 ng n 60.000.000 ng trong trng hp s lng SIM vi phm t 21 n 30 SIM; c) Pht tin t 60.000.000 ng n 80.000.000 ng trong trng hp s lng SIM vi phm t 31 n 40 SIM; d) Pht tin t 80.000.000 ng n 100.000.000 ng trong trng hp s lng SIM vi phm t 41 SIM tr ln. 5. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi doanh nghip vin thng di ng do im cung cp dch v vin thng vi phm mt trong cc hnh vi sau y trong trng hp s im cung cp dch v vin thng vi phm t 01 n 02 im: a) Khng t chi giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung vi cc c nhn, t chc xut trnh giy t khng ng hoc xut trnh giy t khng r, khng bo m vic s ha giy t c r rng, sc nt, y  thng tin; b) Bn giy hoc bn s ha hoc bn in t xc nhn thng tin thu bao khng c ch k ca ch thu bao hoc ca ngi i din theo php lut ca t chc hoc ca ngi c y quyn; c) Thc hin giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung bn ngoi im cung cp dch v vin thng; d) Khng c bin hiu hoc bin hiu khng c y  thng tin sau: im cung cp dch v vin thng; tn hoc thng hiu ca doanh nghip vin thng thit lp im cung cp dch v vin thng hoc y quyn cho im cung cp dch v vin thng; a ch; s in thoi lin h; ) Khng nim yt cng khai hoc nim yt khng y  cc giy t sau: hp ng theo mu, iu kin giao dch chung cung cp v s dng dch v vin thng; quy trnh giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung; bn chnh hoc bn sao c chng thc hp ng y quyn c doanh nghip vin thng cp cho doanh nghip thit lp (i vi im cung cp dch v vin thng y quyn); e) Khng c y  trang thit b  nhp v chuyn thng tin, bn s ha giy t, nh chp v c s d liu tp trung ca doanh nghip vin thng; g) Bn s ha giy t, nh chp khng r rng hoc nh chp khng c thng tin v ngy gi chp; h) Giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung vi ngi di 14 tui, ngi c gim h nhng khng phi do cha, m hoc ngi c gim h thc hin; i) Giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung vi ngi khng phi l i din theo php lut hoc vi ngi khng c y quyn bng vn bn ca ngi i din theo php lut ca t chc hoc chp nhn giy chng nhn php nhn nhng khng c danh sch cc c nhn thuc t chc c xc nhn hp php c php s dng dch v vin thng km theo bn chnh giy t ty thn ca tng c nhn; k) Khng lu gi thng tin thu bao trn c s d liu thng tin thu bao ca im cung cp dch v vin thng hoc khng truyn y  thng tin thu bao v h thng c s d liu thng tin thu bao ca doanh nghip vin thng; l) Khng cho php truy nhp vo c s d liu v thng tin thu bao ca im cung cp dch v vin thng  phc v vic kim tra, thanh tra. 6. Pht tin i vi doanh nghip vin thng di ng do im cung cp dch v vin thng vi phm mt trong cc hnh vi quy nh ti khon 5 iu ny theo mc pht sau: a) Pht tin t 20.000.000 ng n 40.000.000 ng trong trng hp s im cung cp dch v vin thng vi phm t 03 n 04 im; b) Pht tin t 40.000.000 ng n 60.000.000 ng trong trng hp s im cung cp dch v vin thng vi phm t 05 n 06 im; c) Pht tin t 60.000.000 ng n 80.000.000 ng trong trng hp s im cung cp dch v vin thng vi phm t 07 n 08 im; d) Pht tin t 80.000.000 ng n 100.000.000 ng trong trng hp s im cung cp dch v vin thng vi phm t 09 im tr ln. 7. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Bn SIM thu bao di ng khi khng c doanh nghip vin thng di ng k hp ng y quyn giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung; b) Bn, lu thng trn th trng SIM thu bao  c nhp sn thng tin thu bao, kch hot sn dch v di ng cho SIM thu bao nhng cha thc hin hoc cha hon thnh vic giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung; c) Mua bn, trao i hoc s dng SIM a nng, thit b c chc nng kch hot sn dch v cho SIM thu bao khng cn phi b SIM  nhp sn thng tin thu bao, kch hot sn dch v di ng tr trc cho SIM thu bao. 8. Pht tin t 40.000.000 ng n 60.000.000 ng i vi hnh vi thc hin giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung khi khng c y quyn. 9. Pht tin t 80.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi doanh nghip vin thng di ng khi vi phm mt trong cc hnh vi sau: a) K hp ng y quyn vi t chc khng phi l doanh nghip hoc k hp ng vi c nhn  thc hin vic giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung cung cp v s dng dch v vin thng; b) Chp nhn thng tin thu bao do im cung cp dch v vin thng khng c y quyn cung cp; c) Khng thng bo lin tc trong t nht 05 ngy, mi ngy t nht mt ln yu cu c nhn, t chc thc hin li vic giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung i vi thu bao di ng c thng tin thu bao khng ng; d) Khng tm dng cung cp dch v vin thng mt chiu sau 15 ngy k t ngy u tin gi thng bo nhng c nhn, t chc vn khng thc hin li vic giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung i vi thu bao di ng c thng tin thu bao khng ng; ) Dng cung cp dch v vin thng mt chiu nhng khng thng bo cho thu bao s b tm dng cung cp dch v vin thng hai chiu sau 15 ngy tip theo nu khng thc hin li vic giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung; e) Khng tm dng cung cp dch v vin thng hai chiu sau 15 ngy k t ngy dng cung cp dch v vin thng mt chiu nhng t chc, c nhn vn khng thc hin li vic giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung i vi thu bao c thng tin khng ng; g) Dng cung cp dch v vin thng hai chiu nhng khng thng bo cho thu bao s b thanh l hp ng, chm dt cung cp dch v vin thng sau 30 ngy nu khng thc hin li vic giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung; h) Khng thanh l hp ng, chm dt cung cp dch v vin thng sau 30 ngy k t ngy dng cung cp dch v vin thng hai chiu nhng t chc, c nhn vn khng thc hin li vic giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung i vi thu bao c thng tin khng ng; i) Khng thc hin li vic giao kt hp ng theo mu trong trng hp c nhn s dng nhiu hn 03 s thu bao di ng tr trc ca mt mng vin thng di ng; k) Khng cung cp thng tin thu bao theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; l) Khng cung cp phng thc  thu bao di ng tr trc t kim tra thng tin thu bao ca mnh hoc cung cp khng y  thng tin ti thiu cho thu bao khi h thc hin vic t kim tra; m) Khng thc hin yu cu ca c quan qun l nh nc c thm quyn trong vic cung cp thng tin, kim tra, thanh tra thng tin thu bao  giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung ti a phng trong c s d liu tp trung ca doanh nghip; n) Khng ng ti hoc ng ti khng chnh xc trn trang thng tin in t ca doanh nghip danh sch cc im cung cp dch v vin thng theo tng tnh, thnh ph hoc ng ti danh sch khng y  thng tin ti thiu; o) Khng kim tra, gim st m bo t chc ch thc hin giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung s dng cc s thu bao cho cc nhn vin, thit b thuc t chc; c nhn ch thc hin giao kt hp ng theo mu s dng cc s thu bao cho bn thn mnh, con  hoc con nui di 14 tui hoc nhng ngi thuc quyn gim h, thit b ca mnh hoc gia nh mnh; p) Thit lp im cung cp dch v vin thng khng ng quy nh. 10. Pht tin t 180.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi doanh nghip vin thng di ng khi vi phm mt trong cc hnh vi sau: a) Khng xy dng h thng k thut, c s d liu tp trung  nhp, lu gi, qun l thng tin thu bao; b) C s d liu tp trung khng c y  cc thng tin thu bao theo quy nh hoc thiu mt trong cc trng thng tin sau: ngy bt u s dng dch v, trng thi hot ng, s lng thu bao m c nhn, t chc ang s dng, ngy chm dt s dng dch v; c) Khng lu gi hoc lu gi khng y  thng tin thu bao trong sut thi gian s dng dch v ca thu bao hoc khng lu gi thng tin thu bao trong c s d liu ti thiu 02 nm i vi cc thu bao  chm dt s dng dch v hoc  chuyn quyn s dng dch v cho c nhn, t chc khc; d) Khng thc hin r sot, kim tra thng tin thu bao trong c s d liu tp trung theo quy trnh ni b; ) Khng kt ni c s d liu thng tin thu bao tp trung ca doanh nghip vi c s d liu ca B Thng tin v Truyn thng hoc ca B Cng an; e) Cung cp khng y  thng tin thu bao  phc v vic kim tra, thanh tra. 11. Pht tin t 80.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi ngi i din theo php lut ca doanh nghip vin thng di ng do: a) Khng b tr nhn s, phng tin k thut nhm bo m kh nng truy nhp c s d liu thng tin thu bao tp trung ca doanh nghip  kim tra, thanh tra thng tin thu bao khi nhn c yu cu ca c quan qun l nh nc c thm quyn; b) Khng xy dng quy trnh ni b  phc v cng tc r sot, kim tra thng tin thu bao trong c s d liu tp trung. 12. Pht tin t 80.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi hnh vi s dng phn mm, ng dng cng ngh thng tin  gi mo thng tin, nh chp giy t ca c nhn, t chc, nh chp ngi trc tip n giao kt hp ng  thc hin vic giao kt hp ng theo mu, iu kin giao dch chung cung cp v s dng dch v vin thng. 13. Hnh thc x pht b sung: a) Tch thu tang vt phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 7 iu ny; b) nh ch hot ng cung cp dch v vin thng i vi cc s thu bao t 10 thng n 12 thng i vi cc hnh vi vi phm quy nh ti khon 2, im a khon 3, khon 4, cc im a v b khon 7 v khon 12 iu ny. 14. Bin php khc phc hu qu: a) Buc doanh nghip vin thng di ng np li tng s tin tng ng tng s tin  c np vo ti khon chnh ca SIM i vi cc thu bao bt u c cung cp dch v t sau ngy 24 thng 7 nm 2017 v vi phm quy nh ti cc khon 3 v 4, cc im a v b khon 7, im i khon 9 v khon 12 iu ny. Trng hp khng th xc nh chnh xc, s tin phi np li trn mi SIM c p dng theo cng thc: 100.000 ng nhn vi s thng vi phm; b) Buc doanh nghip vin thng di ng np li tng s tin tng ng tng s tin  c np sau ngy 24 thng 7 nm 2018 vo ti khon chnh ca SIM i vi cc thu bao c cung cp dch v t trc ngy 24 thng 7 nm 2017 v vi phm quy nh ti cc khon 3 v 4, cc im a v b khon 7, im i khon 9 v khon 12 iu ny. Trng hp khng th xc nh chnh xc, s tin phi np li trn mi SIM c p dng theo cng thc: 100.000 ng nhn vi s thng vi phm. iu 34. Vi phm cc quy nh v lp ha n, doanh thu gi cc v thanh ton cc vin thng 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Lp ha n thanh ton gi cc dch v vin thng khng th hin y  hoc khng chnh xc v gi cc v s tin phi thanh ton i vi tng loi dch v vin thng hoc thu gi tr gia tng v tng s tin phi thanh ton cho ngi s dng dch v vin thng thanh ton theo hnh thc tr sau; b) Khng cung cp cho thu bao vin thng bng k chi tit min ph mt ln km theo ha n theo quy nh i vi cc dch v vin thng theo danh mc dch v do B Thng tin v Truyn thng quy nh; c) Thu cc cuc gi t in thoi c nh n cc s lin lc khn cp hoc dch v 116 hoc dch v bo hng s thu bao in thoi c nh; d) Khng lp ha n thanh ton gi cc cho ngi s dng dch v vin thng theo hnh thc tr sau. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng p dng ng phng php xc nh doanh thu dch v vin thng; b) Khng thc hin iu chnh Bo co doanh thu dch v vin thng ph hp vi kt qu ca kim ton; c) Bo co doanh thu dch v vin thng khng ng thi hn quy nh vi c quan qun l chuyn ngnh v vin thng; d) Bo co doanh thu dch v vin thng khng chnh xc hoc khng y  cc ni dung theo quy nh. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi hnh vi khng bo co doanh thu dch v vin thng vi c quan qun l nh nc v vin thng. 4. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi hnh vi khu tr khng ng s tin phi thanh ton theo gi cc quy nh cho ngi s dng dch v vin thng thanh ton theo hnh thc tr trc. 5. Bin php khc phc hu qu: Buc hon tr hoc buc np li cc ph  thu khng ng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im c khon 1 v khon 4 iu ny. iu 35. Vi phm cc quy nh v im truy nhp Internet cng cng 1. Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng ghi s ng k kinh doanh i l Internet trn bin i l Internet i vi i l Internet phi k hp ng i l Internet; b) Khng ghi tn doanh nghip hoc khng ghi s Giy php cung cp dch v Internet ca doanh nghip trn bin im truy nhp Internet cng cng; c) Khng th hin y  cc hnh vi b cm theo quy nh trong ni quy s dng dch v Internet; d) Khng nim yt cng khai ni quy s dng dch v Internet theo quy nh. 2. Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng treo bin i l Internet hoc im truy nhp Internet cng cng; b) Thit lp h thng thit b u cui ngoi a im c quyn s dng  cung cp dch v truy nhp Internet; c) H thng thit b Internet khng p ng cc yu cu v bo m an ton an ninh thng tin theo quy nh; d) Cung cp dch v truy nhp Internet c cht lng thp hn hoc c gi cc cao hn trong hp ng i l Internet. 3. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng tun th thi gian hot ng ca i l Internet hoc ca im truy nhp Internet cng cng theo quy nh; b) S dng khng ng ng truyn thu bao trong hp ng i l vi doanh nghip cung cp dch v truy nhp Internet  cung cp dch v truy nhp Internet cho cng cng; c) T chc hoc cho php ngi s dng Internet s dng tnh nng ca my tnh ti a im kinh doanh ca mnh  thc hin hnh vi b cm theo quy nh v s dng Internet v thng tin trn mng; d) im truy nhp Internet cng cng khng c hp ng i l Internet theo quy nh; )  ngi s dng Internet truy cp, xem, ti cc thng tin, hnh nh, phim c ni dung i try, ti c, t nn x hi, m tn d oan. 4. Hnh thc x pht b sung: a) nh ch hot ng t 01 thng n 03 thng i vi i l Internet cng cng c hnh vi vi phm quy nh ti cc im b, c v  khon 3 iu ny; b) nh ch hot ng t 01 thng n 03 thng i vi im truy nhp Internet cng cng c hnh vi vi phm quy nh ti cc im c v  khon 3 iu ny. Mc 4 HNH VI VI PHM V KT NI, CHIA S C S H TNG, CNG TRNH VIN THNG iu 36. Vi phm cc quy nh v kt ni mng vin thng cng cng 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Doanh nghip vin thng nm gi cc phng tin thit yu khng cng b cng khai bn tha thun kt ni mu; b) Doanh nghip vin thng nm gi phng tin thit yu khng gi h s ng k Tha thun kt ni mu ng thi gian quy nh n c quan qun l chuyn ngnh v vin thng; c) Thc hin thay i dung lng kt ni nhng khng ng tha thun gia cc bn; d) Khng chp thun m phn Tha thun kt ni m khng nu r l do bng vn bn; ) Tha thun kt ni khng y  ni dung theo quy nh; e) Khng tun th thi hn thc hin tho thun kt ni v hp ng cung cp dung lng kt ni theo quy nh. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Doanh nghip vin thng nm gi cc phng tin thit yu khng ng k tha thun kt ni mu vi c quan qun l chuyn ngnh v vin thng; b) Doanh nghip vin thng nm gi phng tin thit yu k kt tha thun kt ni hoc k kt hp ng dung lng kt ni vin thng khi cha c c quan qun l chuyn ngnh v vin thng chp thun tha thun kt ni mu. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thc hin khng ng ni dung Tha thun kt ni  k kt; b) Khng cung cp im kt ni kh thi v mt k thut trn mng vin thng; c) Khng bo m kt ni vo mng vin thng cng cng kp thi; d) Phn bit i x v gi cc hoc cht lng mng hoc cht lng dch v vin thng khi kt ni vo mng vin thng cng cng; ) Khng thc hin quyt nh bo m kt ni ca c quan qun l chuyn ngnh v vin thng trong cc trng hp khn cp; e) Thc hin kt ni vi tiu chun giao din kt ni hoc tiu chun bo hiu khng tun theo tiu chun do B Thng tin v Truyn thng quy nh bt buc p dng. iu 37. Vi phm cc quy nh v kt ni mng vin thng dng ring 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thc hin khng ng cc quy nh v kt ni mng vin thng dng ring vo mng vin thng cng cng; b) Kt ni mng vin thng dng ring vo mng vin thng cng cng m khng bo m cc tiu chun, quy chun k thut ca mng vin thng cng cng theo quy nh; c) Kt ni mng vin thng dng ring vi mng vin thng cng cng nhng khng k hp ng kt ni. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi kt ni trc tip cc mng vin thng dng ring vi nhau m cha c c quan qun l chuyn ngnh v vin thng ng bng vn bn. 3. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng Giy php thit lp mng vin thng dng ring t 10 thng n 12 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny. iu 38. Vi phm cc quy nh v chia s c s h tng vin thng 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi thc hin chia s c s h tng vin thng m khng thng qua hp ng. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thc hin chia s c s h tng k thut phc v kt ni khng thng qua giao kt hp ng thu c s h tng k thut; b) Khng chia s c s h tng k thut theo quy nh; c) Khng tun th ni quy v an ton, bo mt ca doanh nghip vin thng chia s c s h tng k thut; d) Khng thng bo k hoch lp t, vn hnh, bo dng, sa cha thit b kt ni trong phm vi a im kt ni trc khi thc hin cho doanh nghip vin thng chia s c s h tng k thut. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi khng cung cp cho doanh nghip vin thng khc thng tin k thut v phng tin thit yu v thng tin thng mi lin quan cn thit  cung cp dch v vin thng. 4. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi hnh vi khng thc hin quyt nh vic chia s c s h tng vin thng ca c quan qun l chuyn ngnh v vin thng. iu 39. Vi phm cc quy nh v lp v thc hin quy hoch cng trnh vin thng th ng 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng cng b cng khai hoc khng thng bo quy hoch h tng k thut vin thng th ng ca doanh nghip  c ph duyt; b) Cung cp khng y  d liu v h tng k thut vin thng th ng trn a bn theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thc hin d n u t cng trnh vin thng quan trng lin quan n an ninh quc gia hoc lm im cung cp dch v vin thng cng cng sau khi c c quan nh nc c thm quyn ph duyt v giao t; b) Khng t chc thc hin quy hoch h tng k thut vin thng th ng sau khi c ph duyt; c) Khng xy dng c s d liu, bn   cp nht hin trng h tng k thut vin thng th ng. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng trnh y ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc trung ng ph duyt quy hoch h tng k thut vin thng th ng ti a phng; b) Khng phi hp hoc khng ng gp kinh ph  thc hin h ngm, chnh trang ng cp vin thng, sp xp li h thng ct ng-ten ti a phng. iu 40. Vi phm cc quy nh v thit k, xy dng, s dng cng trnh vin thng 1. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi hnh vi khng thc hin thng bo ngy khi cng xy dng; khng gi ng thi hn bn sao Giy php xy dng cng trnh h tng k thut vin thng th ng (i vi cng trnh phi c giy php) n c quan nh nc c thm quyn theo quy nh. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thit k hoc khng lp t h thng cp vin thng, im truy nhp trong chung c, ta nh vn phng, khch sn; b) Khng b tr mt bng  lp t ct ng-ten, thit b thu, pht sng trong chung c, ta nh vn phng, khch sn hoc trong cng trnh xy dng cng cng nu vic lp t l kh thi v k thut; c) Khng c h tng k thut vin thng th ng khi lp thit k c s h thng cng trnh h tng k thut giao thng, cung cp nng lng, chiu sng cng cng, cp nc, thot nc v cc cng trnh h tng k thut khc; d) Khng bo m nguyn tc ngi s dng dch v c t do la chn doanh nghip vin thng trong cc ta nh, cng trnh xy dng cng cng, cng trnh giao thng, khu cng nghip, khu ch xut, khu cng ngh cao, khu  th vic s dng cng trnh h tng k thut vin thng th ng; ) Cn tr tri php lut vic thc hin quy hoch h tng k thut vin thng th ng  c ph duyt; e) Khng gi vn bn thng bo ngy khi cng xy dng cng trnh h tng k thut vin thng th ng theo quy nh n c quan nh nc c thm quyn. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi hnh vi khng b tr mt bng  xy dng cng trnh h tng k thut vin thng th ng trong cng trnh giao thng, khu cng nghip, khu ch xut, khu cng ngh cao v khu  th. iu 41. Vi phm cc quy nh v s dng chung c s h tng k thut 1. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cn tr tri php lut vic lp t cp vin thng i dc ng, ph, h ph, cu cng v cc ng giao thng; b) Cn tr tri php lut vic lp t cp vin thng trn ct in ti cc khu vc khng th h ngm hoc khng th xy dng ct treo cp vin thng ring bit; c) Cn tr tri php lut vic lp t cp vin thng, thit b vin thng trong cng trnh cng cng ngm, cng trnh giao thng ngm, cng trnh u mi k thut ngm, phn ngm ca cc cng trnh xy dng trn mt t, cng trnh ng dy, cp, ng ng k thut ngm, ho v tuy-nen k thut. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng lp quy hoch, thit k hoc khng xy dng h tng k thut cho php s dng chung  lp t cp v thit b vin thng ph hp vi quy hoch h tng vin thng th ng  c ph duyt; b) p t mc gi thu cng trnh h tng k thut cng cng  lp t cp v thit b vin thng khng ng quy nh; c) B tr, lp t cc loi ng dy, cp v ng ng vin thng vo cng trnh h tng k thut s dng chung m khng c du hiu nhn bit hoc khng ng v tr hoc khng m bo cc yu cu k thut. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi thc hin khng ng quy nh s dng chung h tng k thut vin thng. 4. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi hnh vi khng thc hin quy nh s dng chung h tng k thut vin thng. iu 42. Vi phm cc quy nh v m bo an ton c s h tng vin thng 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng trin khai cc h thng k thut, nghip v bo m an ton, an ninh thng tin theo quy nh; b) Khng hng dn cc i l Internet, im truy nhp Internet cng cng, im cung cp dch v tr chi in t cng cng thc hin cc bin php bo m an ton thng tin v an ninh thng tin; c) Khng xy dng, ban hnh v thc hin quy ch hot ng ni b; quy trnh vn hnh, khai thc, cung cp v s dng dch v v quy ch phi hp vi B Thng tin v Truyn thng v B Cng an trong vic m bo an ton thng tin v an ninh thng tin. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thc hin khng ng quy nh v bo m an ton c s h tng vin thng v an ninh thng tin; b) Khng c bin php bo m an ton c s h tng vin thng v an ninh thng tin; c) Khng xy dng hoc khng thc hin phng n, k hoch bo v, phng, chng cc hnh vi xm hi n s an ton ca cng trnh vin thng quan trng lin quan n an ninh quc gia theo quy nh. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Lm h hng ng dy cp quang, ng-ten hoc trang thit b ca h thng truyn dn, chuyn mch v cc thit b vin thng khc thuc mng vin thng c nh mt t, mng vin thng di ng mt t, mng vin thng c nh v tinh v di ng v tinh, mng thng tin v tuyn in hng hi cng cng, h thng my ch tn min quc gia; b) Xm nhp tri php vo mng my tnh, mng vin thng c nh mt t, mng vin thng di ng mt t, mng vin thng c nh v tinh v di ng v tinh, mng vin thng dng ring, mng vin thng chuyn dng hoc ng thu bao vin thng khc m cha n mc truy cu trch nhim hnh s; c) Cn tr tri php lut hot ng ca h thng Trm trung chuyn Internet quc gia (vit tt l VNIX); d) Cn tr tri php lut cc thnh vin kt ni VNIX, khch hng ca cc thnh vin kt ni VNIX trao i lu lng Internet qua VNIX; ) Khng phi hp, kt ni, nh tuyn  bo m h thng my ch tn min quc gia Vit Nam  .vn hot ng an ton, n nh. 4. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Ph hoi c s h tng k thut v tuyn in hoc cn tr tri php lut vic xy dng c s h tng k thut v tuyn in hp php; b) Ph hy, lm h hng hoc hy hoi cc cng trnh kim sot tn s v tuyn in; ng-ten, trang thit b ca cng trnh kim sot tn s v tuyn in; c) Cn tr tri php lut hot ng ca H thng my ch tn min (DNS) quc gia Vit Nam  .vn. . 5. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Ph hy, lm h hng hoc hy hoi cng trnh vin thng hoc s dng, li dng mng li, thit b, cc cng c phn cng, phn mm  cn tr, gy nhiu, gy ri lon hot ng mng my tnh, vin thng, thit b s; b) Khng b tr cng kt ni hoc cc iu kin k thut cn thit cho nhim v bo m an ton, an ninh thng tin theo yu cu ca B Thng tin v Truyn thng, B Cng an; c) Khng thc hin ngn chn, ngng cung cp dch v vin thng i vi trng hp bo ng, bo lon, s dng dch v vin thng xm phm an ninh quc gia, chng li Nh nc Cng ha x hi ch ngh)a Vit Nam. 6. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi hnh vi khng chp hnh quyt nh huy ng mt phn hoc ton b c s h tng vin thng trong trng hp khn cp theo quy nh ca php lut v quc phng, an ninh quc gia v tnh trng khn cp. 7. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng Giy php vin thng t 12 thng n 18 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 6 iu ny. 8. Bin php khc phc hu qu: Buc khi phc li tnh trng ban u  b thay i do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc im a v b khon 3, cc im a v b khon 4 v im a khon 5 iu ny. Mc 5 HNH VI VI PHM V TI NGUYN VIN THNG, INTERNET iu 43. Vi phm v quy hoch, quy nh v qun l v s dng kho s vin thng 1. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi hnh vi khng hon tr kho s vin thng  c cp khi khng cn nhu cu s dng. 2. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi hnh vi khai thc, s dng kho s vin thng  c phn b khng ng mc ch, phm vi, i tng theo quyt nh phn b, quy nh qun l v s dng kho s vin thng. 3. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi hnh vi khai thc, s dng kho s vin thng khi  c quyt nh thu hi kho s. 4. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi hnh vi s dng kho s vin thng khng nm trong quy hoch kho s vin thng hoc khi cha c phn b. 5. Bin php khc phc hu qu: a) Buc thu hi kho s vin thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti iu ny; b) Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 2, 3 v 4 iu ny. iu 44. Vi phm cc quy nh v ng k, s dng tn min Internet 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thng bo thiu mt trong cc thng tin ca c nhn, t chc s dng tn min quc t ti B Thng tin v Truyn thng theo quy nh; b) Khng cp nht khi c thay i mt trong cc thng tin lin h ca c nhn, t chc s dng tn min theo quy nh; c) Khng cung cp thng tin v tn min hoc khng phi hp vi c quan qun l nh nc c thm quyn khi c yu cu; d) Khng s dng tn min quc gia Vit Nam  .vn hoc khng lu gi thng tin ti h thng my ch c a ch IP  Vit Nam i vi bo in t, trang thng tin in t tng hp hoc cng thng tin in t v mng x hi thuc i tng cp php. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thng bo vic s dng tn min quc t ti B Thng tin v Truyn thng; b) Cp li tn min cp di tn min quc gia Vit Nam  .vn  ng k cho cc i tng khng phi l n v thnh vin thuc t chc ca mnh hoc cp li tn min cp di tn min quc gia Vit Nam  .vn  ng k cho cc c quan, t chc, c nhn khc; c) Thng tin ng k s dng tn min khng chnh xc, khng trung thc; d) Mo danh t chc, c nhn khc  thc hin vic ng k tn min. 3. Bin php khc phc hu qu: Buc thu hi tn min i vi cc hnh vi vi phm quy nh ti cc im b, c v d khon 2 iu ny. iu 45. Vi phm cc quy nh v cung cp dch v ng k, duy tr tn min Internet 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Nh ng k tn min quc t ti Vit Nam khng hng dn, t chc, c nhn ng k s dng tn min quc t thc hin vic thng bo trn mi trng mng vi B Thng tin v Truyn thng v khi c s thay i thng tin  thng bo phi cp nht s thay i hoc gi vn bn v B Thng tin v Truyn thng  iu chnh thng tin; b) Nh ng k tn min quc t ti Vit Nam khng bo co, cp nht danh sch tn min quc t m mnh ang qun l qua mi trng mng v B Thng tin v Truyn thng; c) Khng xy dng hoc khng cng b cc biu mu, quy trnh, th tc ng k tn min ti trang thng tin in t ca mnh; d) Khng hng dn cho t chc, c nhn cc quy nh v ng k, s dng tn min. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Nh ng k tn min  .vn khng c cc bin php bo m an ton, an ninh i vi cc tn min ca t chc, c nhn  ng k trn h thng my ch tn min (DNS) ca mnh; b) Nh ng k tn min  .vn chim ot, cn tr hoc tm cch cn tr t chc, c nhn ng k s dng tn min hp php; c) Cn tr tri php lut t chc, c nhn chuyn i nh ng k tn min  .vn ; d) Lu gi khng y  hoc khng chnh xc thng tin h s ng k tn min hoc h s thay i thng tin ca khch hng m mnh cung cp dch v ng k, duy tr tn min; ) Cung cp thng tin khng chnh xc vi c quan nh nc c thm quyn trong vic x l cc v vic lin quan n tn min do mnh qun l. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng lu gi thng tin ca khch hng m mnh cung cp dch v ng k, duy tr tn min; b) Khng cung cp thng tin hoc khng phi hp vi c quan nh nc c thm quyn trong vic x l cc v vic lin quan n tn min do mnh qun l; c) Khng thc hin ngng dch v theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn i vi tn min quc t vi phm; d) Khng thc hin cc bin php bo m d phng an ton d liu tn min  .vn ; ) Khng s dng my ch tn min chnh (Primary DNS) dng tn min quc gia Vit Nam  .vn khi cung cp dch v DNS. 4. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng phi l Nh ng k tn min chnh thc (Accredited Registrar) ca T chc qun l tn min quc t (ICANN) hoc khng c hp ng k vi Nh ng k tn min chnh thc ca ICANN khi cung cp dch v ng k tn min quc t ti Vit Nam; b) Khng thc hin vic bo co vi B Thng tin v Truyn thng khi cung cp dch v ng k tn min quc t ti Vit Nam; c) Cung cp dch v ng k tn min quc t ti Vit Nam nhng khng phi l doanh nghip c thnh lp theo php lut Vit Nam; d) Cung cp dch v ng k, duy tr tn min quc gia Vit Nam  .vn khi cha phi l nh ng k tn min  .vn hoc cha c hp ng lm i l vi nh ng k tn min  .vn  trong nc. iu 46. Vi phm cc quy nh v ng k, s dng a ch IP v ASN 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thc hin nh tuyn vng a ch IP nm ngoi danh mc qun l ca B Thng tin v Truyn thng tr trng hp kt ni vi cng quc t; b) Sn xut hoc nhp khu cc thit b, phn mm c kh nng kt ni Internet khng ng quy nh, l trnh ng dng cng ngh IPv6 (a ch Internet mi); c) Khng cp nht khi c thay i mt trong cc thng tin lin h theo quy nh khi ng k s dng a ch IP; d) Khng thc hin khai bo cp nht y  thng tin s dng cc vng a ch IP v ASN  c cp theo yu cu ca B Thng tin v Truyn thng; ) Khng phi hp vi c quan nh nc c thm quyn trong vic xc minh, x l cc a ch IP, ASN do mnh qun l c lin quan n cc hnh vi vi phm php lut. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng bo co B Thng tin v Truyn thng khi tip nhn, s dng a ch IP v ASN t t chc nc ngoi; b) Khng hon tr a ch IP, ASN  c cp khi khng cn nhu cu s dng; c) Khng thc hin vic nh tuyn, dng qung b a ch IP, ASN k t khi nhn c yu cu t B Thng tin v Truyn thng. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) nh tuyn hoc s dng vng a ch IP, ASN ca t chc khc m t chc  c cp, phn b khng cho php; b) Tip tc s dng cc vng a ch IP, ASN sau khi  c quyt nh thu hi; c) Cp pht li a ch IP, ASN khi khng phi l nh cung cp dch v Internet. 4. Bin php khc phc hu qu: a) Buc hon tr a ch IP, ASN cho t chc quc t i vi hnh vi vi phm theo quy nh ti im a khon 2 iu ny; b) Buc thu hi a ch IP, ASN i vi hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 2 iu ny. iu 47. Vi phm cc quy nh v ng k v cp pht tn min chung mi cp cao nht (NewgTLD) 1. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thc hin ng k NewgTLD vi ICANN khi cha c kin ng bng vn bn ca B Thng tin v Truyn thng; b) Khng thc hin thng bo vi B Thng tin v Truyn thng sau khi c ICANN chnh thc chuyn giao NewgTLD. 2. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng bo co vi B Thng tin v Truyn thng khi trin khai cp pht tn min cp di NewgTLD cho cc t chc, c nhn khc ngoi cc n v thnh vin hoc cc c nhn trc thuc c quan, t chc; b) Cp pht tn min cp di NewgTLD vi phm cc quy nh ca php lut v qun l ti nguyn Internet. 3. Hnh thc x pht b sung: nh ch hot ng t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 1 v khon 2 iu ny. iu 48. Vi phm cc quy nh v chuyn nhng, thu v cho thu kho s vin thng 1. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thng bo bng vn bn km theo bn gc hp ng thu v cho thu s thu bao vin thng hoc thng bo khng ng thi hn quy nh cho c quan qun l chuyn ngnh v vin thng vic thu v cho thu s thu bao vin thng, hp ng mua bn dch v vin thng; b) Thng bo khng ng thi hn quy nh cho c quan qun l chuyn ngnh v vin thng v vic chm dt hp ng thu v cho thu s thu bao vin thng, hp ng mua bn dch v vin thng; c) Tip tc thc hin hp ng thu v cho thu s thu bao vin thng, hp ng mua bn dch v vin thng khi  c yu cu ngng thc hin ca c quan qun l chuyn ngnh v vin thng; d) Lp hp ng thu v cho thu s thu bao vin thng hoc hp ng mua bn dch v vin thng thiu mt trong cc ni dung ti thiu theo quy nh; ) Chuyn nhng hoc nhn chuyn nhng quyn s dng kho s vin thng  c phn b thng qua u gi nhng cha c s ng bng vn bn ca B Thng tin v Truyn thng. 2. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thu v cho thu s thu bao vin thng khng gn vi vic bn li dch v vin thng; b) Chuyn nhng hoc nhn chuyn nhng quyn s dng kho s vin thng i vi kho s vin thng c phn b khng thng qua u gi; c) Chuyn nhng quyn s dng kho s vin thng khi khng c quyn s dng hp php; d) Nhn chuyn nhng quyn s dng kho s vin thng nhng t chc, c nhn khng c php hot ng hoc khng  iu kin u t, khai thc, s dng kho s vin thng ; ) Khng thng bo bng vn bn cho c quan qun l chuyn ngnh v vin thng v vic chm dt hp ng thu v cho thu s thu bao vin thng, hp ng mua bn dch v vin thng. 3. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thu v cho thu s thu bao vin thng nhng khng c Giy php vin thng cho php cung cp cng loi hnh dch v vin thng; b) Thi hn thu v cho thu s thu bao vin thng vt qu thi hn tng ng vi cc giy php vin thng ca doanh nghip thu, doanh nghip cho thu; c) Thu v cho thu s thu bao vin thng nhng thc hin khng ng quy hoch, quy nh qun l v s dng kho s vin thng. 4. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng Giy php vin thng t 10 thng n 12 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im  khon 1 v khon 2 iu ny. 5. Bin php khc phc hu qu: a) Buc khi phc li tnh trng ban u i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im a, b, c v d khon 2 iu ny; b) Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc im c v  khon 1, cc im a, b, c v d khon 2 v khon 3 iu ny. iu 49. Vi phm cc quy nh v u gi quyn s dng kho s vin thng 1. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi hnh vi khng thanh ton y  tin trng u gi theo phng thc, thi hn, a im. 2. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) K khai thng tin khng trung thc  c tham gia u gi quyn s dng kho s vin thng; b) Khng thc hin mt trong cc ni dung ca bn cam kt sau khi trng u gi quyn s dng kho s vin thng. 3. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi hnh vi thng ng gia cc bn tham gia u gi hoc gia cc doanh nghip tham gia u gi quyn s dng kho s vin thng. 4. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi hnh vi t chc u gi quyn s dng kho s vin thng khi khng c quyn s dng hp php kho s vin thng. 5. Bin php khc phc hu qu: a) Buc hy kt qu u gi i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1, 3 v 4 iu ny; b) Buc thu hi kho s vin thng  phn b i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 2, 3 v 4 iu ny; c) Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 2, 3 v 4 iu ny. iu 50. Vi phm cc quy nh v chuyn nhng quyn s dng ti nguyn Internet, u gi quyn s dng ti nguyn Internet 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thanh ton y  tin trng u gi theo phng thc, thi hn, a im; b) Chuyn nhng quyn s dng tn min Internet khng ng trnh t, th tc theo quy nh. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Chuyn nhng quyn s dng tn min quc gia Vit Nam  .vn i vi tn min khng c php chuyn nhng; b) Chuyn nhng quyn s dng ti nguyn Internet khi khng c quyn s dng hp php. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) K khai thng tin khng trung thc  c tham gia u gi quyn s dng ti nguyn Internet; b) Thng ng gia cc bn tham gia u gi quyn s dng ti nguyn Internet; c) Chuyn nhng quyn s dng tn min quc gia Vit Nam  .vn c cp thng qua u gi m khng c s ng ca B Thng tin v Truyn thng; d) Khng thc hin mt trong cc ni dung ca bn cam kt sau khi trng u gi quyn s dng ti nguyn Internet. 4. Bin php khc phc hu qu: a) Buc thanh ton y  tin trng u gi quyn s dng ti nguyn Internet i vi hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 1 iu ny; b) Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 2 v 3 iu ny; c) Buc thu hi ti nguyn Internet i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny; d) Buc hy kt qu u gi i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im a v b khon 3 iu ny. Mc 6 HNH VI VI PHM V CHT LNG VIN THNG iu 51. Vi phm cc quy nh v chng nhn hp quy, cng b hp quy 1. Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi khng lu tr h s chng nhn hp quy, cng b hp quy theo quy nh. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Sn xut, nhp khu thit b thuc Danh mc sn phm, hng ha chuyn ngnh cng ngh thng tin v truyn thng bt buc phi chng nhn v cng b hp quy nhng khng chng nhn hp quy hoc khng cng b hp quy hoc khng gn du hp quy theo quy nh trc khi a vo lu thng trn th trng; b) Sn xut, nhp khu thit b thuc Danh mc sn phm, hng ha chuyn ngnh cng ngh thng tin v truyn thng bt buc phi cng b hp quy nhng khng thc hin cng b hp quy hoc khng gn du hp quy trc khi a vo lu thng trn th trng; c) Kt ni vo mng vin thng cng cng thit b thuc Danh mc thit b vin thng c kh nng gy mt an ton nhng khng thc hin chng nhn hp quy, cng b hp quy v s dng du hp quy theo quy nh; d) S dng du hp quy khng ph hp vi phng thc cng b hp quy hoc khng ng mu du hp quy  ng k; ) Khng thc hin th tc cp li Giy chng nhn hp quy v cng b hp quy theo quy nh; e) Khng thc hin vic gim st i vi sn phm  c chng nhn hp quy theo quy nh. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi sn xut, nhp khu hoc lu thng trn th trng thit b thuc Danh mc sn phm, hng ha chuyn ngnh cng ngh thng tin v truyn thng bt buc phi chng nhn v cng b hp quy hoc thuc Danh mc sn phm, hng ha chuyn ngnh cng ngh thng tin v truyn thng bt buc phi cng b hp quy nhng khng duy tr lin tc cht lng nh  c chng nhn hoc cng b. 4. Bin php khc phc hu qu: a) Buc thu hi sn phm, thit b ang lu thng trn th trng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny; b) Buc thay i mc ch s dng hoc buc ti ch hoc buc ti xut thit b nhp khu vi phm quy nh ti khon 3 iu ny. iu 52. Vi phm cc quy nh v cung cp s liu vin thng 1. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi hnh vi cung cp khng ng thi hn hoc cung cp khng y  thng tin, s liu vin thng theo quy nh. 2. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi hnh vi cung cp khng chnh xc v ton vn s liu c ghi nhn trn h thng k thut ti doanh nghip vin thng. 3. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi hnh vi khng thit lp hoc khng m bo iu kin hot ng tuyn truyn dn cung cp s liu vin thng theo yu cu ca c quan qun l nh nc chuyn ngnh v vin thng. iu 53. Vi phm quy nh v cht lng mng v dch v vin thng 1. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng hon thnh ng thi hn quy nh th tc cng b cht lng dch v vin thng i vi cc dch v thuc Danh mc dch v vin thng bt buc qun l cht lng; b) Khng thng xuyn t gim st cht lng dch v i vi tt c cc dch v thuc Danh mc dch v vin thng bt buc qun l cht lng m doanh nghip cung cp; c) Ban hnh Quy ch t kim tra cht lng dch v vin thng i vi cc dch v thuc Danh mc dch v vin thng bt buc qun l cht lng khng y  ni dung theo quy nh; d) ng ti hoc nim yt Bn cng b cht lng dch v vin thng thuc Danh mc dch v vin thng bt buc qun l cht lng trn trang thng tin in t ca doanh nghip hoc ti cc im giao dch, cc im cung cp dch v vin thng ca doanh nghip khng ng vi Bn cng b cht lng dch v vin thng trong h s cng b cht lng dch v vin thng  gi c quan qun l chuyn ngnh v vin thng. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng cng b cht lng theo tiu chun t nguyn p dng i vi cc dch v vin thng khng thuc Danh mc dch v vin thng bt buc qun l cht lng trn trang thng tin in t ca doanh nghip; b) Khng ng ti hoc khng nim yt Bn cng b cht lng dch v thuc Danh mc dch v vin thng bt buc qun l cht lng trn trang thng tin in t ca doanh nghip hoc ti cc im giao dch, cc im cung cp dch v vin thng cng cng ca doanh nghip theo quy nh; c) Khng ban hnh Quy ch t kim tra cht lng dch v vin thng i vi cc dch v thuc Danh mc dch v vin thng bt buc qun l cht lng theo quy nh; d) Khng xy dng mc Qun l cht lng dch v trn trang thng tin in t ca doanh nghip; ) Thc hin khng ng thi hn quy nh vic bo co nh k hoc bo co t xut cht lng dch v vin thng theo yu cu ca c quan qun l nh nc c thm quyn; e) Lu tr khng ng, khng y  theo quy nh cc s liu, ti liu s dng  lp bo co cht lng dch v vin thng; g) Cung cp khng ng yu cu hoc khng y  cc ti liu, s liu cho vic kim tra cht lng dch v vin thng; h) Thc hin khng ng hoc khng y  ni dung vic t kim tra cht lng dch v vin thng theo quy nh; i) Lu tr khng y  vn bn kt qu t kim tra nh k cht lng dch v vin thng v kt qu t o kim ch tiu cht lng dch v vin thng cho tng dch v cng vi s liu t o kim, s liu xy dng cc kt qu  theo quy nh; k) Cng khai khng ng hoc khng y  cc ni dung thng tin m doanh nghip phi cng khai trong mc Qun l cht lng dch v theo quy nh. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng cng b cht lng theo Quy chun k thut quc gia i vi cc dch v vin thng thuc Danh mc dch v vin thng bt buc qun l cht lng; b) Khng thc hin li v hon thnh ng thi hn th tc cng b cht lng dch v vin thng thuc Danh mc dch v vin thng bt buc qun l cht lng khi c s thay i v Quy chun k thut quc gia hoc doanh nghip c s thay i lin quan n cc ni dung  cng b; c) Khng thc hin bo co nh k ng thi hn quy nh hoc khng thc hin bo co t xut cht lng dch v vin thng theo yu cu ca c quan qun l chuyn ngnh v vin thng; c) Khng lu tr ng thi gian quy nh cc s liu, ti liu s dng  lp bo co cht lng dch v vin thng; ) S liu, ti liu s dng  lp bo co c lu tr khng khp vi s liu bo co c quan qun l chuyn ngnh v vin thng; e) Khng cung cp ti liu, s liu cho vic kim tra cht lng dch v vin thng; g) Khng h tr k thut  c quan nh nc c thm quyn truy nhp vo h thng thit b ca doanh nghip  thm tra s liu; h) Khng thc hin vic t kim tra cht lng dch v vin thng theo quy nh; i) Khng lu tr kt qu t kim tra nh k cht lng dch v vin thng v kt qu t o kim ch tiu cht lng dch v vin thng cho tng dch v cng vi s liu t o kim, s liu xy dng cc kt qu  theo ng thi gian quy nh; k) Khng cng khai cc ni dung thng tin m doanh nghip phi cng khai trong mc qun l cht lng dch v theo quy nh. 4. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp dch v vin thng c mt ch tiu cht lng thp hn mc cht lng  cng b; b) Khng cng b hoc khng kim tra, kim sot cht lng mng v dch v vin thng thuc Danh mc mng v dch v vin thng bt buc qun l cht lng. 5. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi hnh vi cung cp dch v vin thng c trn mt ch tiu cht lng thp hn mc cht lng  cng b. iu 54. Vi phm quy nh v kim nh thit b vin thng, i v tuyn in 1. Pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng nim yt ng thi gian quy nh bn sao Giy chng nhn kim nh ti a im lp t thit b vin thng, i v tuyn in; b) Khng nim yt Bn cng b trm gc in thoi di ng mt t cng cng khng thuc Danh mc thit b vin thng v i v tuyn in bt buc kim nh. 2. Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng kim nh li ng thi gian quy nh i vi thit b vin thng, i v tuyn in  c kim nh v sp ht hn ghi trn Giy chng nhn kim nh; b) Khng kim nh bt thng ng thi gian quy nh i vi thit b vin thng, i v tuyn in  c kim nh nhng c s thay i vt qu mc gii hn an ton cho php ghi trong Giy chng nhn kim nh hoc thit b vin thng, i v tuyn in khng cn ph hp quy chun k thut quc gia; c) Khng bo co ng thi gian quy nh n T chc kim nh  cp Giy chng nhn kim nh v nhng s thay i ca thit b vin thng, i v tuyn in. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) S dng thit b vin thng  c kim nh nhng Giy chng nhn kim nh  ht hiu lc; b) Khng thc hin vic kim nh trc khi a thit b vin thng, i v tuyn in thuc Danh mc thit b vin thng v i v tuyn bt buc kim nh vo s dng; c) Khng bo co tnh hnh kim nh theo quy nh. Mc 7 HNH VI VI PHM V GI CC, KHUYN MI TRONG VIN THNG iu 55. Vi phm quy nh v gi cc vin thng 1. Pht tin t 3.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi khng nim yt gi cc dch v vin thng. 2. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Bo co gi thnh dch v vin thng vi c quan nh nc c thm quyn chm so vi thi gian quy nh; b) Bo co gi thnh dch v vin thng khng y  ni dung theo quy nh. 3. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thng bo gi cc dch v vin thng do doanh nghip t quy nh vi c quan qun l chuyn ngnh v vin thng theo quy nh; b) p dng gi cc dch v vin thng trong Danh mc dch v vin thng phi ng k gi cc trc khi ng k vi c quan qun l chuyn ngnh v vin thng theo quy nh; hoc p dng gi cc dch v vin thng trong Danh mc dch v vin thng phi ng k gi cc trc khi c c quan qun l chuyn ngnh v vin thng chp thun; c) Ci t khng ng gi cc dch v vin thng so vi gi cc  ng k hoc thng bo vi c quan qun l chuyn ngnh v vin thng; d) Khng trnh phng n gi cc dch v vin thng do Nh nc quy nh; ) Khng trnh B Thng tin v Truyn thng phng n min gim gi cc phc v nhim v vin thng cng ch; e) Khng ban hnh quyt nh gi cc dch v vin thng do doanh nghip cung cp. 4. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) p dng gi cc, khung gi cc dch v vin thng cng ch, gi cc kt ni khng ng gi cc, khung gi cc do B Thng tin v Truyn thng quyt nh; b) Min gim gi cc phc v nhim v vin thng cng ch khi cha c B Thng tin v Truyn thng ra quyt nh min gim; c) Khng ng k gi cc vi c quan qun l chuyn ngnh v vin thng i vi cc dch v trong Danh mc dch v vin thng phi ng k gi cc. 5. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) B cho gia cc dch v vin thng khi xc nh gi thnh hoc gi cc dch v vin thng; b) Cung cp gi cc khng ng vi gi cc  ng k hoc  thng bo vi c quan qun l chuyn ngnh v vin thng; c) Cung cp dch v vin thng vi gi cc thp qu mc so vi gi cc trung bnh trn th trng dch v vin thng theo quy nh ca B Thng tin v Truyn thng; d) Khng thc hin cc bin php kim sot, bnh n gi cc vin thng theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn. 6. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng tun th quyt nh nh ch gi cc ca B Thng tin v Truyn thng; b) Khng bo co gi thnh vi c quan qun l chuyn ngnh v vin thng; c) Khng quy nh rng buc v kinh t  m bo i tc nc ngoi thc hin ng sn lng  cam kt khi k hp ng k vi i tc nc ngoi hoc gim gi cc thanh ton in thoi quc t chiu v qu thp hoc doanh nghip m phn, chuyn gi, chit khu dn n gim gi cc thanh ton in thoi quc t chiu v qu thp; d) Doanh nghip vin thng c v tr thng l)nh th trng p dng gi cc dch v vin thng thp hn gi thnh. 7. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im c khon 3, im a khon 4, cc khon 5 v 6 iu ny. iu 56. Vi phm quy nh v khuyn mi i vi dch v vin thng, hng ha vin thng chuyn dng 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thc hin chng trnh khuyn mi khng ng ngy thng bo; b) Thc hin chng trnh khuyn mi nhiu hn s ngy thng bo; c) Thc hin chng trnh khuyn mi khng ng mc khuyn mi  thng bo; d) Thc hin chng trnh khuyn mi khng ng i tng khuyn mi  thng bo; ) Thc hin chng trnh khuyn mi khng ng vi ni dung  thng bo. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng phi l doanh nghip vin thng hoc khng c doanh nghip vin thng thu nhng thc hin khuyn mi dch v, hng ha vin thng chuyn dng; b) p dng nhn hiu dch v vin thng, nhn hiu hng ha vin thng chuyn dng khng ng quy nh theo Danh mc dch v vin thng, Danh mc hng ha vin thng chuyn dng do B Thng tin v Truyn thng ban hnh; c) Mc gi tr vt cht khuyn mi cho mt n v dch v, hng ha vin thng chuyn dng hoc mc tng gi tr ti a ca dch v, hng ha dng  khuyn mi trong mt chng trnh vt qu hn mc khuyn mi ti a theo quy nh ca php lut; d) Thc hin cc hnh thc khuyn mi gim gi i vi dch v, hng ha vin thng chuyn dng khng ng theo quy nh ca php lut; ) p dng n v dch v vin thng, n v hng ha vin thng chuyn dng trong hot ng khuyn mi khng ng quy nh; e) ng k thc hin chng trnh khuyn mi gim gi i vi cc dch v thuc Danh mc dch v vin thng phi ng k gi cc n B Thng tin v Truyn thng chm so vi thi hn quy nh; g) Thc hin chng trnh khuyn mi khng ng ngy ng k; h) Thc hin chng trnh khuyn mi nhiu hn s ngy ng k; i) Thc hin chng trnh khuyn mi khng ng mc khuyn mi  ng k; k) Thc hin chng trnh khuyn mi khng ng i tng khuyn mi  ng k; l) Thc hin chng trnh khuyn mi khng ng vi ni dung  ng k; m) Khng thu hi s thu bao di ng  cp cho khch hng dng th dch v. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Tng SIM c cha s thu bao vin thng hoc tng my in thoi  c gn sn s thu bao vin thng cho khch hng khng ng k dng th dch v thng tin di ng; b) Pht hnh, cung cp ra th trng SIM c np sn tin trong ti khon; c) Bn hoc khuyn mi hoc chit khu gim gi SIM thu bao thp hn gi thnh ton b ca SIM trng cng vi gi cc ha mng; d) Khng thng bo cc loi th, mnh gi th cho B Thng tin v Truyn thng khi pht hnh th thanh ton; ) Cung ng dch v vin thng di ng mu cho khch hng khng ng k t nguyn dng th dch v; e) Cung ng dch v vin thng di ng mu  khch hng dng th khng phi tr tin nhng  ht thi gian th nghim theo giy php hoc dch v  c doanh nghip cung cp ra th trng trn 12 thng; g) Thi gian cung ng dch v vin thng di ng mu vt qu 01 thng; h) Cung ng dch v vin thng di ng mu  khch hng dng th khng phi tr tin c tng s tin phi thanh ton trn 100.000 ng; i) Tng hng ha chuyn dng thng tin di ng hoc dch v thng tin di ng khng km theo vic mua bn hng ha, cung ng dch v; k) Bn hng, cung ng dch v c km theo phiu mua SIM c cha mt s thu bao di ng hoc phiu mua my in thoi c gn sn mt s thu bao di ng hoc phiu mua th np tin; l) Phiu s dng dch v thng tin di ng c hiu lc trc khi khch hng s dng ti thiu thi gian lin lc, lng thng tin, gi thng tin bng thi gian lin lc, lng thng tin, gi thng tin ghi trong phiu s dng dch v; m) p dng chng trnh khch hng thng xuyn khng ng i tng theo quy nh. 4. Pht tin t 40.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thng bo thc hin chng trnh khuyn mi i vi dch v, hng ha vin thng chuyn dng n c quan nh nc c thm quyn; b) Khng ng k thc hin chng trnh khuyn mi i vi dch v, hng ha vin thng chuyn dng n c quan nh nc c thm quyn; c) Thc hin mt chng trnh khuyn mi cung cp dch v vin thng, bn hng ha vin thng chuyn dng i vi mt nhn hiu dch v vin thng, nhn hiu hng ha vin thng chuyn dng km theo vic tham d chng trnh khuyn mi mang tnh may ri vt qu thi gian quy nh; d) Thc hin mt chng trnh khuyn mi gim gi i vi mt nhn hiu dch v vin thng, nhn hiu hng ha vin thng chuyn dng vt qu thi gian quy nh; ) Thc hin trong mt nm cc chng trnh khuyn mi gim gi i vi mt nhn hiu dch v vin thng, nhn hiu hng ha vin thng chuyn dng, chng trnh khuyn mi cung cp dch v vin thng, bn hng ha vin thng chuyn dng km theo vic tham d chng trnh khuyn mi mang tnh may ri vt qu tng thi gian thc hin khuyn mi trong nm; e) Gi cc dch v thng tin di ng sau khi thc hin khuyn mi gim gi ca doanh nghip di ng chim th phn khng ch thp hn gi thnh dch v m doanh nghip  ng k vi B Thng tin v Truyn thng. 5. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi hnh vi khuyn mi bng vic gim gi cc dch v vin thng, gim gi bn hng ha vin thng chuyn dng i vi dch v vin thng, hng ha vin thng chuyn dng do Nh nc quy nh gi c th hoc khuyn mi bng vic gim gi cc dch v vin thng, gim gi bn hng ha vin thng chuyn dng xung thp hn mc ti thiu i vi dch v vin thng, hng ha vin thng chuyn dng do Nh nc quy nh khung gi hoc gi ti thiu. 6. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi hnh vi khng tun th vn bn nh ch chng trnh khuyn mi ca c quan qun l chuyn ngnh v vin thng. 7. Hnh thc x pht b sung: nh ch hot ng pht trin thu bao mi t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im b, c, d v  khon 1, cc im c, d, , e, i, k v l khon 2, cc im b v c khon 3, cc khon 4, 5 v 6 iu ny. 8. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 6 iu ny. Chng IV HNH VI VI PHM HNH CHNH TRONG L(NH VC TN S V TUYN IN, HNH THC X PHT V BIN PHP KHC PHC HU QU Mc 1 HNH VI VI PHM V GIY PHP V S DNG TN S V TUYN IN iu 57. Vi phm quy nh v giy php 1. Hnh thc x pht, mc pht tin i vi hnh vi khng gi vn bn  ngh cp li khi Giy php s dng tn s v tuyn in b mt, b rch, b chy hay b tiu hy nh sau: a) Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi Giy php s dng tn s v thit b v tuyn in; b) Pht tin t 1.000.000 ng n 2.000.000 ng i vi Giy php s dng tn s v qu o v tinh; c) Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi Giy php s dng bng tn. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi c gian di ho c cung c p thng tin gi mo  c cp Gi y php s  dng tn s v tuyn in. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi ty xa, sa cha lm sai lch ni dung Giy php s dng tn s v tuyn in. 4. Hnh thc x pht b sung: Tch thu Giy php s dng tn s v tuyn in i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 2 v 3 iu ny. 5. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny. iu 58. Vi phm quy nh v s dng tn s v thit b v tuyn in 1. Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) t ng-ten ca thit b pht sng v tuyn in khng ng v tr hoc t thit b pht sng v tuyn in khng ng a im quy nh trong Giy php s dng tn s v thit b v tuyn in trong phm vi tnh, thnh ph trc thuc trung ng; b) S dng tn s v tuyn in khng ng quy nh trong giy php v: Tn t chc hoc c nhn s dng tn s v thit b v tuyn in, h hiu hoc nhn dng, gi hot ng, ng-ten pht, mc ch s dng, i tng lin lc, loi mng. 2. Pht tin t 1.000.000 ng n 2.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) S dng i v tuyn in t trn phng tin ngh c hoc i truyn thanh khng dy nhng khng c giy php; b) S dng i v tuyn in di ng thuc mng thng tin v tuyn in ni b nhng khng c giy php; c) S dng khng ng tn s c quy nh trong Giy php s dng tn s v thit b v tuyn in i vi i v tuyn in t trn phng tin ngh c v i v tuyn in di ng thuc mng thng tin v tuyn in ni b; d) t ng-ten ca thit b pht sng v tuyn in khng ng v tr hoc t thit b pht sng v tuyn in khng ng a im quy nh trong Giy php s dng tn s v thit b v tuyn in ra ngoi phm vi tnh, thnh ph trc thuc trung ng; ) S dng khng ng loi nghip v hoc phng thc pht quy nh trong Giy php s dng tn s v tuyn in; e) S dng tn s v tuyn in nhng khng ng tn ca t chc hoc c nhn c quy nh trong Giy php s dng bng tn, Giy php s dng tn s v qu o v tinh. 3. Mc pht tin i vi hnh vi s dng tn s v thit b v tuyn in khng c giy php hoc trng hp c quyt nh thu hi, yu cu tm dng ca c quan qun l nh nc c thm quyn quy nh nh sau: a) Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng nh hn hoc bng 15W; b) Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng ln hn 15W v nh hn hoc bng 100W; c) Pht tin t 10.000.000 ng n 15.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng ln hn 100W v nh hn hoc bng 500W; d) Pht tin t 15.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng ln hn 500W v nh hn hoc bng 1kW; ) Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng ln hn 1kW v nh hn hoc bng 5kW; e) Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng ln hn 5kW v nh hn hoc bng 10kW; g) Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng ln hn 10kW v nh hn hoc bng 20kW. 4. Hnh thc x pht, mc pht tin i vi hnh vi s dng tn s v thit b v tuyn in khng ng tn s hoc pht vt qu cng sut quy nh trong giy php quy nh nh sau: a) Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng nh hn hoc bng 15W; b) Pht tin t 1.000.000 ng n 2.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng ln hn 15W v nh hn hoc bng 100W; c) Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng ln hn 100W v nh hn hoc bng 500W; d) Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng ln hn 500W v nh hn hoc bng 1kW; ) Pht tin t 10.000.000 ng n 15.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng ln hn 1kW v nh hn hoc bng 5kW; e) Pht tin t 15.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng ln hn 5kW v nh hn hoc bng 10kW; g) Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng ln hn 10kW v nh hn hoc bng 20kW; h) Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi thit b v tuyn in c cng sut pht sng ln hn 20kW. 5. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi s dng i v tinh tri t khng ng quy nh trong Giy php s dng tn s v thit b v tuyn in. 6. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) S dng bng tn v v tr qu o v tinh khng ng quy nh trong Giy php s dng tn s v qu o v tinh; b) Khng tun th cc quy nh ca php lut Vit Nam, tha thun quc t, iu c quc t v khai thc thit b v tuyn in trn tu bay, tu bin ca Vit Nam hoc ca nc ngoi khi vo lnh th Vit Nam; c) S dng tn s nm ngoi gii hn bng tn c cp theo giy php; d) C mc pht x cc i ngoi bng tn vt qu mc cho php trong Giy php s dng bng tn; ) C mc pht x cc i ngoi phm vi ph sng vt qu mc cho php trong Giy php s dng bng tn; e) S dng khng ng mc ch tn s v tuyn in dnh ring cho cp cu, an ton, tm kim, cu h, cu nn, quc phng, an ninh; g) S dng i v tinh tri t khng c Giy php s dng tn s v thit b v tuyn in. 7. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi hnh vi s dng bng tn hoc s dng tn s v qu o v tinh nhng khng c giy php. 8. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi hnh vi s dng tn s, thit b v tuyn in c cng sut ln hn 20kW nhng khng c giy php. 9. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi hnh vi s dng bng tn nhng khng c giy php. 10. Hnh thc x pht b sung: a) Tc quyn s dng Giy php s dng tn s v tuyn in t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im c, d,  khon 2, khon 4, khon 5 iu ny; b) Tc quyn s dng Giy php s dng tn s v tuyn in t 12 thng n 24 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im a, c, d,  v e khon 6 iu ny; c) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im a v b khon 2, khon 3, im g khon 6, cc khon 7, 8 v 9 iu ny. iu 59. Vi phm quy nh v u gi quyn s dng tn s v tuyn in 1. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi hnh vi khng thanh ton y  tin trng u gi theo phng thc, thi hn, a im quy nh trong u gi. 2. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thc hin cc ni dung trong bn cam kt sau khi trng u gi quyn s dng tn s v tuyn in; b) Thng ng gia cc bn tham gia u gi hoc gia cc doanh nghip tham gia u gi quyn s dng tn s v tuyn in; c) C gian di hoc cung cp thng tin gi mo  c tham gia u gi quyn s dng tn s v tuyn in. 3. Hnh thc x pht b sung: a) Tch thu giy php s dng tn s v tuyn in i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im b v c khon 2 iu ny; b) Tc quyn s dng giy php s dng tn s v tuyn in t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 2 iu ny. 4. Bin php khc phc hu qu: Buc hy kt qu u gi quyn s dng tn s v tuyn in i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1 v 2 iu ny trong trng hp cha cp giy php. iu 60. Vi phm quy nh v thi tuyn quyn s dng tn s v tuyn in 1. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thc hin mt trong cc ni dung ca Bn cam kt sau khi c cp giy php s dng tn s v tuyn in thng qua thi tuyn; b) Thng ng gia cc bn tham gia thi tuyn hoc gia cc doanh nghip tham gia thi tuyn quyn s dng tn s v tuyn in; c) C gian di hoc cung cp thng tin gi mo  c tham gia thi tuyn quyn s dng tn s v tuyn in. 2. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng Giy php s dng tn s v tuyn in t 12 thng n 24 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 1 iu ny. 3. Bin php khc phc hu qu: Buc hy kt qu thi tuyn quyn s dng tn s v tuyn in i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 1 iu ny. iu 61. Vi phm cc quy nh v chuyn nhng quyn s dng tn s v tuyn in 1. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Chuyn nhng quyn s dng tn s v tuyn in trng u gi nhng cha c s ng bng vn bn ca B Thng tin v Truyn thng; b) Chuyn nhng quyn s dng tn s v tuyn in trng u gi nhng cha  thi gian 03 nm, k t ngy c cp giy php. 2. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi hnh vi chuyn nhng quyn s dng tn s v tuyn in khng thuc trng hp trng u gi. 3. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi khai bo khng trung thc hoc gi mo h s chuyn nhng  chuyn nhng hoc nhn chuyn nhng quyn s dng tn s v tuyn in. 4. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng giy php s dng tn s v tuyn in t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1, 2 v 3 iu ny. 5. Bin php khc phc hu qu: a) Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1, 2 v 3 iu ny; b) Buc khi phc li tnh trng ban u i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1, 2 v 3 iu ny. iu 62. Vi phm quy nh v thu, mn thit b v tuyn in 1. Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi hnh vi k kt hp ng cho thu, cho mn thit b v tuyn in thiu mt trong cc ni dung theo quy nh. 2. Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng sa i, b sung ni dung hp ng cho thu, cho mn thit b v tuyn in khi c thay i v ni dung Giy php s dng tn s v thit b v tuyn in; b) Khng lp h s cho thu, cho mn thit b v tuyn in theo quy nh; c) Khng lu gi ng quy nh cc h s, ti liu trong qu trnh cho thu, cho mn v sau khi chm dt vic cho thu, cho mn; d) Gi h s cho thu, cho mn khng ng thi hn quy nh n Trung tm tn s v tuyn in khu vc s ti. 3. Pht tin t 12<>TV£‚£^;Dhg+h44B*CJOJPJQJ\^J_HaJmH nHphsH tHGhg+h445B*CJOJPJQJ\^J_HaJmH nHphsH tHAhg+h44B*CJOJPJQJ^J_HaJmH nHphsH tH<hg+h44B*CJOJPJQJ\^J_HaJnHphtH9hg+h44B*CJOJPJQJ^J_HaJnHphtH?hg+h445B*CJOJPJQJ\^J_HaJnHphtH 2V> @ B D X }ddd$$$-DM `a$gdo0ekd$$IfTl0 "? t644 lapytDT$ $Ifa$gdo0 $$Ifa$gdo0 < > @ D V X h j ۺt\D\,/hg+h 5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+h445B*CJOJQJ\^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h44B*CJOJQJ^JaJph hg+hDAhg+h44B*CJOJPJQJ^J_HaJmH nHphsH tHGhg+h446B*CJOJPJQJ]^J_HaJmH nHphsH tH X j r 6 " $$$-DM `a$gdo0-DM `gdax-DM `gd^D-DM `Dgdo0$-DM `a$gdo0j p r 4 6 " ԼzeM/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+ho0B*CJOJQJ^JaJph/hg+h 6B*CJOJQJ]^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph/hg+ho6B*CJOJQJ]^JaJph)h~h44B*CJOJQJ^JaJph,h~h44B*CJOJQJ\^JaJph8:@*,2Rd 6>lx 8:@JVv HPҽҽҽҽҽҽҽ5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+ho0B*CJOJQJ^JaJph/hg+h 5B*CJOJQJ\^JaJph7:,:Vnn x x-DM `gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^$$x-D@& M `gd^ &TVlntlnt  HJPfh68>ϺϺϺxϺxϺ_ϺxϺϺ_ϺxϺx1hg+h.9B*CJOJQJ^JaJmH phsH )hg+h.9B*CJOJQJ^JaJph)hg+h(B*CJOJQJ^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH % Jh8x .!|!yb 6x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ v x !,!.!4!r!z!|!!!!!!!!<"F"H"N""""""""# #$#.#2#V#X#b#h#####uuuuuuuuuuuuu5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+hf$B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hf$B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h.9B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph,|!H"X##($B$^$%L)**t] x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^$$x-D@& M `gd^ x-DM `gd^ ##&$($.$@$B$H$\$^$d$l$v$$$$$~%%%%%% &&''''''J(T(((((J)L)R)\)n)))))N*ՌՌՌՌwՌՌՌՌՌՌՌՌwՌՌՌ)hg+h%(B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 1hg+hQB*CJOJQJ^JaJmH phsH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hQB*CJOJQJ^JaJph.N*V*\*f**********++++++++Z,b,d,j,:-P---. . .0.^.d.n.p.v......../ //"/>/@/F/P/X/v///ϺϺϺ亥ϺϺϺ)h~h~O B*CJOJQJ^JaJph)hg+h~O B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 8*+d,p..@//\0012yb x-DM `gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ /////0 080B0Z0\0b0000000111x11111222P2R2X2b2n22222X3`3t3v3|333ϺϺϺϺϺq亥Ϻq5hg+h B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 1hg+h B*CJOJQJ^JaJmH phsH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH ,2R22v33N4855677u]$$x-D@& M `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ ?x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ 33333333L4N4T4~4444555&56585>5`5p5555556 6&6.6J6V6`6h6666777(777꺟꺟꺟꺄꺄5hg+h2!B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+h B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph-7777(828r8888888P9X9~999999999::f:r:::::4;@;;;;;;<<6<@<<<<=\=d===պպպեպպպեպպպպպպպպեպպպպպե)hg+h^H B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h [B*CJOJQJ^JaJph2789;===>>>@JBBs$$x-D@& M `gd^$-DM `a$gdo0$$$-DM `a$gdo0 -DM `gd^H  -DM `gda x-DM `gd^ =====>.>0>>>>>>?@@@HBJBPBBBBCCCCCD|Dx`KKKKKK)hg+h#wB*CJOJQJ^JaJph/hg+h 5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+hSn5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+hl 5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hSnB*CJOJQJ^JaJphBCC~D,EELFGBGDHIu x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ |D~DD*E,E2EEEFJFLFRFGG G@GBGHGBHDHJHII$I\I^IdI~IIII8JDJNJVJrJvJJJJJffffff5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hAB*CJOJQJ^JaJph)hg+hl3B*CJOJQJ^JaJph)hg+h HB*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h#wB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph(I^IJKtLLNPhJh\hjhlhrh|hhhhhhiiiiiijjDjLjpjzjjjyyyy^yyyyyyyyy5hg+h]B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h6*B*CJOJQJ^JaJph-hg+h6*B*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h]B*CJOJQJ^JaJph$efglhij.kRll^mnXoxaxx x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^ x-DM `gd^ jjjjjk,k.k4kVk\kkkkkklPlRlTlXlrlllllllllm*m2m\m^mdmmmmmDnLnxnnnnnnn{{)hg+h.B*CJOJQJ^JaJph)hg+h#]:B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h]B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph0nno&o,o6oxXx^xhxrxxxxxxxy y|yy$z,zHzJzPzVz`zhzz亥ϺϺϺϺ5hg+h94B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 6wxJzz{J|}~\$yb x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^ zzzz{{{H|J|P|}}~~~Z\b"$.@bh"Z\bϺϺϺϺϺϺϺxϺxϺ)hg+h9B*CJOJQJ^JaJph)hg+hTB*CJOJQJ^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH /$\Ć ̈8Ċ|x x-DM `gd^ x-DM `gd^$$x-D@& M `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^ Ȅt|Ѕԅ"*JP\vx†ĆϺϺϊϊϊϊoX,hg+hoB*CJOJQJ\^JaJph5h~hdmzB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5h~hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h9B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH Ćʆ &ʈ̈68ŠĊʊz|z|TV\ NPVpzJLff5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h9B*CJOJQJ^JaJph)hg+h=B*CJOJQJ^JaJph)hg+h#B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h;0dB*CJOJQJ^JaJph(|V PLNu^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ LR~HRxؒ2HZpƓV^LNTܖ(,պպպպպեպպպպպպպպեե{եպպպպ)hg+h^yB*CJOJQJ^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h9B*CJOJQJ^JaJph0N@ZԚJ|e x-DM `gd^ x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ ,>@XZ`ҚԚښҟڟHJսըըՓ~~g~L5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH -hg+hHB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+hHB*CJOJQJ^JaJph)hg+hL B*CJOJQJ^JaJph)hg+h<B*CJOJQJ^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJphJPj~ƠҠltԡܡ0DR\ҢԢڢt|֣أޣvx~ޤ",4RVhjպպպպպպպպպեպպպեպեեպպպպե)hg+hQlB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h5@B*CJOJQJ^JaJph2Ԣأxjޥ@HĪL|$x1$7$8$H$`a$gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^jܥޥ>@F FHNªĪJRȬҽҨғғғҨҨ|gL5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h/]B*CJOJQJ^JaJph-hg+h/]B*CJOJQJ^J_HaJph)hg+hlB*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h nB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJphȬʬЬ*<RtV`:<Bz|ԯޯ  (DHTXjlɴɟɴɴɴɟɴɴɴɴɴuɴɴɴɴɴɴɴ)hg+hzCB*CJOJQJ^JaJph)hg+h<B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+h/]B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH .L<|lfγ x-DM `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ldfl̳γ dhl纥{{{dO{)hg+hJB*CJOJQJ^JaJph-hg+hJB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h8fB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph/hg+hzC5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJphd.ƻB̽ʾ&`|| x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^ ,.fr8N`vĻƻԻ@BH(ʽ̽ҽ Ⱦʾҿ ϺϺϺϺϺϺ)hg+hE,B*CJOJQJ^JaJph)hg+hKLLB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 2$&,^`028jպեxեեxեxեcեL-hg+hbB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h[B*CJOJQJ^JaJph)hg+h~B*CJOJQJ^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph2ld| x-DM `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ jl*6HRx~HR ^h *4bdϺϺϺϺϥϺϺϺϺϺϺϺϺϺϺϺϺϺϺϺϺϺ)hg+h[B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hbB*CJOJQJ^JaJph6djx &<FN >Hnv*@bn2<ɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɟɴɴɴɴɴ)hg+hkB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+hbB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 6hl@`|e x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ ^fh|8@^h>J\jl.6>@^frz Ϻ꺥ϺϺ꺎y)hg+hB*CJOJQJ^JaJph-hg+hB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+hkB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph/Xbj|hp"8Zfx$BJ2꺟꺊Ϻu)hg+hMB*CJOJQJ^JaJph)hg+hIB*CJOJQJ^JaJph5hg+hB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph.:vP}jD-DM `Dgdo0-DM `gdD Tx-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^ 2@*<Rv&08:@jtv|48DJ\`fjv|Ϻ亥Ϻ)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH Apx NPV".4>BNT^bnt~  (DHTXjn꺥꺐)hg+h*xB*CJOJQJ^JaJph)hg+hjd~B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph8z|~FHN(*0^`fսՐսxcNNNN)hg+h:pB*CJOJQJ^JaJph)hg+hSB*CJOJQJ^JaJph/hg+h 5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h*xB*CJOJQJ^JaJph/hg+h*x5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph|~H*`T x-DM `gd^ x-DM `gd^$$x-D@& M `gd^$-DM `a$gdo0$$$-DM `a$gdo0 RT,. ,>LNTՖjOOOOj5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h2AB*CJOJQJ^JaJph,hg+hoB*CJOJQJ\^JaJph)hg+ho|B*CJOJQJ^JaJph)hg+hjoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hFB*CJOJQJ^JaJphT. N{d x-DM `gd^ x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^ x-DM `gd^$$x-D@& M `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^ TJR&.X`V^&HTf꺣꺎y)hg+h&FB*CJOJQJ^JaJph)hg+h2AB*CJOJQJ^JaJph-hg+h2AB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph/ftv|&0H\x6BTbdj HRbn jt|0Dϥ)hg+h&FB*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH Avdbr TD| x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^DV`bh.:V`6>DN`l~prx &r| \fz (:@ϺϺϺ亥Ϻ)hg+h%6B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH A@xHRT,0BDN\nv.@VzDF꺣yϺd)hg+hT%-B*CJOJQJ^JaJph)hg+h%6B*CJOJQJ^JaJph)hg+h$QB*CJOJQJ^JaJph-hg+h$QB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph'DFn$: |    { x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^$$x-D@& M `gd^FLf|0Flnt4:NTz"$v| &, պպպպեպպպպպպպեեպպպպեպպեպպպ)hg+hVhhr8DVdfl*6TϺϺ{f)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+hgB*CJOJQJ^JaJph)hg+hpB*CJOJQJ^JaJph)hg+h."B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH (f^\yfD-DM `Dgdo0-DM `gd^ x-DM `gd2 x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^T\^d",Z\b &:@fr|FNϺϺϐ{)hg+hJB*CJOJQJ^JaJph)hbh2B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH +fh0:wc$x1$7$8$H$`a$gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^$$x-D@& M `gd^$-DM `a$gdo0$$$-DM `a$gdo0 *@dfhr$4FZ|籜llWBllllWB)hg+hjhB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hJB*CJOJQJ^JaJph/hg+h 5B*CJOJQJ\^JaJph;hg+ho5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH /hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph"8D$.06PdvV^ *8:ϺϺϺs-hg+hB*CJOJQJ^J_HaJph5hg+h B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hjhB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH (  `fnv{{{f)hg+hz>B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+h]FoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hjhB*CJOJQJ^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph(  !!t"&#h$ &x x-DM `gd^ x-DM `gd^$$x-D@& M `gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x~   > D ~         !!d!j!!!!!!!!!!!"","N"r"t"꺥Ϻ꺐)hg+hb>B*CJOJQJ^JaJph)hg+hz>B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph1t"z""""""##$#&#,#Z#b#######L$X$f$h$n$$$% %(%4%B%L%%%%%%% & &&,&D&V&n&&&&&&& ''H'R'Z'պպպպպպպպպեպպպպպպպեպպպպպպ)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h HB*CJOJQJ^JaJph8 &&>()*+--.ubx-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^Z'f't'~'''''''<(>(D(((() ))$).)f)l))))))))*&*8*P*r*~*********++.+8+@+L+Z+d++++++ϺϺ亐)hg+hb B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 8+++,",n,,,,,,,,,-6-d-j-|----------J.P.d.j...........// /(/B/p///)hg+h&JB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hb B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph0./<2556F88:<<t=t> ?{ x-DM `gd^ x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^$$x-D@& M `gd^ //////000001101j1r111112"2:2<2B2\2r22222(343~44444455$5>5V5h555555556"6H6T66պպպպպպպպպպեպպպպպպպեպպպպպպ)hg+h3B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph8666667"7(7277777778 8:8D8F888 9p9|99::$:v::::::Ϻ䟈sϺX5hg+htWB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+htWB*CJOJQJ^JaJph-hg+htWB*CJOJQJ^J_HaJph5hg+h B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH ":;(;;;<<<(<:<B<h<t<~<<<<<<<=$=F=R=d=r=t======> >r>t>z>>>>>>>? ?&?@?X?j?????@@&@l@Ϻ꺥꺐)hg+h5B*CJOJQJ^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph8 ?n@@AAANBPBB||`$$ x-D@& M `gdb$-DM `a$gdo0$$$-DM `a$gdo0D-DM `Dgd^-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^l@n@t@@@@AAA AFARA\AdAAAAAAAAAAAAAAABxZx;hg+ho5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH /hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+hJ^B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJphBB BLBNBPBZBhBzBBBBBBB4CDCɱoToToTo?*oT)hg+hhB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hJ^B*CJOJQJ^JaJph/hg+h 5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph;hg+ho5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH /hg+hJ^5B*CJOJQJ\^JaJphDCVCjCCC^DfD~DDDDEEE0EFEXEnEEEEEEEEE:FBFpFxFFFF|G~GGGGGGHH"HLHTHHϟs)hg+hTcB*CJOJQJ^JaJph-hg+hTcB*CJOJQJ^J_HaJph5hg+h B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph-BEF~GHHJIJRLM:N$OPjQ(RXT x-DM `gdb x-DM `gdb$ x1$7$8$H$`a$gdb x-DM `gdb x-DM `gdbHHHHHHHHI(I:IHIJIPIIIIJJJ>JFJfJnJJJJJJJJJK&KnKvKKKKKKKKLPLRL{ꐫ)hg+hB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hhB*CJOJQJ^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph-RLXLrLLLLLLLLMM>MFMMMMN0N8N:N@NbNlNNNNNNN"O$O*OpOzORP\PzPPPPPPPPPQQVVVhVVVVTW\WWWWWWX(X*X0X:XLXnXtXXXXXϺϺϺϺ亥)hg+h]/B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH AXTVW*XYZ^Zl[iR x-DM `gdb cx-DM `gdb x-DM `gdb x-DM `gdb x-DM `gdb x-DM `gdb x-DM `gdbXXXYYY^YdYxY~YYYYYYYYYZZZZ$Z\Z^ZZZZZZZ[[ [$[0[6[J[N[T[X[j[l[v[[[[[[[\\.\D\f\r\\꺥꺥꺐)hg+hfeB*CJOJQJ^JaJph)hg+h2B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph8l[[\^]^``zaLb^D^l^t^^^^^^_____````0`F`X`n```````a$a.a8axazaaaa$b@bJbLbRb^bfbbbϥϥϐ)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+hfeB*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 8b:cz{{|}hh x-DM `gdb x-DM `gdb$$ x-D@& M `gdb x-DM `gdb x-DM `gdb x-DM `gdb dslsts~sssssssstttt"t.t2tBtFtRtVthtjtpttt6u>uDuVuuuv$vTv\vvvvvvvw w w&w2w6wFwJwVwZwlwnwxwwwwwwxxϺϺϺ)hg+hPB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH >x x:xPxbxzxxxxxxxxx&y,y4y:yDyLyNyTyyyyyzzDzVz`zzzzz{{"{6{B{T{`{r{{{{{{{{{պպպպպպպպպեպեպպպեպպպպպպ)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hI8B*CJOJQJ^JaJph3{{{|$|<|F|R|h|n|||||||||||}&}0}<}R}X}}}}}}}}}}}}~~&~<~B~p~v~~~~~~~~~~*<Jպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպեպպպպ)hg+hPEB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hiB*CJOJQJ^JaJph8}~L |lS x-DM `gdb x-DM `gdb x-DM `gdb$ x1$7$8$H$`a$gdb x-DM `gdb x-DM `gdb x-DM `gdbJLRBJv~ V^ȃ̃؃܃ rz(4>ϺϺϺϺϺϺϺ꣎yyϺϺϺϺϺϺyϺϺϺϺ)hg+hPEB*CJOJQJ^JaJph)hg+hwB*CJOJQJ^JaJph-hg+hwB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph/>Fdhz|ʅ &<Nddnć(HT`lzĉƉ̉2:Zd*0FNpϺϺϺϺ)hg+h)VB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH ?|Ɖ\FhO x-DM `gdb x-DM `gdb x-DM `gdb x-DM `gdb x-DM `gdb x-DM `gdb$$ x-D@& M `gdb ΋ .:LZ\b"hp|ȍԍ DFLltʏҏPXĐ̐ؐ6L^tպպպպպպպպպպպպպեպպպպպպպեպպպ)hg+h'B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h\gB*CJOJQJ^JaJph8Zft~ڒJ`̓ԓDJ$,|~.DhnzƖZ亥ϺϺϺ)h7?hbB*CJOJQJ^JaJph)hbhbB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 8~vR.DԞh x-DM `gdb x-DM `gdb x-DM `gdb x-DM `gdb$$ x-D@& M `gdb x-DM `gdb Zftv|ԗ(0ʘҘ $,PRXrҙ&2bt~Țޚ ,.4RZ›BDJϺϺϺϺϺ)hg+h#@B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH A(>HpzȝН(2DN~ʞҞԞڞ 2T`r(4~꺥꺥ϺϺ)hg+h:+B*CJOJQJ^JaJph)hg+h7=B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph4Ԟtr:rtubbbux-DM `gd^$$x-D@& M `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^ x-DM `gdb rzСڡLTz$8FPhpr͸s^s)hg+h)B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h:+B*CJOJQJ^JaJph-hg+h:+B*CJOJQJ^J_HaJph5hg+h B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH rxУ*2ʤؤbjҥ *8:@nxBJprxrt~Ψ֨ "4Jntպպպպպպեպպպեպպպպպպեպպեպպպեպպպպպ)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h=@B*CJOJQJ^JaJphA$PXnpvΪ$.X`ījrЬҬج0R^p~ĭXjtv|,8>Frz꺥Ϻ꺥)hg+hxB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph=pҬvjR40 {d x-DM `gd^$$x-D@& M `gd^ x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^ hp2:PR24>L^fv.0 Ӿyby,hg+hoB*CJOJQJ\^JaJph)hg+hX34B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hxB*CJOJQJ^JaJph-hg+hxB*CJOJQJ^J_HaJph! XZ` NP ļƼ̼>@F <BLXjvddddddd5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH -hg+h?'B*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h?'B*CJOJQJ^JaJph)hg+hUfB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hmlB*CJOJQJ^JaJph' ZPƼ@|e x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ &8NXd&0<dr<JZ`hvx~$4BRTZtϺϺϺϺϺ)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h91B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH AxT@j|| x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^  &TZlx  &.4>@Fbl $0:hjϺϺϺ)hg+h3B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH ;jpht &&8B`jt0:DRxT^`hպպպպպպեպպպպպպպպպպպպպպեպե-hg+h B*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph3"v$.8D*4&.8@rz&.nvɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴ)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+h(B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 7.6>FR.u x-DM `gd^ x-DM `gd7? x-DM `gd7? x-DM `gd^ x-DM `gd^ sx-DM `gd^ 08BJ\f8>HNXb$,.4Ndvպպպպպպպպպպպպպպպպ{պպպպպ)h7?h7?B*CJOJQJ^JaJph)hg+h?B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph0$*46<Vl~$,2<>D^t&,4:DFLf| 06PRϺϺϺϺ)hh7?B*CJOJQJ^JaJph)h7?h7?B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 6RXr .8@Vb  ,.4rz",4պպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպ)hg+hSXB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h?B*CJOJQJ^JaJph6.V(>:F:y |x-DM `gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^"DL(0:Dpv:@T^x(:Rlɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɟɴɴɴɴɴɴɴuɴɴ)hg+h/9B*CJOJQJ^JaJph)hg+hTB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+hSXB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH .lx^j",6LBLTV\FPjt&(.LV\f亥ϺϺϺ)hg+h.XB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH A &<>NX6>JXlv$BLzz"8:@JTϺ亥Ϻ)hg+h }B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH A *Xf *6bl  &.DFL~  .|亥ϺϺ)hg+hRB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 8 8:@LV DL`hrLXbl *4>Jhtϴϴϴϴϟϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴ)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+h'%B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH >: yb x-DM `gd^ !x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^2>JRjv2<lt",JT^j&@Jzfn պպ՟5hg+h B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph9 ,DVn"V^hnvZblպպպպպպպպպպպպպպպպե{պպպպ)hg+hUB*CJOJQJ^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph0 0`f"NPV(*t| LRTZd꺥ϺϺu)hg+hB*CJOJQJ^JaJph5hg+hB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hUB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph.P*T  N"y x-DM `gd^ 6x-DM `gd^ )x-DM `gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^.@X           " @ L T ^ n        t |           * B f l    Ϻ꺥Ϻ)hg+h&B*CJOJQJ^JaJph)hg+hsB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph8  ~      &<BNX`~"*06JP~"4:LNϺ亥ϺϺ)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH =NV  (28>HPvz "(2>bՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐՐ5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h,JB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hgB*CJOJQJ^JaJph8bh  PXz6:@FX\bfrxPXr|LϺ)hg+hWB*CJOJQJ^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 7NB`,  l!yb x-DM `gd^ x-DM `gdg x-DM `gdg x-DM `gd x-DM `gd x-DM `gd^x-DM `gd^LNT@BH^`bf* , 2    j!l!r!6"8">" #"#(###ꖁlWWWW)hg+hCB*CJOJQJ^JaJph)hg+hWB*CJOJQJ^JaJph)hFxhgB*CJOJQJ^JaJph)hghgB*CJOJQJ^JaJph)hghB*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hhB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJphl!8""##$%& '((d)r*{d x-DM `gd^ x-DM `gd^$$x-D@& M `gd^x-DM `gd^$x1$7$8$H$`a$gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ #"%$%*%D%\%n%%%%%%&&$&,&6&>&&&&&&&&' 'b'j'''''''''''(((*(<(D(^(h(r((((Ӹ)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hCB*CJOJQJ^JaJph-hg+hCB*CJOJQJ^J_HaJph2(((())6)B)T)b)d)j)v)~)))))))*.*^*p*r*x*********++"+.+Z+d+n++++++++, ,,,&,F,X,Z,`,պպպպպպպպպպպպպպպպպպեպպպպպ)hg+hbB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h:B*CJOJQJ^JaJph8r*+Z,,-2.//01p23V5|$x1$7$8$H$`a$gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ x-DM `gd^ `,,,,,,,,,,-&-8-L-n-z----------. ..0.2.8.....////@/R/////꺥ϺqϺq)hg+hkB*CJOJQJ^JaJph=hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJmH nH phsH tH )hg+h:B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph,///////0 0*0<00000000001"181Z1f1x111111112"2,2>2R2d2n2p233334꺟ϺϺs-hg+h<+}B*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h<+}B*CJOJQJ^JaJph5hg+h<+}B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph-4*44444445&585@5T5V5\5f5p5z555566*6F6P6Z6v666666777H7R7T7Z7777777888ϺϺϺ{)hg+h3NB*CJOJQJ^JaJph)hg+h-gB*CJOJQJ^JaJph)hg+hjvB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 0V567T78999V:y`J$-DM `a$gdo0$$$-DM `a$gdo0 -DM `gd3N -DM `gdFx x-DM `gd^ x-DM `gd^x-DM `gd^ x-DM `gd^8$8H8R8h8l8~888888889 99B9N9X9`99999999999999:(:ϺϺxZxZx;hg+ho5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH /hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+hEB*CJOJQJ^JaJph)hg+h3NB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH #(:*:T:V:X:b:p:::::::;&;<;^;j;|;;;ϷττoZ?Z?Z?Z?o5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph;hg+ho5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH )hg+hEB*CJOJQJ^JaJph/hg+h 5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+hE5B*CJOJQJ\^JaJphV:X::;n<=t>??p@ABB}$x1$7$8$H$`a$gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/x-DM `gd/$-DM `a$gdo0 ;;;,<6<l<n<t<<R=d=|========>r>t>z>>???j?????@$@,@6@R@d@n@p@Aɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴɴs-hg+heB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h5+B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+hEB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH (AA0AAA@BBBHBTBCCNCVCpCzCDD D&DJTJfJ|JJJJJJJK KK{{)hg+hlZ$B*CJOJQJ^JaJph)hg+hSB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h]wB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph0KKKjLrLLLLLLMMHOJOPOzOOOPP*P0PVPbPlPtPPPPPPPPPPP,Q.Q4QNQϺϺϺꥺyϺϺϺϺϺϺϺϺϺd)hg+h~hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h;B*CJOJQJ^JaJph-hg+h;B*CJOJQJ^J_HaJph)hg+hlZ$B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph'MJOOP.QFRRSXT,UVX{d x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/$$x-D@& M `gd/x-DM `gd/$x1$7$8$H$`a$gd/ NQdQvQQQQQQ*R2RDRFRLRfR|RRRRRRRRRSSSSSSSST:TLTVTXT^TTTTTTTTT*U,U2UUUUUV&V:VNVrV|VVVVVVVW4WϺ亥ϺϺϺϺ)hg+h~hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH A4W:WFWPWXWlWWWX X,X6XPXZXXXXXXXX YYRY\YYYYYY ZZ&ZXZ`ZZZZZZZ[*[6[H[V[X[^[[[[[\*\\\^\ϺϺϺ亐Ϻ)hg+h o&B*CJOJQJ^JaJph)hg+hB3B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 7XYZX[^\l]^_`Vaw`w x-DM `gd/ x-DM `gd/$x1$7$8$H$`a$gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/$$x-D@& M `gd/ x-DM `gd/ ^\d\n\ ]]2]<]j]l]^^ ^^^^^^^^^^_B_R_b_l_____ɴɴɴs^ɴɴɴɴɴɴɴɴ)hg+h o&B*CJOJQJ^JaJph)hg+huB*CJOJQJ^JaJph-hg+huB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+h o&B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH ___`\`l````TaVa\avaaaaaaabb b(b0bxbbbbbc c&clcvcccNdPdZdhdzddddde*eloro:pLpdpnpppppppp q&qqqqqr r&r.rBrJr^rfrlrtrrrrrrrrrsss0sDsVslssssssպպեպպպպպպպպպպեպպպե{պպպպ)hg+h fNB*CJOJQJ^JaJph)hg+h=tB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h pB*CJOJQJ^JaJph0prsstuL^f&HTftv|8BD꺣yϺy)hg+hDB*CJOJQJ^JaJph)hg+hnB*CJOJQJ^JaJph-hg+hnB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph/vD̂Ąr8nȋy x-DM `gd/x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/DJā|‚ʂ̂҂&RZz΃փ HZtz„Ąʄ "DPbprxպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպ)hg+hpZ~B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hDB*CJOJQJ^JaJph8ʅЅ".68>tz̆؆&.>Hblnẗ "Vd~4<Ƌȋ亥亥Ϻ亥)hg+hpZ~B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH ;ȋ΋|Ԍތލ ĎގNZ֏Đؐސ2D\~պպպպպպեպպպպպպպպպպեպպպպե)hg+h3%wB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h>B*CJOJQJ^JaJph6n*.<xh}D-DM `Dgdo0x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ ƒ||”ܔ@L^lnt(*0ڗDL~Θؘ$պեպպպպպպպ{ե{պպպպպպ{պպպ)hg+hrbB*CJOJQJ^JaJph)hg+hvB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h9{B*CJOJQJ^JaJph0$,.4Nfx`l :<BlvxΜԜ *2PTfhn 6BLTx|ĞȞ؞ܞϺϺϥϺϥ)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hP1@B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH A  $brtvϺ亍ooQ;hg+h 5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH ;hg+ho5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH /hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+hzB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH tv8.~`v x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/$$x-D@& M `gd/D-DM `Dgdo0$$$-DM `a$gdo0 6L^vƠ68>XpΡbj~ .FXp͸sssssssssssssssss5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hdlB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph,hg+hoB*CJOJQJ\^JaJph5hg+hzB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH -ȣ&,.4NfxʤҤ"*PX|~ĥΥ֥ޥ(2:^`fܦ *04FHR`rzΧЧϺϺϺϺϺ)hg+hdlB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH <`HЧ~~p`w`I x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/$x1$7$8$H$`a$gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/$$x-D@& M `gd/ x-DM `gd/Ч֧.P\n|~̨ԨJRr|LTnpvԫNTbjպպպպպպպպեyպպպպեyպպպպպպ)hg+h^jB*CJOJQJ^JaJph-hg+h^jB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h(:`B*CJOJQJ^JaJph/^`f  0FN2:DXnvİаذ8DNPV^hڱܱ&.jv̲вϺ亥ϺϺϺϺϺ)hg+htB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH APܱ<yaJ x-DM `gd/$$x-D@& M `gd/x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/&0Zb|ijֳ,:<BȵԵ޵6@Ҷڶܶ.6fpƷη.06(*պպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպպ)hg+h>HuB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph<<ܶ0*й~ڼ~ܾbx|| x-DM `gd/ x-DM `gd/$x1$7$8$H$`a$gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/x-DM `gd/*ιйֹ.P\n|~ »λؼڼpӾyydyO)hg+hF`bht~Ϻϥϐϐ)hg+h(|B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hPhH&DϺϺ亐)hg+h7B*CJOJQJ^JaJph)hg+h(|B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 2x*`z|e| x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/$x1$7$8$H$`a$gd/ x-DM `gd/x-DM `gd/ x-DM `gd/ @Lx"͸gRgRgRgRg=gRgRgR)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+hm)/B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+hOEB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hOEB*CJOJQJ^JaJph-hg+hOEB*CJOJQJ^J_HaJph5hg+h B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH ">(*4BT\2>P^`fϺlWW)hg+h[B*CJOJQJ^JaJph/hg+h5B*CJOJQJ\^JaJph;hg+ho5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH /hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH "xz.6z  (8JT\28>F^h&2DPt꺥꺥Ϻ)hg+h[B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph<(&T| x-DM `gd/$x1$7$8$H$`a$gd/ x-DM `gd/x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/  $:LbLRX`&(.$&$4պպպպպպպպեպպպեպպպեyպպ-hg+hd B*CJOJQJ^J_HaJph)hg+hd B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h8B*CJOJQJ^JaJph/ BJRTZ46<h$&,6>Vf ^jz)hg+h>B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hd B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph86&N.X*fPxxxxxx-DM `gd/ x-DM `gd/$$x-D@& M `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/  ,>LNTx ,.40FXp$,8Bx:FVX^(*ϺϺ)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h>B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH >*0Zdf"&8<NPDFպպպպպպպպեt_եեե)hg+h/!B*CJOJQJ^JaJph-hg+hB*CJOJQJ^J_HaJph3hg+h5B*CJOJQJ\^J_HaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h3B*CJOJQJ^JaJphPFXzH x-DM `gd/ x-DM `gd/x-DM `gd/ x-DM `gd/$x1$7$8$H$`a$gd/FLVX^xzFH2:Ֆdddd5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH -hg+h[SB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h[SB*CJOJQJ^JaJph)hg+hFaB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hHZ-B*CJOJQJ^JaJph'88th( xx x-DM `gd/$$x-D@& M `gd/x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ *2LT $,68:>NVpx68>hrt&.Z^pt꺥{Ϻ)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+h0B*CJOJQJ^JaJph)hg+hKB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph, 4@JRv 0<FNrv"*fn ,եեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեե)hg+hddB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h5B*CJOJQJ^JaJph8,jt:FXfhnt~ &(.Vbr| *BTl0\d꺥Ϻ꺥)hg+hddB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph9 HX|||e x-DM `gd/x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/$x1$7$8$H$`a$gd/ x-DM `gd/ "nzNZdl6BLTzӾyyyyyyyyyyyyyyy5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h UB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hddB*CJOJQJ^JaJph-hg+hddB*CJOJQJ^J_HaJph+FHNVX68XZ "   F H N X ҽҨҽғҽҽғҽҽҨ|gg)hg+hm?B*CJOJQJ^JaJph-hg+hm?B*CJOJQJ^J_HaJph)hg+hQe\B*CJOJQJ^JaJph)hg+h1B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph X8Z"  H b D  |e| x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/$x1$7$8$H$`a$gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/x-DM `gd/ X d       : > J N ` b h       " & , 0 B D J T \ z          LXbjϺϺϺϺ)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+hm?B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 8  "lss\ x-DM `gd/ x-DM `gd/$$x-D@& M `gd/$-DM `a$gdo0$$$-DM `a$gdo0 -DM `gdm? -DM `gd/  "jlrhjpJLϺyd)h~h B*CJOJQJ^JaJph-hg+hB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph/hg+h 5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJphjLBt|e x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/$x1$7$8$H$`a$gd/x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/@F<DDL@BH ,6>\`rtz(.8@^btv & 8 N r      ϺϺϺϺϺ)hg+hj#B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH AtvB!"$%%'d()-{d x-DM `gd/$x1$7$8$H$`a$gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/x-DM `gd/$$x-D@& M `gd/ x-DM `gd/ $!6!@!B!H!b!x!!!!!0"8"x"""""""" #0#6####$&$0$$$%%%%%''b(d())b*l***꺥꺥꺐y-hg+ha,2B*CJOJQJ^J_HaJph)hg+ha,2B*CJOJQJ^JaJph)hg+h|}B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph/***+ +R+\+z++++F,R,,,---0-F-X-n--------... //"/*/B/N/\/^/d///n0z0000000 11`1l1z1111Ϻ꺥)hg+hpBB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph:--^/12345679:;| x-DM `gd/$x1$7$8$H$`a$gd/ ox-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/x-DM `gd/ 11111111T2^222222N3Z3f3n33333334444445B5T555566666666B7L7f7n777777(8պպպպպեպպպեպպպեպեպպեպպպե5hg+hRB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hRB*CJOJQJ^JaJph6(808889999::::; ;6;X;d;v;;;;;;;<J<T<<<<===>>>&>.>V>^>ϺydϺd)hg+hJB*CJOJQJ^JaJph)hg+h,XB*CJOJQJ^JaJph)hg+hWB*CJOJQJ^JaJph-hg+hWB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH ';<>d@NAVBCDDFG4HH*J|$x1$7$8$H$`a$gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/ ^>h>t>>>>>>>>>>P?X???@@b@d@j@@@LANABBTBVB\BhBrBBBBBBCC>CHCvCCCCCCDDDBDJDDDDDD꺥꺐꺐꺐꺐꺐)hg+h1B:B*CJOJQJ^JaJph)hg+hJB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph8DDDEEPFZFnFFFFFFFFFFFFFG*GhGzGGGGGGGGHH$H2H4HDHHH(J0JJJ`JrJJJJpK꺥Ϻ꺎y)hg+h";XB*CJOJQJ^JaJph-hg+h";XB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+hprB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph/*JrKLLMOOPVSTFU Vxaa x-DM `gd/ x-DM `gd/x-DM `gd/ x-DM `gd/ x-DM `gd/$$x-D@& M `gd/ x-DM `gd/ pKrK|KKKK LLL.L>LPLdLLLLLLLLLMMMMM*N0NvNNOOO"O6OHO\O~OOOOOOOPPPPPպպպպպպպպ{պպպպպպպպ)h~h/B*CJOJQJ^JaJph)h/h/B*CJOJQJ^JaJph)hg+hJB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph0PPBQTQQR6Rfzfffgbgdgjggggggghhhhdhlhhh꩔yyyyyydy)hg+hHmB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hNB*CJOJQJ^JaJph-hg+hNB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+hOB*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph#8fdghhik ll^mmpzqqrs|$x1$7$8$H$`a$gdY x-DM `gdYx-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdYhhhxiiiiiipppppxqzqqqq rr0r@F€:<BЁҁց؁rtՐՐՐՐՐեu5hg+hW8B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hW8B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hTyB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph.<ҁtN:>u^^ x-DM `gdY x-DM `gdY 2x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY tz  8F^fփ ,>LNT^f$,պեպպպեuպպպպ`պպպպպ)hg+hBB*CJOJQJ^JaJph)hg+h>@B*CJOJQJ^JaJph5hg+hhvB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+haB*CJOJQJ^JaJph%…̅ԅڅ$8:@<>D܇ (V\nvވ$Љډ$2<DՊ5hg+hBB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hBB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph6~ ,l‘֒|e x-DM `gdY x-DM `gdY$x1$7$8$H$`a$gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY DJjp|~Њ֊ LR &ftЌڌ*,2FPvčҍFTt|ϺϺϺϺϺ5hg+hBB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hBB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 6jlr4J\r‘ȑԒ֒ؒܒ8Bjt~ȕҕӸӣydyd)hg+h-:B*CJOJQJ^JaJph)hg+hiRB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hs}B*CJOJQJ^JaJph-hg+hs}B*CJOJQJ^J_HaJph'ҕڕ"DV`b|ƘFPZd$,.4bpzΚښfr؛ڛ"ϺϺϺ{Ϻ{)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h-:B*CJOJQJ^JaJph)hg+hiRB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 0b.ڛ̟&b0p:<}jD-DM `Dgdo0-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY "8\bfl~ʟ̟ҟ,PVԠޠ$&,V`bġءޡ"FVlr¢ԢآޢϺϺ)hg+hVRB*CJOJQJ^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 8.06np£ȣ"&8:<NP02>@꺥꺐x`x`x`xx`x/hg+h.5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h.B*CJOJQJ^JaJph)hg+hVRB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph#<P2@ pn<<dx x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY$-DM `a$gdo0$$$-DM `a$gdo0  nplnt:<B:<Bbdj~ҺҐ{{ҐҐҐf)hg+hfB*CJOJQJ^JaJph)hg+h)1B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+hFQB*CJOJQJ^JaJph/hg+h 5B*CJOJQJ\^JaJph dرdLx x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY$$x-D@& M `gdYx-DM `gdY x-DM `gdY \l~үnẕֱرޱ.6@Lڳ6BTbdjJLRϺϺϺϺ)hg+hY:B*CJOJQJ^JaJph)hg+hjB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 8$bjt~ pvȹԹ޹V^htºĺʺjr| V\R\Ľ޽)hg+hB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hY:B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph8ĺܿ"Bd|e x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY$x1$7$8$H$`a$gdY x-DM `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY ڿܿ$: 6H^ "BXj8@BHbϴs^s^^s)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+h\!B*CJOJQJ^JaJph)hg+hBfB*CJOJQJ^JaJph-hg+hBfB*CJOJQJ^J_HaJph5hg+h B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph$bx&.XbdjHR|<L^r 6J\p(24:ThzH亥亐亐)hg+hJB*CJOJQJ^JaJph)hg+h8LB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 84Tt(h| x-DM `gdY$x1$7$8$H$`a$gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY HRTZt6@jrtX`x"8ϺϥϺ5hg+h B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hJB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 1&.H^p*4JR\h&0 2:^fhnbjtӾyy)hg+h\B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h'WIB*CJOJQJ^JaJph-hg+h'WIB*CJOJQJ^J_HaJph/hN~@yyb \x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY 4<FR"(LNTn@J|~  "FLեպեՐՐՐ)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+hqnB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph8`fz (,>@F$HZdhtx dfϣy)hg+hjB*CJOJQJ^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph-hg+hB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH .p|TL(dXF{{ x-DM `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY x-DM `gdY$$x-D@& M `gdY$x1$7$8$H$`a$gdYfnpvPZ,NZlz|RTZJLԿzԏԏ)hg+h0hZB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hZB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph,hg+hoB*CJOJQJ\^JaJph/LR\fx&(.Xbdjt|&*04@DVX^*4<X\hl~R^hp "*:պպպպեպպպպպպպեպպպպպպեեպպպպպեպպ)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h~B*CJOJQJ^JaJphA:B$6DFLt6FRTZRT2:dnp 0<FϺϺϺy)hg+h9B*CJOJQJ^JaJph-hg+h KB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+h\B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH /FTT4p`$&\Nz x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY$x1$7$8$H$`a$gdYx-DM `gdYFNjnz~ht~46^`f ϺϺϺu`)hg+hYVB*CJOJQJ^JaJph/hg+h;$5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+hX B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH %"$*$&,F\nZ\b|  ,BLN$,R\bfxz6BLTzպեեեեեպ)hg+hyZB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJphAzj`6|e x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY$x1$7$8$H$`a$gdY x-DM `gdYx-DM `gdY x-DM `gdY $,R\bfxz>N`t&2B^hjϺoϺ)hg+h )B*CJOJQJ^JaJph;hg+ho5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH /hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH "j>HPZlt^`f$,^j~ ,4fnӾӾӾ)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h )B*CJOJQJ^JaJph-hg+h )B*CJOJQJ^J_HaJph866&6<6^6j6|6666666777T7\7n7z777778888@8L8T8888888899>9J9|9պպպպպգպպպպպպպգsպպպպ)hg+hSB*CJOJQJ^JaJph5hg+hSB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJphU5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h )B*CJOJQJ^JaJph-0.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cho thu, cho mn thit b v tuyn in khng ng i tng; b) Thng bo khng ng thi hn quy nh n Trung tm Tn s v tuyn in khu vc s ti trong trng hp sa i, b sung hoc hy b hp ng cho thu, cho mn thit b v tuyn in. 4. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi khng thng bo n Trung tm Tn s v tuyn in khu vc s ti trong trng hp sa i, b sung hoc hy b hp ng cho thu, cho mn thit b v tuyn in. 5. Bin php khc phc hu qu: a) Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 3 iu ny; b) Buc khi phc li tnh trng ban u i vi hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 3 iu ny. iu 63. Vi phm quy nh v s dng chung tn s v tuyn in 1. Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) m thoi ngoi mc ch phc v cho cng vic, khng ng i tng, khng ng mc ch s dng trong giy php; b) Thit lp cuc gi khi knh tn s v tuyn in ang c ngi s dng, tr trng hp lin quan n cp cu, an ton tnh mng con ngi; c) S dng h hiu khng ng quy nh trong Giy php s dng tn s v thit b v tuyn in; d) Thi gian lin lc lin tc ca mt cuc m thoi vt qu 05 pht; ) Khng pht h hiu ti u v cui mi cuc gi. 2. Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) C chuyn sang tn s d phng trong trng hp tn s n nh chnh khng b nhiu hoc khng c c nhn, t chc khc s dng; b) C thu hoc s dng thng tin thu c t cc i v tuyn in khc s dng chung tn s v tuyn in. 2. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi hnh vi khng s dng ng m do c quan qun l chuyn ngnh tn s v tuyn in cp khi s dng m ha. 3. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng giy php s dng tn s v tuyn in t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny. iu 64. Vi phm quy nh v cung cp, s dng thit b v tuyn in c mien Giy php s dng tn s v tuyn in 1. Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi hnh vi s dng thit b v tuyn in c min giy php s dng tn s v tuyn in nhng khng tun th iu kin k thut v khai thc. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi sn xut hoc nhp khu thit b v tuyn in thuc Danh mc thit b v tuyn in c min giy php s dng tn s v tuyn in nhng khng thc hin chng nhn v cng b hp quy trc khi a vo lu thng trn th trng. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi sn xut, nhp khu hoc lu thng trn th trng thit b v tuyn in c min giy php s dng tn s v tuyn in nhng khng duy tr cht lng ph hp vi iu kin k thut v khai thc tng ng. 4. Bin php khc phc hu qu: a) Buc thu hi thit b ang lu thng trn th trng vi phm quy nh ti khon 2, 3 iu ny; b) Buc thay i mc ch s dng hoc buc ti ch hoc buc ti xut thit b v tuyn in do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny. iu 65. Vi phm cc quy nh v Chng ch v tuyn in vin 1. Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Trc tip khai thc thit b v tuyn in thuc nghip v di ng hng hi, di ng hng khng, v tuyn in nghip d nhng khng c Chng ch v tuyn in vin; b) Gi mo h s  c cp, gia hn, cp li Chng ch v tuyn in vin. 2. Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) S dng ngi khng c Chng ch v tuyn in vin hoc s dng ngi c Chng ch v tuyn in vin khng ph hp  khai thc thit b v tuyn in thuc nghip v di ng hng hi, di ng hng khng, v tuyn in nghip d; b) Ty, xa ni dung Chng ch v tuyn in vin  khai thc thit b v tuyn in thuc nghip v yu cu phi c chng ch v tuyn in vin. 3. Hnh thc x pht b sung: Tch thu chng ch v tuyn in vin i vi hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 2 iu ny. 4. Bin php khc phc hu qu: Buc np li Chng ch v tuyn in vin i vi hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 1 iu ny. iu 66. Vi phm cc quy nh v s dng tn s v thit b v tuyn in trong trng hp khn cp 1. Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi hnh vi khng thng bo cho c quan qun l chuyn ngnh tn s v tuyn in sau khi s dng tm thi tn s v thit b v tuyn in cha c cp giy php  gi cp cu trong trng hp khn cp gy nguy him n tnh mng con ngi v ti sn. 2. Pht tin t 1.000.000 ng n 2.000.000 ng i vi hnh vi khng pht thng bo khi pht th  kim tra kh nng hot ng ca thit b v tuyn in trn tn s s dng cho mc ch cp cu. iu 67. Vi phm quy nh v quy hoch tn s v tuyn in 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi sn xut hoc nhp khu thit b v tuyn in, thit b ng dng sng v tuyn in  s dng ti Vit Nam khng ph hp vi cc quy hoch tn s v tuyn in. 2. Bin php khc phc hu qu: a) Buc thu hi thit b v tuyn in, thit b ng dng sng v tuyn in sn xut trong nc ang s dng vi phm quy nh ti khon 1 iu ny; b) Buc ti ch hoc buc ti xut thit b v tuyn in, thit b ng dng sng v tuyn in nhp khu vi phm quy nh ti khon 1 iu ny. Mc 2 HNH VI VI PHM V CHT LNG PHT X V TUYN IN, AN TON BC X V TUYN IN V TNG THCH IN T iu 68. Vi phm cc quy nh v qun l cht lng pht x v tuyn in 1. Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi s dng thit b v tuyn in thuc Danh mc thit b v tuyn in c kh nng gy nhiu c hi nhng thit b khng m bo quy chun k thut tng ng v cht lng pht x v tuyn in. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi sn xut hoc nhp khu thit b v tuyn in thuc Danh mc thit b v tuyn in c kh nng gy nhiu c hi nhng khng thc hin chng nhn hp quy, cng b hp quy, s dng du hp quy trc khi a vo lu thng trn th trng. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi sn xut, nhp khu hoc lu thng trn th trng thit b v tuyn in thuc Danh mc thit b v tuyn in c kh nng gy nhiu c hi c cht lng khng ph hp vi quy chun k thut tng ng  c chng nhn. 4. Hnh thc x pht b sung: Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1 iu ny. 5. Bin php khc phc hu qu: a) Buc thu hi thit b v tuyn in ang lu thng trn th trng vi phm quy nh ti cc khon 2 v 3 iu ny; b) Buc thay i mc ch s dng hoc buc ti ch hoc buc ti xut thit b v tuyn in do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny. iu 69. Vi phm quy nh v qun l an ton bc x v tuyn in 1. Pht tin t 1.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi s dng i v tuyn in, thit b ng dng sng v tuyn in thuc Danh mc thit b v tuyn in, thit b ng dng sng v tuyn in c kh nng gy mt an ton bc x v tuyn in nhng khng bo m quy chun k thut tng ng v an ton bc x v tuyn in. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi sn xut, nhp khu thit b thuc Danh mc thit b v tuyn in, thit b ng dng sng v tuyn in c kh nng gy mt an ton bc x v tuyn in nhng khng thc hin chng nhn hp quy, cng b hp quy, s dng du hp quy trc khi a vo lu thng trn th trng. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi sn xut, nhp khu hoc lu thng trn th trng thit b thuc Danh mc thit b v tuyn in, thit b ng dng sng v tuyn in c kh nng gy mt an ton bc x v tuyn in trc khi a vo lu thng trn th trng nhng c cht lng khng ph hp vi quy chun k thut tng ng  c chng nhn. 4. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi s dng i v tuyn in thuc Danh mc i v tuyn in bt buc kim nh v an ton bc x v tuyn in nhng Giy chng nhn kim nh  ht hiu lc. 5. Hnh thc x pht b sung: Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 1 iu ny. 6. Bin php khc phc hu qu: a) Buc thu hi thit b do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 2 v 3 iu ny; b) Buc thay i mc ch s dng hoc buc ti ch hoc buc ti xut thit b do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny. iu 70. Vi phm quy nh v qun l tng thch in t 1. Pht tin t 1.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi s dng thit b in, in t c bc x v tuyn in khng tun th quy nh v qun l tng thch in t. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi sn xut, nhp khu thit b in, in t c bc x v tuyn in thuc danh mc thit b c kh nng gy mt an ton do khng tng thch in t nhng khng thc hin chng nhn hp quy, cng b hp quy, s dng du hp quy trc khi a vo lu thng trn th trng. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi sn xut hoc nhp khu hoc lu thng trn th trng thit b in, in t c bc x v tuyn in thuc danh mc thit b c kh nng gy mt an ton do khng tng thch in t nhng c cht lng khng ph hp vi quy chun k thut tng ng  c chng nhn. 4. Hnh thc x pht b sung: Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1 iu ny. 5. Bin php khc phc hu qu: a) Buc thu hi thit b in, in t ang lu thng trn th trng vi phm quy nh ti cc khon 2 v 3 iu ny; b) Buc thay i mc ch s dng hoc buc ti ch hoc buc ti xut thit b in, thit b in t do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny. Mc 3 HNH VI VI PHM V X L NHIU C HI iu 71. Vi phm quy nh v gy nhiu c hi 1. Pht tin t 1.000.000 ng n 2.000.000 ng i vi hnh vi s dng thit b in, in t, thit b ng dng sng v tuyn in c bc x v tuyn in gy nhiu c hi i vi cc mng, i v h thng thng tin v tuyn in  c cp Giy php s dng tn s v tuyn in do khng tun th hoc khng thc hin ng cc quy nh ca php lut v bo m an ton bc x v tuyn in v qun l tng thch in t. 2. Pht tin t 2.000.000 ng n 3.000.000 ng i vi hnh vi s dng thit b v tuyn in thuc Danh mc thit b v tuyn in c min Giy php s dng tn s v tuyn in gy nhiu c hi i vi cc mng, i v h thng thng tin v tuyn in  c cp Giy php s dng tn s v tuyn in do khng tun th cc iu kin k thut hoc khng ng cc quy nh ca c quan nh nc c thm quyn. 3. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi hnh vi s dng thit b v tuyn in gy nhiu c hi do khng bo m cc quy chun k thut hoc khng ng cc quy nh ca c quan nh nc c thm quyn, i vi: a) Mng vin thng di ng, mng vin thng dng ring, mng thng tin v tuyn in ni b; b) Knh tn s pht thanh, truyn hnh hoc knh, tn s thu, pht sng v tuyn in hp php khc trong phm vi tnh, thnh ph trc thuc trung ng. 4. Pht tin t 10.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi s dng thit b v tuyn in gy nhiu c hi do khng ng quy nh trong giy php hoc khng ng quy nh ca c quan nh nc c thm quyn, i vi: a) Mng vin thng c nh cng cng hoc i thng tin v tinh mt t; b) Mng vin thng dng ring hoc knh tn s pht sng pht thanh, truyn hnh hoc knh tn s thu, pht sng v tuyn in hp php khc c quy m c nc; c) Mng vin thng di ng cng cng, mng vin thng di ng v tinh, mng thng tin v tuyn in hng hi. 5. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi s dng thit b v tuyn in gy nhiu c hi do khng ng quy nh trong giy php hoc khng ng quy nh ca c quan nh nc c thm quyn, i vi: a) Mng vin thng dng ring, mng vin thng chuyn dng hoc knh tn s pht sng pht thanh, truyn hnh hoc knh tn s thu, pht sng v tuyn in c quy m quc t; b) Tn s gi, trc canh, cu nn, cu h, phng chng thin tai, thng bo an ton, tn hiu chun quc gia v quc t. 6. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) S dng thit b pht sng v tuyn in c gy can nhiu c hi lm cn tr n hot ng thng tin ca cc mng v h thng thng tin v tuyn in  c cp Giy php; b) S dng thit b pht sng v tuyn in gy nhiu c hi nhng khng thc hin yu cu ca c quan nh nc c thm quyn v vic p dng cc bin php k thut cn thit  khc phc nhiu; c) Khng p dng bin php theo quy nh hoc theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn  x l nhiu c hi; d) i tng s dng thit b gy nhiu khng thuc B Quc phng, B Cng an hoc khng c Th tng Chnh ph cho php; ) Cung cp thng tin, chng c gi v nhiu c hi cho c quan qun l chuyn ngnh tn s v tuyn in. 7. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi hnh vi s dng thit b v tuyn in gy nhiu c hi cho thng tin v tuyn dn ng, an ton, tm kim, cu h, cu nn, quc phng, an ninh khi  c yu cu ngng s dng thit b ca c quan nh nc c thm quyn. 8. Hnh thc x pht b sung: a) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi cc hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1, 2, 3, 4 v 5, cc im a, b, c v d khon 6 v khon 7 iu ny; b) Tc quyn s dng Giy php s dng tn s v tuyn in t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 4, khon 5, cc im a, b, c v d khon 6 v khon 7 iu ny. Mc 4 HNH VI VI PHM V NG K, PHI HP QUC T V TN S V TUYN IN, QU O V TINH iu 72. Vi phm quy nh v ng k quc t v tn s v tuyn in, qu o v tinh 1. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi hnh vi khng tham gia thc hin ng k, phi hp quc t v tn s v tuyn in, qu o v tinh trong cc trng hp sau: a) S dng tn s v thit b v tuyn in c kh nng gy nhiu c hi cho nghip v v tuyn in ca quc gia khc; b) S dng tn s v tuyn in cho h thng thng tin v tuyn in quc t; c) S dng tn s v tuyn in  c t chc quc t phn b cho cc quc gia khc; d) S dng tn s v tuyn in trong trng hp phi thc hin vic phi hp theo tha thun quc t hoc iu c quc t m Vit Nam l thnh vin. 2. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng Giy php s dng tn s v tuyn in t 01 n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 1 iu ny. iu 73. Vi phm quy nh v tham gia phi hp quc t 1. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi khng tham gia phi hp quc t v tn s v tuyn in v qu o v tinh cho h thng v tinh hoc v tn s v tuyn in cho h thng thng tin v tuyn in mt t vi c quan qun l tn s v tuyn in ca cc quc gia theo quy nh ca php lut Vit Nam hoc theo quy nh ca Lin minh Vin thng quc t. 2. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi hnh vi trc tip phi hp vi t chc s dng tn s v tuyn in, qu o v tinh nc ngoi nhng cha c B Thng tin v Truyn thng cho php. 3. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng Giy php s dng tn s v tuyn in t 01 n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1 v 2 iu ny. Chng V HNH VI VI PHM HNH CHNH TRONG L(NH VC CNG NGH THNG TIN, HNH THC X PHT V BIN PHP KHC PHC HU QU Mc 1 HNH VI VI PHM V CC BIN PHP BO M NG DNG V PHT TRIN CNG NGH THNG TIN iu 74. Vi phm cc quy nh v pht trin cng nghip cng ngh thng tin 1. Pht tin t 5.000.000 ng n 7.000.000 ng i vi hnh vi cng b khng y  ni dung thng tin s trn sn phm hoc trn bao gi ca sn phm theo quy nh khi tham gia sn xut, cung cp gi sn phm ni dung thng tin s hon chnh. 2. Pht tin t 7.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi hnh vi khng cng b ni dung thng tin s trn sn phm hoc trn bao gi ca sn phm theo quy nh khi tham gia sn xut, cung cp gi sn phm ni dung thng tin s hon chnh. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Chuyn giao, bn, chuyn nhng cng ngh, gii php pht trin sn phm cng ngh thng tin trng im do Nh nc u t khi cha c s ng ca c quan qun l nh nc c thm quyn; b) Cng b thng tin khng chnh xc v sn phm, dch v cng ngh thng tin sn xut trong nc  c hng u tin trong u t, mua sm khi s dng ngun vn ngn sch nh nc; c) Cung cp thng tin khng chnh xc  p ng cc iu kin nhm tham gia chng trnh pht trin cc sn phm cng ngh thng tin trng im do Nh nc u t; d) Gian ln trong vic t chc, st hch v cp chng ch p ng chun k nng s dng cng ngh thng tin ca t chc nc ngoi s dng ti Vit Nam. 4. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi hnh vi khng hon thnh ng thi hn quy nh vic xy dng h tng c s khu cng ngh thng tin tp trung. 5. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Trin khai hot ng khu cng ngh thng tin tp trung khng ng mc tiu hoc khng ng chc nng, nhim v; b) Trin khai hot ng khu cng ngh thng tin tp trung khng p ng hoc p ng khng y  cc tiu ch ca khu cng ngh thng tin tp trung. 6. Hnh thc x pht b sung: Tch thu quyt nh cng nhn chng ch cng ngh thng tin ca t chc nc ngoi s dng  Vit Nam do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im d khon 3 iu ny. 7. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc im a v d khon 3 v im a, c khon 5 iu ny. iu 75. Vi phm cc quy nh v c s h tng thng tin phc v ng dng v pht trin cng ngh thng tin 1. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi hnh vi xm phm n quyn, li ch hp php ca ch s hu c s d liu hoc cn tr vic s dng c s d liu ca ch s hu khi thc hin ti sn xut, phn phi, qung b, truyn a, cung cp ni dung hp thnh c s d liu. 2. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi hnh vi ph hoi c s h tng thng tin hoc ph hoi thng tin trn mi trng mng. 3. Bin php khc phc hu qu: a) Buc np li s li bt hp php c c do thc hin vi phm hnh chnh quy nh ti khon 1 iu ny; b) Buc khi phc li tnh trng ban u  b thay i do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny. iu 76. Vi phm quy nh v nhp khu, gia cng ti ch, sa cha sn phm cng ngh thng tin  qua s dng thuc Danh mc cm nhp khu 1. Pht tin t 100.000.000 ng n 140.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) S dng khng ng mc ch sn phm cng ngh thng tin  qua s dng thuc Danh mc cm nhp khu nhng c php nhp khu  nghin cu khoa hc; b) Nhp khu sn phm cng ngh thng tin  qua s dng thuc Danh mc cm nhp khu; c) Thc hin khng ng phng n, bin php x l ph liu, ph thi hoc khng c phng n, bin php x l ph liu, ph thi trong qu trnh gia cng, sa cha sn phm cng ngh thng tin  qua s dng thuc Danh mc cm nhp khu cho thng nhn nc ngoi; d) Gia cng ti ch, sa cha sn phm cng ngh thng tin  qua s dng thuc Danh mc cm nhp khu cho thng nhn nc ngoi nhng cha c B Thng tin v Truyn thng cho php. 2. Pht tin 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi hnh vi khng thc hin phng n, bin php x l ph liu, ph thi hoc khng c phng n, bin php x l ph liu, ph thi trong qu trnh gia cng, sa cha sn phm cng ngh thng tin  qua s dng thuc Danh mc cm nhp khu cho thng nhn nc ngoi. 3. Bin php khc phc hu qu: a) Buc tiu hy hoc ti xut sn phm cng ngh thng tin do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1 v 2 iu ny; b) Buc np li vn bn cho php thc hin hot ng gia cng, ti ch, sa cha sn phm cng ngh thng tin  qua s dng thuc danh mc cm nhp khu cho thng nhn nc ngoi do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny. iu 77. Vi phm quy nh v bo v quyn, li ch hp php v h tr ngi s dng sn phm, dch v cng ngh thng tin 1. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi hnh vi che giu tn ca mnh hoc gi mo tn ca t chc, c nhn khc khi gi thng tin trn mi trng mng. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng c bin php ngn nga tr em truy nhp thng tin khng c li trn mi trng mng khi cung cp dch v cng ngh thng tin; b) Khng c du hiu cnh bo i vi sn phm, dch v cng ngh thng tin mang ni dung khng c li cho tr em. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) To ra hoc ci t hoc pht tn chng trnh vi rt my tnh hoc phn mm gy hi vo thit b s ca ngi khc; b) Sn xut hoc cung cp sn phm, dch v cng ngh thng tin kch ng dm , i try, ti c, t nn x hi, m tn d oan, ph hoi thun phong m tc ca dn tc. 4. Hnh thc x pht b sung: a) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny; b) Trc xut khi lnh th nc Cng ha x hi ch ngh)a Vit Nam i vi ngi nc ngoi c hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny. 5. Bin php khc phc hu qu: a) Buc tiu hy sn phm, dch v cng ngh thng tin i vi hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 3 iu ny; b) Buc khi phc li tnh trng ban u  b thay i do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 3 iu ny. Mc 2 HNH VI VI PHM V AN TON THNG TIN MNG iu 78. Vi phm cc quy nh v m bo an ton thng tin v ng cu s c an ton thng tin mng 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng cng b thng tin v a ch tip nhn s c trn Trang thng tin in t hoc Cng thng tin in t; b) Khng khai bo h s, cung cp, cp nht thng tin v u mi ng cu s c, nhn lc k thut an ton thng tin, ng cu s c thuc phm vi qun l ti c quan iu phi quc gia; c) Cp nht thng tin v u mi ng cu s c khng ng thi gian quy nh khi c thay i; d) Vi phm quy ch hot ng ca mng li ng cu s c an ton thng tin mng quc gia hoc khng tun th cc yu cu iu phi ca c quan iu phi; ) Khng bo co s c an ton thng tin mng ti ch qun h thng thng tin, n v chuyn trch ng cu s c cng cp, C quan iu phi quc gia ng thi gian quy nh k t khi pht hin s c. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng bo co vi C quan iu phi quc gia khi tip nhn thng tin, pht hin s c i vi h thng thng tin trong phm vi qun l; b) Khng phn hi cho t chc, c nhn  gi thng bo hoc bo co ban u v s c; c) Khng trin khai ngay cc hot ng ng cu s c v bo co theo quy nh; d) Khng tin hnh phn tch, xc minh, nh gi tnh hnh, s b phn loi s c v trin khai ngay cc hot ng ng cu s c v bo co theo quy nh; ) Khng bo co v s c, din bin tnh hnh ng cu s c,  xut h tr ng cu s c hoc nng cp nghim trng ca s c cho ch qun h thng thng tin, C quan iu phi quc gia v n v chuyn trch ng cu s c cng cp. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng tng hp, bo co C quan iu phi quc gia v din bin s c khi c yu cu; b) Khng thnh lp hoc khng ch nh n v chuyn trch ng cu s c an ton thng tin mng hoc khng thnh lp i ng cu s c; c) Khng ghi nhn hoc khng tip nhn thng bo hoc khng bo co s c an ton thng tin mng theo ng quy trnh; d) Khng xy dng K hoch ng ph s c bo m an ton thng tin mng; ) Cung cp khng y  thng tin trong thi gian cha khc phc trit  s c; e) Khng tng hp, xy dng bo co nh k 06 thng, 01 nm; g) Thc hin khng y  cc yu cu iu phi ng cu s c ca C quan iu phi quc gia. 4. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng c u mi thc hin cc hot ng phi hp ng cu s c hoc khng tham gia mng li ng cu s c an ton thng tin mng quc gia; b) Khng thc hin cc yu cu iu phi ng cu s c ca C quan iu phi quc gia; c) Khng b tr mt bng, cng kt ni v cc iu kin k thut cn thit theo yu cu ca B Thng tin v Truyn thng, B Cng an; d) Khng t chc hot ng ng cu s c trong l)nh vc, a bn, phm vi mnh qun l; ) Khng phi hp vi C quan iu phi quc gia, cc nh cung cp dch v v cc c quan chc nng khi phc mt s hot ng, d liu hoc kt ni cn thit nht  gim thiu thit hi i vi h thng thng tin hoc gy nh hng xu ti x hi; e) Khng phi hp trong thi gian cha khc phc trit  s c; g) Khng x l cc hu qu do s c h thng thng tin ca mnh gy ra nh hng n ngi dn, c quan, t chc khc; h) Khng lu tr hoc khng cung cp thng tin lin quan n cc a ch IP thu bao, my ch, thit b IOT, cc log file, nht k dch v phn gii tn min DNS trong phm vi qun l; i) Khng thit lp mi trng  lp t thit b quan trc, ly mu v cung cp lung d liu mng; k) Khng thit lp u mi thng trc 24/7 hoc khng b tr nhn lc, vt lc sn sng phi hp, trin khai cc gii php nhm ng cu, khc phc hu qu s c trong trng hp ngun tn cng c xc nh xut pht t thu bao thuc doanh nghip mnh hoc khi c yu cu t C quan iu phi quc gia. iu 79. Vi phm quy nh v an ton, an ninh trong giao dch in t s dng ch k s, chng th s 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cn tr tri php lut hot ng cung cp v s dng dch v chng thc ch k s; b) Khng bo m b mt, an ton trong vic lu tr thng tin lin quan n nhn thn ca t chc, c nhn xin cp chng th s. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Trm cp, gian ln, mo nhn, chim ot hoc s dng tri php kha b mt ca ngi khc; b) Khng bo m an ton trong sut qu trnh to v chuyn giao chng th s cho thu bao hoc khng bo m b mt ton b qu trnh to cp kho cho t chc, c nhn xin cp chng th s; c) S dng thit b khng ng quy chun k thut v tiu chun bt buc p dng  t to cp kha; d) Khng lu tr b mt nhng thng tin v nhn thn v kha b mt ca thu bao trong sut thi gian tm dng chng th s; ) Khng bo m gi b mt kha b mt ca thu bao trong trng hp thu bao y quyn. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Lm gi hoc hng dn ngi khc lm gi chng th s; b) Khng p ng cc iu kin m bo an ton cho ch k s theo quy nh; c) S dng h thng thit b k thut khng c kh nng pht hin, cnh bo nhng truy nhp bt hp php v nhng hnh thc tn cng trn mi trng mng; d) S dng h thng phn phi kha cho thu bao khng bo m s ton vn v bo mt ca cp kha; ) Khng trin khai phng n kim sot s ra vo tr s hoc ni t thit b phc v vic cung cp dch v chng thc ch k s; e) Khng trin khai phng n kim sot quyn truy nhp h thng cung cp dch v chng thc ch k s. 4. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng c phng n d phng m bo duy tr hot ng an ton, lin tc v khc phc khi c s c xy ra; b) Trm cp kha b mt ca t chc cung cp dch v chng thc ch k s quc gia; c) Tit l hoc cung cp kha b mt ca t chc cung cp dch v chng thc ch k s quc gia tri php lut; d) S dng tri php kha b mt ca t chc cung cp dch v chng thc ch k s quc gia; ) Khng thc hin hoc thc hin khng ng yu cu ca c quan nh nc c thm quyn theo quy nh ca php lut v tnh trng khn cp hoc  m bo an ninh quc gia. iu 80. Vi phm quy nh v cung cp, s dng tri php thng tin trn mng 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i hnh vi b kha, trm cp, s dng mt khu, kha mt m v thng tin ca t chc, c nhn khc trn mi trng mng. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Truy cp tri php vo mng hoc thit b s ca ngi khc  chim quyn iu khin thit b s hoc thay i, xa b thng tin lu tr trn thit b s hoc thay i tham s ci t thit b s hoc thu thp thng tin ca ngi khc; b) Xm nhp, sa i, xa b ni dung thng tin ca t chc, c nhn khc trn mi trng mng; c) Cn tr hot ng cung cp dch v ca h thng thng tin; d) Ngn chn vic truy nhp n thng tin ca t chc, c nhn khc trn mi trng mng, tr trng hp php lut cho php; ) Lm mt an ton, b mt thng tin ca t chc, c nhn khc c trao i, truyn a, lu tr trn mi trng mng. 3. Hnh thc x pht b sung: Trc xut khi lnh th nc Cng ha x hi ch ngh)a Vit Nam i vi ngi nc ngoi c hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1 v 2 iu ny. iu 81. Vi phm quy nh v s dng mng nhm chim ot ti sn 1. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi li dng cc phng tin giao tip trc tuyn trn mng Internet, mng vin thng nhm chim ot ti sn ca t chc, c nhn c tr gi di 2.000.000 ng. 2. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Truy cp bt hp php vo ti khon ca t chc, c nhn nhm chim ot ti sn c tr gi di 2.000.000 ng; b) Thit lp h thng, cung cp dch v chuyn cuc gi quc t thnh cuc gi trong nc phc v cho mc ch la o, chim ot ti sn c tr gi di 2.000.000 ng; c) Trm cp hoc s dng tri php thng tin v ti khon, th ngn hng ca t chc, c nhn  chim ot, gy thit hi ti sn hoc  thanh ton hng ha, dch v c tr gi di 2.000.000 ng. 3. Hnh thc x pht b sung: Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny. 4. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1 v 2 iu ny. iu 82. Vi phm quy nh v qun l gi thng tin trn mng 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Gi thng tin mang tnh thng mi vo a ch in t ca ngi tip nhn khi cha c ngi tip nhn ng hoc khi ngi tip nhn  t chi; b) Khng c phng thc  ngi tip nhn thng tin t chi vic tip nhn thng tin. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Gi mo ngun gc gi thng tin trn mng; b) Khng cung cp iu kin k thut v nghip v cn thit khi c yu cu ca c quan nh nc c thm quyn. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi khng p dng bin php ngn chn hoc khng x l khi nhn c thng bo ca t chc, c nhn v vic gi thng tin vi phm quy nh ca php lut. iu 83. Vi phm quy nh v phng nga, pht hin, ngn chn v x l phn mm c hi 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng c bin php qun l hoc phng nga hoc pht hin hoc ngn chn pht tn phn mm c hi; b) Khng bo co c quan nh nc c thm quyn v h thng lc phn mm c hi trong qu trnh gi, nhn, lu tr thng tin trn h thng ca mnh theo quy nh ca php lut. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng c h thng lc phn mm c hi trong qu trnh gi hoc nhn hoc lu tr thng tin trn h thng ca doanh nghip cung cp dch v th in t, truyn a, lu tr thng tin; b) Khng thc hin phng nga hoc khng ngn chn hoc khng x l vic pht tn phn mm c hi theo hng dn, yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; c) Khng trin khai h thng k thut nghip v nhm phng nga, pht hin, ngn chn v x l kp thi phn mm c hi. iu 84. Vi phm quy nh v thu thp, s dng thng tin c nhn 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thu thp thng tin c nhn khi cha c s ng ca ch th thng tin c nhn v phm vi, mc ch ca vic thu thp v s dng thng tin ; b) Cung cp thng tin c nhn cho bn th ba khi ch th thng tin c nhn  yu cu ngng cung cp. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) S dng khng ng mc ch thng tin c nhn  tha thun khi thu thp hoc khi cha c s ng ca ch th thng tin c nhn; b) Cung cp hoc chia s hoc pht tn thng tin c nhn  thu thp, tip cn, kim sot cho bn th ba khi cha c s ng ca ch thng tin c nhn; c) Thu thp, s dng, pht tn, kinh doanh tri php lut thng tin c nhn ca ngi khc. 3. Bin php khc phc hu qu: Buc hy b thng tin c nhn do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 1, cc im b v c khon 2 iu ny. iu 85. Vi phm quy nh v cp nht, sa i v hy b thng tin c nhn 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi khng thng bo cho ch th thng tin c nhn sau khi hy b thng tin c nhn  lu tr hoc cha thc hin c bin php ph hp  bo v thng tin c nhn do yu t k thut. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng cp nht, sa i, hy b thng tin c nhn  lu tr theo yu cu ca ch th thng tin c nhn hoc khng cung cp cho ch th thng tin c nhn quyn tip cn  t cp nht, sa i, hy b thng tin c nhn ca h; b) Khng hy b thng tin c nhn  c lu tr khi  hon thnh mc ch s dng hoc ht thi hn lu tr. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi khng p dng bin php qun l hoc bin php k thut theo quy nh  bo v thng tin c nhn. iu 86. Vi phm quy nh v bo m an ton thng tin c nhn trn mng 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi tun th khng y  cc tiu chun, quy chun k thut v bo m an ton thng tin mng. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi khng tun th cc tiu chun, quy chun k thut v bo m an ton thng tin mng. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi khng p dng ngay bin php khc phc, ngn chn khi c nguy c xy ra s c an ton thng tin mng. 4. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi hnh vi khng p dng ngay bin php khc phc, ngn chn trong khi xy ra s c an ton thng tin mng. iu 87. Vi phm quy nh v bin php gim st an ton, bo v h thng thng tin 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi khng ban hnh quy nh v bo m an ton thng tin mng trong thit k, xy dng, qun l, vn hnh, s dng, nng cp, hy b h thng thng tin. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng kim tra, gim st vic tun th quy nh v bo m an ton thng tin mng hoc khng nh gi hiu qu ca cc bin php qun l v k thut c p dng; b) Khng phi hp vi ch qun h thng thng tin trong vic gim st an ton h thng thng tin theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; c) Khng t chc thc thi, n c, kim tra, gim st cng tc bo m an ton thng tin. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi hnh vi khng p dng bin php qun l hoc bin php k thut theo tiu chun hoc quy chun k thut an ton thng tin mng  phng, chng nguy c, khc phc s c an ton thng tin mng. iu 88. Vi phm quy nh v bo m an ton h thng thng tin theo cp  1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi khng lp h s  xut cp  hoc khng t chc thm nh, ph duyt h s  xut cp  theo quy nh. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi khng c phng n bo m an ton thng tin mng khi thit lp, m rng hoc nng cp h thng thng tin c c quan nh nc c thm quyn thm nh. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi khng thc hin kim nh an ton thng tin khi thit lp hoc m rng hoc nng cp h thng thng tin quan trng quc gia trc khi a vo vn hnh, khai thc. iu 89. Vi phm quy nh v bo m an ton thng tin mng cho h thng thng tin quan trng quc gia 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thc hin nh gi ri ro an ton thng tin mng theo nh k; b) Khng trin khai bin php d phng cho h thng thng tin; c) Kim tra, nh gi an ton thng tin v nh gi ri ro an ton thng tin i vi h thng thng tin quan trng quc gia t cp  3 tr ln do t chc chuyn mn khng ph hp thc hin; d) Khng t chc din tp bo m an ton thng tin trong hot ng ca c quan, t chc theo quy nh. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi khng lp k hoch bo v hoc khng lp phng n v din tp phng n bo v h thng thng tin quan trng quc gia. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng tham gia din tp quc gia hoc quc t do B Thng tin v Truyn thng t chc; b) Khng phi hp trong vic trin khai thit b, kt ni ti h thng k thut x l, gim thiu tn cng mng, h tr gim st an ton thng tin cho h thng thng tin cung cp dch v cng trc tuyn, pht trin chnh ph in t. iu 90. Vi phm quy nh v ngn chn xung t thng tin trn mng 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thng bo v cung cp khng y  thng tin khi pht hin c du hiu, hnh vi gy xung t thng tin trn mng hoc khi pht hin thy thng tin, h thng thng tin b tn hi; b) Khng tip nhn hoc khng x l thng tin v xung t thng tin trn mng  ng cu s c v ngn chn xung t thng tin trn mng; c) Khng phi hp vi cc c quan nghip v trong vic xc nh chnh xc ngun gc gy xung t thng tin trn mng; d) Khng phi hp vi cc c quan nghip v  loi tr xung t thng tin trn mng. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thc hin chn lc thng tin theo yu cu ca cc c quan nghip v hoc yu cu hp l ca bn b xung t thng tin trn mng; b) Khng ngn chn thng tin ph hoi xut pht t h thng thng tin ca mnh hoc khng hp tc xc nh ngun, y li, khc phc hu qu tn cng mng t h thng thng tin ca t chc, c nhn trong nc v nc ngoi; c) Khng xy dng phng n khc phc xung t thng tin trn mng thuc phm vi qun l; d) Khng tng hp, bo co kt qu khc phc xung t thng tin trn mng cho c quan nghip v; ) Khng phi hp khc phc xung t thng tin trn mng. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi hnh vi khng khc phc xung t thng tin trn mng thuc phm vi qun l. 4. Pht tin t 40.000.000 ng n 60.000.000 ng i vi hnh vi cung cp khng kp thi hoc khng y  thng tin, bng chng, chng c  xc nh ngun gc gy xung t thng tin trn mng. 5. Pht tin t 60.000.000 ng n 80.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng hp tc xc nh ngun gc hoc khng khc phc hu qu xung t thng tin trn mng; b) Khng cung cp thng tin, bng chng, chng c  xc nh ngun gc gy xung t thng tin trn mng iu 91. Vi phm quy nh v bo m an ton ti nguyn vin thng 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) p dng khng ng hoc khng y  bin php qun l v k thut  ngn chn mt an ton thng tin mng xut pht t tn s, kho s, tn min v a ch Internet ca mnh; b) Khng cung cp thng tin lin quan n an ton ti nguyn vin thng theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; c) Cung cp khng y  thng tin theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn hoc khng phi hp kt ni, nh tuyn  bo m h thng my ch tn min quc gia Vit Nam hot ng an ton, n nh. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng p dng bin php qun l v k thut  ngn chn mt an ton thng tin mng xut pht t tn s, kho s, tn min v a ch Internet ca mnh; b) Khng phi hp trong vic ngn chn mt an ton thng tin mng xut pht t ti nguyn Internet, t khch hng ca mnh hoc khng cung cp thng tin theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn hoc khng phi hp kt ni, nh tuyn  bo m h thng my ch tn min quc gia Vit Nam hot ng an ton, n nh. iu 92. Vi phm quy nh v kinh doanh trong l)nh vc an ton thng tin mng 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng qun l h s, ti liu v gii php k thut, cng ngh ca sn phm an ton thng tin mng; b) Khng lp, lu gi v bo mt thng tin ca khch hng s dng sn phm, dch v an ton thng tin mng; c) Khng bo co cho B Thng tin v Truyn thng v tnh hnh kinh doanh, xut khu, nhp khu sn phm, dch v an ton thng tin mng theo quy nh. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng sa i hoc b sung Giy php kinh doanh sn phm, dch v an ton thng tin mng trong trng hp doanh nghip thay i tn hoc thay i ngi i din theo php lut hoc thay i, b sung sn phm, dch v an ton thng tin mng do doanh nghip cung cp; b) Khng lm th tc cp li giy php trong trng hp Giy php kinh doanh sn phm, dch v an ton thng tin mng trong trng hp b mt hoc b h hng; c) Khng t chi cung cp sn phm, dch v an ton thng tin mng khi pht hin t chc, c nhn vi phm php lut, vi phm cam kt  tha thun v s dng sn phm, dch v an ton thng tin mng; d) Khng tm ngng hoc ngng cung cp sn phm, dch v an ton thng tin mng theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; ) Khng thc hin vic chng nhn hp quy hoc cng b hp quy v s dng du hp quy theo quy nh trc khi a sn phm an ton thng tin mng vo lu thng trn th trng; e) Cung cp dch v an ton thng tin mng khng ng vi ni dung ghi trn giy php. 3. Pht tin t 40.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng duy tr cc iu kin  c cp Giy php kinh doanh sn phm, dch v an ton thng tin mng; b) Khng phi hp, to iu kin thc hin cc bin php nghip v khi c yu cu ca c quan nh nc c thm quyn. 4. Pht tin t 50.000.000 ng n 60.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Kinh doanh sn phm, dch v an ton thng tin mng nhng khng c giy php; b) Kinh doanh sn phm, dch v an ton thng tin mng gy phng hi n quc phng, an ninh quc gia v trt t an ton x hi. 5. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng giy php kinh doanh sn phm, dch v an ton thng tin mng t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im c, d v e khon 2, im b khon 3 v im b khon 4 iu ny. 6. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc im c, d,  v e khon 2 v khon 4 iu ny. iu 93. Vi phm quy nh v nhp khu sn phm an ton thng tin mng 1. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Nhp khu sn phm an ton thng tin mng thuc Danh mc nhp khu theo giy php m khng c giy php; b) Cung cp thng tin khng chnh xc hoc gi mo thng tin  c cp Giy php nhp khu sn phm an ton thng tin mng. 2. Hnh thc x pht b sung: Tch thu giy php nhp khu sn phm an ton thng tin mng do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 1 iu ny. 3. Bin php khc phc hu qu: a) Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 1 iu ny; b) Buc ti xut sn phm an ton thng tin mng nhp khu i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 1 iu ny; c) Buc thu hi sn phm an ton thng tin mng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 1 iu ny. Mc 3 HNH VI VI PHM V CHNG TH RC, TIN NHN RC V CUNG CP DCH V NI DUNG iu 94. Vi phm quy nh lin quan ti th in t, tin nhn cung cp thng tin v sn phm, dch v 1. Pht tin t 1.000.000 ng n 2.000.000 ng i vi hnh vi cung cp s in thoi lin h trong cc bin qung co, rao vt c treo, t, dn, v cc sn phm qung co trn ct in, tr in, ct tn hiu giao thng, b tng, cy xanh, ni cng cng. 2. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi: a) Gi th in t qung co, tin nhn qung co n ngi nhn nhng cha c s ng ca ngi nhn; b) Gn nhn th in t qung co, tin nhn qung co khng ng hoc khng y  theo quy nh 3. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng gn nhn th in t qung co, tin nhn qung co theo quy nh; b) Khng lu li thng tin ng k nhn qung co, thng tin yu cu t chi v thng tin xc nhn yu cu t chi th in t qung co, tin nhn qung co; c) Gi tin nhn qung co, th in t qung co, tin nhn qua mng Internet khi cha c cp m s qun l hoc c m s qun l khng ng m s qun l c B Thng tin v Truyn thng cp. 4. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng cung cp min ph cho ngi s dng c ch tip nhn v x l cc thng bo v th rc; b) Khng c bin php  trnh mt mt v ngn chn sai th in t ca ngi s dng dch v; c) Khng phi hp vi cc nh cung cp dch v Internet trong nc v quc t, nh cung cp dch v tin nhn trong v ngoi nc  hn ch, ngn chn th rc; d) Khng gi ngay hoc gi thng tin xc nhn  nhn c yu cu t chi th in t, tin nhn khng bo m cc yu cu theo quy nh; ) Khng c bin php gii hn s lng, tc  v tn sut nhn tin; e) Khng gii hn tn sut nhn tin t mi ngun gi hoc khng ngn chn cc tin nhn c nguy c gy mt an ton, an ninh thng tin theo quy nh; g) Gi th in t qung co hoc tin nhn qung co nhng khng gi bn sao ni dung ti h thng k thut ca B Thng tin v Truyn thng; h) Che giu tn, a ch in t ca mnh khi gi th in t, tin nhn; i) Khng chm dt vic gi n ngi nhn th in t qung co hoc tin nhn qung co ngay sau khi nhn c yu cu t chi ca ngi nhn; k) Khng phi hp vi cc doanh nghip vin thng c cp php thit lp mng vin thng di ng trong v ngoi nc ngn chn tin nhn rc; l) Khng thc hin bin php ngn chn tin nhn rc theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; m) Khng ngn chn tin nhn rc gi mo ngun gi trc khi gi ti ngi s dng dch v; n) Khng ngng cung cp dch v ni dung qua tin nhn khi khch hng yu cu; o) Thc hin khng y  cc yu cu iu phi, ngn chn, x l tin nhn rc. 5. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng tun th cc yu cu iu phi, ngn chn, x l tin nhn rc; b) Khng thc hin yu cu x l cc thng bo, phn nh tin nhn rc ca B Thng tin v Truyn thng; c) Khng thc hin cc bin php nhm hn ch th in t rc theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; d) Khng cung cp thng tin v ngn chn cc ngun pht tn th in t rc hoc phn mm c hi theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; ) Khng thc hin cc bin php nh gi tnh trng tin nhn rc trn mng vin thng di ng ca nh cung cp dch v tin nhn theo hng dn ca B Thng tin v Truyn thng. 6. Pht tin t 60.000.000 ng n 80.000.000 ng i vi mt tron g cc hnh vi sau: a) Khng c y  cc hnh thc t chi nhn th in t qung co hoc t chi nhn tin nhn qung co; b) Gi hoc pht tn th in t rc, tin nhn rc, phn mm c hi; c) To hng lot cuc gi nh nhm d d ngi s dng gi in thoi, nhn tin n cc s cung cp dch v ni dung  trc li hoc  cung cp thng tin, qung co; d) Khai thc, s dng cc s dch v, s thu bao vin thng khng ng mc ch; ) S dch v gi t do, s dch v gi gi cao c m chiu gi i hoc  gi tin nhn hoc nhn tin nhn. 7. Pht tin t 80.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi hnh vi qung co bng th in t hoc qung co bng tin nhn hoc cung cp dch v nhn tin qua mng Internet nhng khng c h thng tip nhn, x l yu cu t chi ca ngi nhn. 8. Pht tin t 180.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi hnh vi khng ngn chn, thu hi s thu bao c dng  pht tn tin nhn rc. 9. Hnh thc x pht b sung: a) nh ch hot ng cung cp dch v t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im c, d, e v h khon 4, cc khon 6 v 7 iu ny; b) Tc quyn s dng m s qun l, tn nh danh t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im a v b khon 3, cc im d, g, h, i v o khon 4, cc im a v b khon 6 iu ny. 10. Bin php khc phc hu qu: a) Buc hon tr hoc buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc im d v  khon 6 iu ny; b) Buc thu hi u s, kho s vin thng do thc hin hnh vi vi phm ti im h khon 4, cc im b v c khon 5 v khon 6 iu ny. iu 95. Vi phm quy nh v cung cp dch v th in t, tin nhn qung co, dch v ni dung qua tin nhn 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng c trang thng tin in t s dng tn min quc gia Vit Nam  .vn khi cung cp dch v gi th in t qung co hoc dch v nhn tin qua mng Internet hoc dch v ni dung qua tin nhn; b) Cung cp khng y  hoc khng r rng thng tin v cc dch v trn trang thng tin in t trc khi cung cp dch v gm c: tn dch v, m lnh tng ng, m t dch v, cch thc s dng, gi cc dch v tng ng, hng dn hy dch v, s in thoi h tr khch hng, cam kt ng s dng dch v. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp dch v qung co bng th in t hoc dch v qung co bng tin nhn hoc dch v ni dung qua tin nhn hoc dch v nhn tin qua mng Internet khi cha c cp m s qun l; b) Khi qung co, cung cp thng tin v dch v ni dung qua tin nhn, nhn tin trng thng, chng trnh bnh chn, quyn gp, ng h qua tin nhn trn bo in, bo hnh, bo in t, trang thng tin in t, Internet, tin nhn, th in t, nhng khng cung cp thng tin v gi, gi cc v loi thit b ph hp  s dng bng ting Vit Nam mt cch d c; hoc gi cc hin th khng cng kiu vi m lnh, khng ngay st m lnh hoc c kch thc nh hn 2/3 kch thc ca m lnh; c) Khng cung cp thng tin v gi cc trc khi tnh cc khi ngi s dng gi in ti tng i dch v gi gi cao, dch v gii p thng tin; d) Khng hng dn thu bao gi thng bo tin nhn rc v phn hi cc thng bo v tin nhn rc tip nhn c; ) Lu tr d liu cung cp dch v ni dung qua tin nhn khng y  theo quy nh. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp thng tin v sn phm, dch v bng th in t m my ch gi th in t khng t ti Vit Nam; b) Cung cp dch v nhn tin qua mng Internet c my ch dch v gi tin nhn khng t ti Vit Nam; c) Cung cp thng tin v sn phm, dch v bng tin nhn khng s dng s gi tin nhn c cp theo quy nh; d) Cung cp dch v qung co bng th in t, qung co bng tin nhn khng c h thng tip nhn, x l yu cu t chi nhn th in t qung co, tin nhn qung co; ) Khng cung cp min ph chc nng tip nhn thng bo v tin nhn rc hoc th in t rc t ngi s dng; e) Khng trin khai h thng ngn chn tin nhn rc c kh nng ngn chn tin nhn rc theo ngun gi hoc t kha trong ni dung tin nhn gi; g) Khng cung cp dch v gi nhn tin nhn, dch v gi nhn tin nhn s dng tn nh danh cho cc nh cung cp dch v  c cp m s qun l; h) Khng cho php doanh nghip  c cp m s qun l kt ni k thut vi h thng ca mnh,  cung cp dch v; i) Khng lu tr d liu cung cp dch v ni dung qua tin nhn y  theo quy nh; k) Khng cung cp thng tin v gi cc khi ngi s dng gi in ti tng i dch v gi gi cao, dch v gii p thng tin. 4. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi hnh vi thu cc dch v i vi cc tin nhn li hoc tin nhn khng c cung cp dch v hoc tin nhn  c cung cp dch v nhng c ni dung khc vi m lnh m doanh nghip cng b hoc tin nhn do ngi dng b la o. 5. Hnh thc x pht b sung: a) nh ch hot ng cung cp dch v t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im h khon 3, khon 4 iu ny; b) Tc quyn s dng m s qun l t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 1, im  khon 2, cc khon 3 v 4 iu ny. 5. Bin php khc phc hu qu: a) Buc hon tr hoc buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im c khon 2, im k khon 3 v khon 4 iu ny; b) Buc thu hi m s qun l, tn nh danh do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc im a khon 1, im  khon 2, cc im a, b, c v d khon 3 v khon 4 iu ny. iu 96. Vi phm quy nh v cung cp dch v ni dung thng tin trn mng vin thng di ng 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng lm th tc  ngh cp li Giy chng nhn ng k dch v ni dung thng tin trn mng vin thng di ng khi b mt, b hy hoi, b h hng hoc b tiu hy di hnh thc khc; b) Khng c tng i h tr, t vn cho ngi s dng dch v; c) Khng thng bo hoc thng bo khng ng thi hn n c quan nh nc c thm quyn khi c thay i mt trong cc thng tin v a ch tr s, ngi i din theo php lut ca t chc, doanh nghip; d) Bo co v hot ng cung cp dch v ni dung thng tin trn mng vin thng di ng khng ng thi hn theo quy nh. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng lm th tc sa i, b sung Giy chng nhn ng k cung cp dch v ni dung thng tin trn mng vin thng di ng  c cp theo quy nh; b) Khng xy dng, cng khai tha thun cung cp dch v ni dung thng tin cho ngi s dng trc khi cung cp dch v; c) Khng thng bo hoc thng bo khng ng thi hn quy nh vic s dng m s qun l, s cung cp dch v ni dung thng tin trn mng vin thng di ng ti B Thng tin v Truyn thng k t ngy c cp, hon tr, thu hi hoc thay i m s qun l, s cung cp dch v; d) Khng thc hin bo co nh k, t xut v hot ng cung cp dch v ni dung thng tin trn mng vin thng di ng theo quy nh. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Lu tr khng y  cc ni dung thng tin  cung cp hoc d liu x l cc yu cu ng k, yu cu ngng cung cp dch v, chi tit cc, thng tin khiu ni ca ngi s dng v kt qu x l khiu ni; b) Lu tr khng ng thi hn quy nh cc ni dung thng tin  cung cp hoc d liu x l cc yu cu ng k, yu cu ngng cung cp dch v, chi tit cc, thng tin khiu ni ca ngi s dng v kt qu x l khiu ni; c) Ngng hoc tm ngng kt ni vi cc t chc, doanh nghip cung cp dch v ni dung thng tin thc hin cc hnh vi b cm khng ng thi hn quy nh khi nhn c yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; d) Cung cp dch v khng ng vi quy nh ti Giy chng nhn ng k cung cp dch v ni dung thng tin trn mng vin thng di ng. 4. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng lu tr cc ni dung thng tin  cung cp hoc d liu x l cc yu cu ng k, yu cu ngng cung cp dch v, chi tit cc, thng tin khiu ni ca ngi s dng v kt qu x l khiu ni; b) Khng t chi kt ni vi cc t chc, doanh nghip khng ng k cung cp dch v ni dung thng tin trn mng vin thng di ng; c) Khng ngng hoc tm ngng kt ni vi cc t chc, doanh nghip cung cp ni dung thng tin trn mng vin thng di ng vi phm quy nh theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; d) Cung cp dch v ni dung thng tin trn mng vin thng di ng khng c Giy chng nhn ng k cung cp dch v ni dung; ) Khng thng bo hoc thng bo khng ng thi hn n c quan nh nc c thm quyn khi thay i phng thc cung cp dch v. 5. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng kim sot quy trnh, h thng cung cp dch v ca cc doanh nghip cung cp dch v ni dung theo quy nh hoc khng bo m vic ng k, xc thc, t chi, gia hn, hy dch v, thu cc v thng bo ti ngi s dng dch v theo quy nh; b) Thng bo khng y  mt trong cc thng tin v tn dch v, m, s cung cp dch v, cch ng k, chu k cc, gi cc, cch t chi, tng i h tr t vn ngi s dng dch v khi qung co v dch v ni dung thng tin; c) Thng tin cung cp cho ngi s dng thiu mt trong cc ni dung v tn dch v, m s qun l, s cung cp dch v ngy bt u ng k, chu k cc, gi cc, cch thc hy dch v khi ngi s dng truy vn thng tin cc dch v ni dung thng tin ang s dng; d) Khng thng nht s dng m, u s  ngi s dng truy vn thng tin cc dch v ni dung thng tin ang s dng; ) Thng bo bng tin nhn ngn SMS gi ti ngi s dng thiu mt trong cc thng tin  Bn  ng k thnh cng,  Tn dch v va ng k , m, s cung cp dch v, chu k cc, gi cc, cch hy, tng i h tr t vn ngi s dng dch v nhng  cung cp dch v theo nh k; e) Gi tin nhn ngn ti thu bao  ng k s dng dch v nh k  thng bo v vic t ng gia hn cc dch v thiu mt trong cc thng tin v tn dch v, m, s cung cp dch v, chu k cc, gi cc, cch hy, tng i h tr t vn khch hng; g) Gi tin nhn ngn thng bo vic t ng gia hn dch v khng ng tn sut hoc khng ng thi gian quy nh ti thu bao  ng k s dng dch v nh k; h) Cung cp dch v ni dung khng ng theo yu cu ca ngi s dng  ng k hoc ni dung thng tin khng ng nh t chc, doanh nghip  qung co; i) Hon tr khng ng thi hn ph dch v  thu khng ng quy nh cho ngi s dng. 6. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp dch v ni dng thng tin trn mng vin thng di ng c ni dung vi phm iu cm; b) Khng bo m cho ngi s dng dch v kh nng t chi s dng dch v hoc hy dch v hoc tra cu dch v ni dung thng tin  ng k, ang s dng; c) Khng thng bo bng tin nhn ngn gi ti ngi s dng cc thng tin  Bn  ng k thnh cng ,  Tn dch v va ng k , m, s cung cp dch v, chu k cc, gi cc, cch hy, tng i h tr t vn ngi s dng dch v nhng  cung cp dch v theo nh k; d) Cung cp dch v ni dung theo nh k trn mng vin thng di ng m khng c s ng ca ngi s dng bng tin nhn ngn; ) Thu ph khi ngi s dng t chi s dng dch v hoc hy dch v hoc tra cu dch v ni dung thng tin  ng k bng hnh thc nhn tin, in thoi n tng i h tr, truy cp vo trang thng tin in t cung cp thng tin ca doanh nghip hoc cc hnh thc khc; e) Thu ph i vi cc dch v ni dung thng tin m ngi s dng khng nhn c hoc nhn c ni dung thng tin khng y , hon chnh theo ng yu cu  ng k; g) Khng gi tin nhn ngn ti thu bao  ng k s dng dch v nh k  thng bo v vic t ng gia hn cc dch v; h) Khng gi tin nhn thng bo v kt qu x l tin nhn yu cu hy dch v ni dung thng tin ca thu bao; i) Khng hon tr ph dch v  thu khng ng quy nh cho ngi s dng. 7. Hnh thc x pht b sung: a) Tc quyn s dng Giy chng nhn ng k dch v ni dung thng tin trn mng vin thng di ng t 3 thng n 5 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im a v  khon 4, khon 5 v khon 6 iu ny; b) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti im d khon 4 iu ny. 8. Bin php khc phc hu qu: a) Buc hon tr hoc buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc im d v  khon 4, cc im b, c, , e, g v h khon 5 v khon 6 iu ny; b) Buc thu hi m, s cung cp dch v do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc im d v  khon 4, cc khon 5 v khon 6 iu ny. iu 97. Vi phm quy nh v thu cc dch v 1. Pht tin t 140.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng hon li cc theo yu cu ca nh cung cp dch v ni dung qua tin nhn hoc khng thng bo cho ngi s dng v vic hon cc; b) Khng cung cp thng tin v gi cc ti cc mc c chc nng tr cc ca cc ng dng, tr chi hoc trang thng tin in t; c) Khng cung cp chc nng cho php ngi s dng xc nhn ng hoc khng ng s dng dch v vi mc cc tng ng khi cung cp phn mm hoc trang thng tin in t c thu cc. 2. Hnh thc x pht b sung: nh ch hot ng cung cp dch v t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 1 iu ny. 3. Bin php khc phc hu qu: a) Buc hon tr hoc buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 1 iu ny; b) Buc thu hi u s, kho s vin thng do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 1 iu ny. Mc 4 HNH VI VI PHM V THNG TIN TRN MNG iu 98. Vi phm quy nh v Giy php thit lp mng x hi 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng lm th tc  ngh cp li Giy php thit lp mng x hi trong trng hp b mt hoc b h hng; b) Khng thng bo n c quan cp giy php khi c s thay i ch s hu, a ch tr s chnh. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi khng lm th tc  ngh sa i, b sung ni dung Giy php thit lp mng x hi theo quy nh trong trng hp c thay i hoc b sung thng tin trong giy php. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi hnh vi thit lp mng x hi nhng khng c giy php. 4. Hnh thc x pht b sung: a) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny; b) nh ch hot ng t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny. 5. Bin php khc phc hu qu: Buc thu hi hoc buc hon tr tn min do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny. iu 99. Vi phm quy nh v trang thng tin in t 1. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi hnh vi cung cp khng y  hoc khng chnh xc thng tin v tn ca t chc qun l trang thng tin in t, tn c quan ch qun (nu c), a ch lin lc, th in t, s in thoi lin h, tn ngi chu trch nhim qun l ni dung trn trang ch ca trang thng tin in t. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp, chia s ng dn n thng tin trn mng c ni dung vi phm quy nh ca php lut; b) Tuyn truyn, kch ng bo lc, dm , i try, ti c, t nn x hi, m tn d oan, ph hoi thun phong, m tc ca dn tc. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) a thng tin sai s tht, xuyn tc, vu khng, xc phm uy tn ca t chc, danh d v nhn phm ca c nhn; b) ng, pht, s dng hnh nh bn  Vit Nam khng th hin y  hoc th hin sai ch quyn quc gia; c) Qung co, tuyn truyn, mua bn hng ha, dch v b cm; d) Gi mo trang thng tin in t ca t chc, c nhn khc; ) ng, pht cc tc phm bo ch, vn hc, ngh thut, xut bn phm m khng c s ng ca ch th quyn s hu tr tu hoc khng c php lu hnh hoc  c quyt nh cm lu hnh hoc tch thu. 4. Hnh thc x pht b sung: Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny. 5. Bin php khc phc hu qu: a) Buc g b ng dn n thng tin sai s tht hoc gy nhm ln, thng tin vi phm php lut i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 2 v 3 iu ny; b) Buc thu hi hoc buc hon tr tn min do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 2 v 3 iu ny. iu 100. Vi phm cc quy nh v trch nhim ca t chc, doanh nghip thit lp mng x hi 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cng khai khng y  tha thun cung cp v s dng dch v mng x hi trn trang ch ca mng x hi; b) Khng c bin php bo v b mt thng tin ring hoc thng tin c nhn ca ngi s dng; c) Khng thng bo cho ngi s dng v quyn, trch nhim, ri ro khi lu tr trao i, chia s thng tin trn mng; d) Khng bo m quyn quyt nh ca ngi s dng khi cho t chc, doanh nghip thit lp mng x hi cung cp thng tin c nhn ca h cho bn th ba; ) Khng thc hin vic ng k, lu tr v qun l thng tin c nhn ca ngi thit lp trang thng tin in t c nhn v ngi cung cp thng tin khc trn mng x hi theo quy nh; e) Cung cp khng y  hoc khng chnh xc thng tin v tn ca t chc qun l mng x hi, tn c quan ch qun (nu c), a ch lin lc, th in t, s in thoi lin h, tn ngi chu trch nhim qun l ni dung, s giy php, ngy thng nm cp, c quan cp php trn trang ch ca mng x hi. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) S dng thng tin c nhn ca ngi khc trn mng x hi nhng cha c s ng ca c nhn ; b) Khng cung cp thng tin c nhn hoc thng tin ring ca ngi s dng c lin quan n hot ng khng b, ti phm, vi phm php lut theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; c) Khng c h thng my ch t ti Vit Nam p ng vic thanh tra, kim tra, lu tr, cung cp thng tin theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn hoc gii quyt khiu ni ca khch hng i vi vic cung cp dch v theo quy nh ca B Thng tin v Truyn thng; d) Khng thc hin lu tr cc thng tin v ti khon, thi gian ng nhp, ng xut, a ch IP ca ngi s dng v nht k x l thng tin c ng ti theo quy nh; ) Vi phm mt trong cc iu kin v nhn s, tn min, k thut, qun l ni dung thng tin; e) Khng cng khai tha thun cung cp v s dng dch v mng x hi trn trang ch; g) Khng cung cp thng tin v tn ca t chc qun l mng x hi, tn c quan ch qun (nu c), a ch lin lc, th in t, s in thoi lin h, tn ngi chu trch nhim qun l ni dung, s giy php, ngy thng nm cp, c quan cp php trn trang ch ca mng x hi. 3. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Ch ng lu tr, truyn a thng tin gi mo, thng tin sai s tht, vu khng, xuyn tc, xc phm uy tn ca t chc v danh d, nhn phm ca c nhn; b) Ch ng cung cp thng tin c sy cc h tc, m tn, d oan, dm , i try, khng ph hp vi thun phong, m tc ca dn tc; c) Ch ng cung cp thng tin miu t t m hnh ng chm, git, tai nn, kinh d, rng rn; d) Ch ng lu tr, truyn a thng tin ba t, gy hoang mang trong Nhn dn, kch ng bo lc, ti c, t nn x hi, nh bc hoc phc v nh bc; ) Ch ng lu tr, truyn a ni dung thng tin khng ph hp vi li ch t nc; e) Ch ng ng, pht, truyn a, s dng hnh nh bn  Vit Nam khng th hin y  hoc th hin sai ch quyn quc gia; g) Ch ng ng, pht cc tc phm bo ch, vn hc, ngh thut, xut bn phm m khng c s ng ca ch th quyn s hu tr tu hoc khng c php lu hnh hoc  c quyt nh cm lu hnh hoc tch thu; h) Ch ng qung co, tuyn truyn, mua bn hng ha, dch v b cm; i) Khng thc hin vic ngn chn, loi b thng tin vi phm theo quy nh php lut. 4. Hnh thc x pht b sung: a) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny; b) Tc quyn s dng Giy php thit lp mng x hi t 8 thng n 12 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im b, c, d v  khon 2 v khon 3 iu ny. 5. Bin php khc phc hu qu: a) Buc g b thng tin sai s tht hoc gy nhm ln hoc thng tin vi phm php lut i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny; b) Buc thu hi tn min do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny. iu 101. Vi phm cc quy nh v trch nhim s dng dch v mng x hi 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi li dng mng x hi  thc hin mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp, chia s thng tin gi mo, thng tin sai s tht, xuyn tc, vu khng, xc phm uy tn ca c quan, t chc, danh d, nhn phm ca c nhn; b) Cung cp, chia s thng tin c sy cc h tc, m tn, d oan, dm , i try, khng ph hp vi thun phong, m tc ca dn tc; c) Cung cp, chia s thng tin miu t t m hnh ng chm, git, tai nn, kinh d, rng rn; d) Cung cp, chia s thng tin ba t, gy hoang mang trong Nhn dn, kch ng bo lc, ti c, t nn x hi, nh bc hoc phc v nh bc; ) Cung cp, chia s cc tc phm bo ch, vn hc, ngh thut, xut bn n phm m khng c s ng ca ch th quyn s hu tr tu hoc cha c php lu hnh hoc  c quyt nh cm lu hnh hoc tch thu; e) Qung co, tuyn truyn, chia s thng tin v hng ha, dch v b cm; g) Cung cp, chia s hnh nh bn  Vit Nam nhng khng th hin hoc th hin khng ng ch quyn quc gia; h) Cung cp, chia s ng dn n thng tin trn mng c ni dung b cm. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi tit l thng tin thuc danh mc b mt nh nc, b mt i t ca c nhn v b mt khc m cha n mc truy cu trch nhim hnh s. 3. Bin php khc phc hu qu: Buc g b thng tin sai s tht hoc gy nhm ln hoc thng tin vi phm php lut do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1 v 2 iu ny. iu 102. Vi phm quy nh v lu tr, cho thu, truyn a, cung cp, truy nhp, thu thp, x l, trao i v s dng thng tin 1. Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi lu tr thng tin c nhn ca ngi khc thu thp c trn mi trng mng vt qu thi gian quy nh ca php lut hoc theo tha thun gia hai bn. 2. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng chm dt vic cho thu ch lu tr thng tin s trong trng hp t mnh pht hin hoc c c quan nh nc c thm quyn thng bo cho bit thng tin ang c lu tr l tri php lut; b) Khng chm dt vic cung cp cho t chc, c nhn khc cng c tm kim n cc ngun thng tin s trong trng hp t mnh pht hin hoc c c quan nh nc c thm quyn thng bo cho bit ngun thng tin s  l tri php lut; c) Khng kim tra li, nh chnh hoc hy b thng tin c nhn ca ngi khc lu tr trn mi trng mng trong qu trnh thu thp, x l, s dng thng tin khi c yu cu ca ch s hu thng tin ; d) Cung cp hoc s dng thng tin c nhn cha c nh chnh khi c yu cu nh chnh ca ch s hu thng tin ; ) Cung cp hoc s dng thng tin c nhn khi  c yu cu hy b ca ch s hu thng tin . 3. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Truy nhp, s dng, tit l, lm gin on, sa i, ph hoi tri php thng tin, h thng thng tin; b) Khng thc hin cc bin php cn thit  ngn chn vic truy nhp thng tin hoc loi b thng tin tri php lut theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn khi truyn a hoc cho thu ch lu tr thng tin s; c) Khng thc hin yu cu ca c quan nh nc c thm quyn v vic xc nh danh sch ch s hu thu ch lu tr thng tin s; d) Khng bo m b mt thng tin ca t chc, c nhn thu ch lu tr thng tin s tr cc trng hp cung cp theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; ) Khng thc hin cc bin php qun l, k thut cn thit  bo m thng tin c nhn khng b mt, nh cp, tit l, thay i hoc ph hy khi thu thp, x l v s dng thng tin c nhn ca ngi khc trn mi trng mng; e) Thu thp, x l v s dng thng tin ca t chc, c nhn khc m khng c s ng hoc sai mc ch theo quy nh ca php lut; g) Cung cp, trao i, truyn a hoc lu tr, s dng thng tin s nhm e da, quy ri, xuyn tc, vu khng, xc phm uy tn ca t chc, danh d, nhn phm, uy tn ca ngi khc; h) Cung cp, trao i, truyn a hoc lu tr, s dng thng tin s nhm qung co, tuyn truyn hng ha, dch v thuc danh mc b cm; i) Ngn chn tri php lut vic truyn ti thng tin trn mng, can thip, truy nhp, gy nguy hi, xa, thay i, sao chp v lm sai lch thng tin trn mng; k) Khng tin hnh theo di, gim st thng tin s ca t chc, c nhn theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; l) Khng hp tc, phi hp iu tra cc hnh vi vi phm php lut xy ra trong qu trnh truyn a hoc lu tr thng tin s ca t chc, c nhn theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; m) Tit l thng tin thuc danh mc b mt nh nc, i sng ring t, b mt c nhn, b mt gia nh m cha n mc truy cu trch nhim hnh s; n) Gi mo t chc, c nhn v pht tn thng tin gi mo, thng tin sai s tht xm hi n quyn v li ch hp php ca t chc, c nhn; o) Chim ot th, in bo, telex, fax hoc vn bn khc ca ngi khc c truyn a trn mng di bt k hnh thc no; p) C ly cc thng tin, ni dung ca th, in bo, telex, fax hoc vn bn khc ca ngi khc c truyn a trn mng; q) Nghe, ghi m cuc m thoi tri php lut; r) Thu gi th, in bo, in tn tri php lut. 4. Pht tin t 30.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng m bo b mt thng tin ring chuyn qua mng vin thng cng cng hoc tit l thng tin ring lin quan n ngi s dng dch v vin thng; b) Cung cp, trao i, truyn a, lu tr, s dng thng tin, dch v c ni dung nh bc hoc phc v nh bc; dm , i try, m tn d oan, tri o c, thun phong m tc ca dn tc. 5. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Mua bn hoc trao i tri php thng tin ring ca ngi s dng dch v vin thng; b) Che giu tn, a ch in t ca mnh hoc gi mo tn, a ch in t ca t chc, c nhn khc khi gi th in t, tin nhn. 6. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi hnh vi cung cp, trao i, truyn a hoc lu tr, s dng thng tin s  tuyn truyn sai tri, khng ng s tht v ch quyn lnh th quc gia Vit Nam. 7. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Tuyn truyn, kch ng bo lc; truyn b t tng phn ng m cha n mc truy cu trch nhim hnh s; b) Cung cp thng tin, hnh nh vi phm ch quyn quc gia; xuyn tc s tht lch s, ph nhn thnh tu cch mng; xc phm dn tc, danh nhn, anh hng dn tc m cha n mc truy cu trch nhim hnh s. 8. Hnh thc x pht b sung: a) Tc quyn s dng Giy php thit lp mng x hi t 22 thng n 24 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 5, 6 v 7 iu ny; b) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im b, g, h v q khon 3, im a khon 4 v khon 7 iu ny. 9. Bin php khc phc hu qu: a) Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 4 v im a khon 5 iu ny; b) Buc thu hi u s, kho s vin thng do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 4 iu ny; c) Buc thu hi tn min do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 3 iu ny; iu 103. Vi phm quy nh v giy php, giy chng nhn ng k, quyt nh ph duyt ni dung kch bn tr chi in t trn mng 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi khng lm th tc  ngh cp li theo quy nh i vi mt trong cc loi vn bn sau: a) Giy php cung cp dch v tr chi in t G1; b) Quyt nh ph duyt ni dung, kch bn tr chi in t G1; c) Giy chng nhn ng k cung cp dch v tr chi in t trn mng. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi sa cha, ty xa lm thay i ni dung hoc k khai khng trung thc  c cp mt trong cc loi vn bn sau: a) Giy php cung cp dch v tr chi in t G1; b) Quyt nh ph duyt ni dung, kch bn tr chi in t G1; c) Giy chng nhn ng k cung cp dch v tr chi in t trn mng; d) Giy xc nhn thng bo cung cp dch v tr chi in t trn mng. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi hnh vi khng thc hin th tc sa i, b sung mt trong cc vn bn sau: a) Giy php cung cp dch v tr chi in t G1; b) Quyt nh ph duyt ni dung, kch bn tr chi in t G1; c) Giy chng nhn ng k cung cp dch v tr chi in t trn mng. 4. Pht tin t 40.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thay i a ch tr s chnh, vn phng giao dch, a ch t hoc cho thu my ch nhng doanh nghip cung cp dch v tr chi in t G1 khng thng bo hoc thng bo khng ng thi hn bng vn bn n B Thng tin v Truyn thng, S Thng tin v Truyn thng; b) Thay i c cu t chc, phn vn gp dn n thay i thnh vin gp vn (hoc c ng) c phn vn gp t 30% vn iu l tr ln nhng doanh nghip cung cp dch v tr chi in t G1 khng thng bo hoc thng bo khng ng thi hn bng vn bn n B Thng tin v Truyn thng, S Thng tin v Truyn thng; c) Thay i tn min, knh phn phi tr chi, th loi tr chi, a ch tr s chnh nhng doanh nghip cung cp dch v tr chi in t G2, G3, G4 khng thng bo hoc thng bo khng ng thi hn bng vn bn n B Thng tin v Truyn thng, S Thng tin v Truyn thng. 5. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp dch v tr chi in t G2 hoc G3 hoc G4 nhng khng thng bo hoc thng bo khng ng thi hn vic cung cp dch v tr chi in t trn mng v B Thng tin v Truyn thng; b) Cung cp dch v tr chi in t G1 khi Giy php cung cp dch v tr chi in t G1  ht hiu lc. 6. Pht tin t 70.000.000 ng n 100.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp dch v tr chi in t G2 hoc G3 hoc G4 khi khng c Giy chng nhn ng k cung cp dch v tr chi in t trn mng; b) Cung cp dch v tr chi in t G1 khi khng c Quyt nh ph duyt ni dung, kch bn tr chi in t G1. 7. Pht tin t 150.000.000 ng n 170.000.000 ng i vi hnh vi cung cp dch v tr chi in t G1 khi khng c Giy php cung cp dch v tr chi in t trn mng. 8. Hnh thc x pht b sung: a) Tc quyn s dng Giy chng nhn ng k cung cp dch v tr chi in t trn mng t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im c khon 4 iu ny; b) Tc quyn s dng Giy php cung cp dch v tr chi in t G1 t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 6 iu ny; c) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 6 v 7 iu ny; d) Tch thu Giy php cung cp dch v tr chi in t trn mng, Giy chng nhn ng k cung cp dch v tr chi in t trn mng do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny; ) Tch thu Quyt nh ph duyt ni dung, kch bn tr chi in t G1 do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1, 2 v 3 iu ny. 9. Bin php khc phc hu qu: a) Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 6 v 7 iu ny; b) Buc thu hi tn min do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 5, cc khon 6 v 7 iu ny. iu 104. Vi phm quy nh v cung cp dch v tr chi in t trn mng 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thit lp trang thng tin in t cung cp dch v tr chi in t hoc cung cp khng y  cc thng tin theo quy nh trn trang thng tin in t cung cp dch v tr chi in t; b) Ngng cung cp dch v tr chi in t khi thng bo trn trang thng tin in t cung cp tr chi in t cha  90 ngy hoc bo co bng vn bn vi c quan nh nc c thm quyn cha  15 ngy. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng cung cp thng tin v tr chi in t trn mng hoc khng phn loi tr chi in t theo  tui hoc khng khuyn co cc tc ng tiu cc c th xy ra i vi ngi chi trong cc chng trnh qung co, trn trang thng tin in t ca doanh nghip, trong tng tr chi; b) Khng bo m quyn li ca ngi chi theo ng quy tc ca tr chi in t  cng b hoc khng c cc gii php bo m quyn li ca ngi s dng khi ngng cung cp dch v tr chi in t trn mng hoc khng tip nhn, gii quyt cc tranh chp pht sinh; c) Ngng cung cp dch v tr chi in t nhng khng thng bo trn trang thng tin in t cung cp tr chi in t hoc khng bo co bng vn bn vi c quan nh nc c thm quyn; d) Qung co cc tr chi in t G2 hoc G3 hoc G4 khi cha thng bo cung cp dch v tr chi in t trn mng; ) Cung cp dch v tr chi in t G2 hoc G3 hoc G4 nhng khng p ng mt trong cc iu kin v k thut cung cp dch v tr chi in t hoc khng ng vi ni dung  thng bo vi c quan nh nc c thm quyn. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi hnh vi cung cp dch v tr chi in t G1 c ni dung kch bn c hnh nh hoc m thanh gy cm gic gh s, rng rn, kch ng bo lc, th tnh, khu gi, kch thch dm , try lc, v lun tri vi truyn thng o c, vn ha, thun phong m tc Vit Nam; ph hoi truyn thng lch s; xuyn tc, vu khng, xc phm uy tn ca t chc, danh d v nhn phm ca c nhn; miu t cc hnh ng t t, s dng ma ty, ung ru, ht thuc, khng b, hnh ng ngc i, xm hi, bun bn tr em, nh bc v cc hnh vi c hi hoc b cm khc. 4. Pht tin t 40.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi khng c h thng my ch t ti Vit Nam p ng vic thanh tra, kim tra, lu tr, cung cp thng tin theo yu cu ca c quan nh nc c thm quyn hoc gii quyt khiu ni ca khch hng i vi vic cung cp dch v theo quy nh ca B Thng tin v Truyn thng. 5. Pht tin t 50.000.000 ng n 70.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp dch v tr chi in t G1 khi khng p ng mt trong cc iu kin v k thut cung cp dch v tr chi in t; b) Qung co tr chi in t G1 khi cha c cp quyt nh ph duyt ni dung, kch bn; c) Cung cp dch v tr chi in t G1 khng ng vi ni dung kch bn  c ph duyt; d) Khng thc hin ng k thng tin c nhn ca ngi chi khi cung cp dch v tr chi in t G1; ) Khng p dng bin php, gii php hn ch gi chi ca tr chi in t G1 i vi tr em, ngi chi di 18 tui theo quy nh. 6. Pht tin t 170.000.000 ng n 200.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Quy i vt phm o, n v o, im thng c thnh tin hoc th thanh ton hoc phiu thng hoc cc hin vt c gi tr giao dch bn ngoi tr chi in t di bt k hnh thc no; b) Khi to cc vt phm o, n v o, im thng trong tr chi in t khng ng theo ni dung, kch bn tr chi in t; c) Cung cp dch v tr chi in t G1 c thng tin, hnh nh vi phm ch quyn quc gia; xc phm dn tc, danh nhn, anh hng dn tc m cha n mc truy cu trch nhim hnh s. 7. Hnh thc x pht b sung: a) Tc quyn s dng quyt nh ph duyt ni dung, kch bn tr chi in t G1 t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im c khon 5 iu ny; b) Tc quyn s dng Giy php cung cp dch v tr chi in t G1, Giy chng nhn cung cp dch v tr chi in t trn mng t 22 thng n 24 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 6 iu ny; c) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh i vi hnh vi quy nh ti cc khon 3 v 6 iu ny; d) nh ch hot ng t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im b v  khon 2, cc khon 3, 4, cc im a v d khon 5 iu ny. iu 105. Vi phm quy nh v im cung cp dch v tr chi in t cng cng 1. Pht tin t 1.000.000 ng n 3.000.000 ng i vi hnh vi nim yt bng ni quy s dng dch v tr chi in t cng cng nhng ni dung nim yt khng y . 2. Pht tin t 3.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thit lp im cung cp dch v tr chi in t cng cng cch cng trng tiu hc, trung hc c s, trung hc ph thng di 200 m; b) Khng th hin y  cc thng tin trn bin hiu theo quy nh; c) Khng nim yt ni quy s dng dch v tr chi in t cng cng; d) Khng c bng nim yt danh sch cp nht cc tr chi G1  c ph duyt ni dung, kch bn ti im cung cp dch v km theo phn loi tr chi theo  tui. 3. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Thit lp im cung cp dch v tr chi in t cng cng m khng c Giy chng nhn  iu kin hot ng im cung cp dch v tr chi in t cng cng; b) Thit lp im cung cp dch v tr chi in t cng cng nhng khng k hp ng i l Internet hoc khng c vn bn ca doanh nghip cung cp dch v Internet xc nhn l im cung cp dch v truy nhp Internet cng cng ca doanh nghip; c) Thit lp im cung cp dch v tr chi in t cng cng m khng p ng  iu kin hot ng; d) Khng thc hin hoc thc hin khng ng quy nh v bo m an ton thng tin v an ninh thng tin; ) Hot ng ngoi khong thi gian t 08 gi sng n 22 gi m hng ngy; e) Khng thc hin ng cc quy nh khc v ngh)a v ca im cung cp dch v tr chi in t cng cng. 4. Hnh thc x pht b sung: nh ch hot ng t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc im a, b, d v e khon 3 iu ny. iu 106. Vi phm quy nh v ngi chi 1. Pht cnh co i vi hnh vi ng k khng ng thng tin c nhn khi chi cc tr chi in t G1. 2. Pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi hnh vi khng chp hnh quy nh v qun l gi chi ti im cung cp dch v tr chi in t cng cng. 3. Pht tin t 2.000.000 ng n 3.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Li dng tr chi in t  thc hin hnh vi vi phm php lut, gy mt trt t, an ton x hi v an ninh quc gia; b) Mua, bn vt phm o hoc n v o hoc im thng. Chng VI HNH VI VI PHM HNH CHNH TRONG L(NH VC GIAO DCH IN T, HNH THC X PHT V BIN PHP KHC PHC HU QU iu 107. Vi phm cc quy nh v iu kin hot ng 1. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi hnh vi khng lm th tc cp li Giy php cung cp dch v chng thc ch k s cng cng, Giy chng nhn  iu kin bo m an ton cho ch k s chuyn dng hoc Giy php s dng chng th s nc ngoi ti Vit Nam trong trng hp cc giy php ni trn b mt, b rch, b chy hoc b tiu hy. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Lm th tc xin gia hn Giy php cung cp dch v chng thc ch k s cng cng khng ng thi gian quy nh; b) Khng p ng cc iu kin cp php ca T chc cung cp dch v chng thc ch k s cng cng, iu kin cp giy chng nhn  iu kin m bo an ton cho ch k s chuyn dng ca T chc cung cp dch v ch k s chuyn dng ca c quan, t chc v nhn s hoc v k thut; c) Khng tun th quy nh v nh dng chng th s; d) Thay i tn giao dch hoc thay i ngi i din theo php lut nhng khng thc hin th tc  ngh thay i ni dung Giy php cung cp dch v chng thc ch k s. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi mua bn, chuyn nhng, cho thu Giy php cung cp dch v chng thc ch k s cng cng. 4. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi hnh vi lu bn sao ca kha b mt ca thu bao khi khng c yu cu bng vn bn ca thu bao xin cp chng th s. 5. Pht tin t 40.000.000 ng n 60.000.000 ng i vi hnh vi cung cp dch v chng thc ch k s cho cng cng nhng khng c giy php hoc chng th s do T chc cung cp dch v chng thc ch k s gc quc gia cp. 6. Pht tin t 60.000.000 ng n 80.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng p ng duy tr iu kin v ti chnh  c cp Giy php cung cp dch v chng thc ch k s cng cng; b) Khng lu tr y , chnh xc v cp nht thng tin ca thu bao phc v cho vic cp chng th s trong sut thi gian chng th s c hiu lc. 7. Hnh thc x pht b sung: a) nh ch cung cp dch v chng thc ch k s cng cng, chng nhn  iu kin m bo an ton cho ch k s chuyn dng t 01 thng n 06 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 2 iu ny; b) Tc quyn s dng Giy php cung cp dch v chng thc ch k s cng cng, Giy chng nhn  iu kin bo m an ton cho ch k s chuyn dng, Giy cng nhn t chc cung cp dch v chng thc ch k s nc ngoi, Giy php s dng chng th s nc ngoi c chp nhn ti Vit Nam t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 3, 4 v 6 iu ny. 8. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s li bt hp php c c do thc hin vi phm hnh chnh quy nh ti khon 3 iu ny; iu 108. Vi phm cc quy nh v quy chun k thut v tiu chun bt buc p dng 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi cung cp dch v chng thc ch k s ca t chc cung cp dch v chng thc ch k s chuyn dng khng bo m cc tiu chun  ng k. 2. Pht tin t 40.000.000 ng n 60.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau ca t chc cung cp dch v chng thc ch k s cng cng: a) Trin khai phng n k thut khng ph hp vi quy chun k thut trong qu trnh hot ng; b) Cung cp dch v chng thc ch k s cng cng khng tun theo cc quy chun k thut hoc tiu chun bt buc p dng. 3. Hnh thc x pht b sung: Tc quyn s dng Giy php cung cp dch v chng thc ch k s t 01 thng n 03 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 2 iu ny. iu 109. Vi phm quy nh v cung cp dch v chng thc ch k s v chng th s 1. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng hng dn hoc hng dn khng ng hoc khng y  bng vn bn theo quy nh cho t chc, c nhn xin cp chng th s trc khi k hp ng cp chng th s; b) Khng gia hn chng th s ca thu bao khi nhn c yu cu gia hn ca thu bao; c) Khng bo m knh thng tin 24 gi trong ngy v 07 ngy trong tun  tip nhn yu cu thu hi, tm dng chng th s; d) To cp kha cho t chc, c nhn xin cp chng th s m khng c yu cu bng vn bn ca t chc, c nhn xin cp chng th s; ) Hp ng gia cc t chc cung cp dch v chng thc ch k s cng cng vi thu bao khng y  cc ni dung theo quy nh. 2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thng bo cho thu bao trong trng hp pht hin thy du hiu kha b mt ca thu bao  b l, khng cn ton vn hoc bt c s sai st no khc c nguy c nh hng xu n quyn li ca thu bao ; b) Khng thng bo cho thu bao v tnh trng b thu hi giy php cung cp dch v chng thc ch k s cng cng ca mnh v thng tin v t chc tip nhn c s d liu ca mnh; c) Khng thng bo cho thu bao trc khi dng cung cp dch v theo thi gian quy nh; d) Khng thng bo cho thu bao vic tm dng, thi gian bt u v kt thc vic tm dng khi c cn c tm dng chng th s ca thu bao ; ) Khng thng bo cng khai vic tm dng cp chng th s mi trn trang tin in t ca mnh; e) T chi cp chng th s m khng c l do chnh ng; g) Quy ch chng thc cng khai khng theo mu ca B Thng tin v Truyn thng hoc c ni dung khng ph hp vi quy nh; h) Khng cng khai quy ch chng thc theo mu ca B Thng tin v Truyn thng; i) Khng thng bo cho thu bao vic thu hi chng th s ca thu bao ; k) T chc cung cp dch v chng thc ch k s chuyn dng khng ng k hot ng vi B Thng tin v Truyn thng; l) Khng xy dng hp ng mu dng cho hot ng cung cp chng th s; m) Cung cp dch v cp du thi gian khng tun theo quy chun k thut v tiu chun bt buc p dng; n) Khng bo co c quan nh nc c thm quyn vic tm dng cp chng th s mi. 3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cng b chng th s  cp cho thu bao trn c s d liu khi cha c xc nhn ca thu bao v tnh chnh xc ca thng tin trn chng th s; b) Khng khi phc chng th s khi ht thi hn tm dng; c) Khng lu tr ton b thng tin lin quan n hot ng tm dng hoc thu hi chng th s trong thi gian ti thiu 05 nm; d) Khng tha thun vic bn giao c s d liu lin quan n hot ng cung cp dch v chng thc ch k s cng cng khi b thu hi Giy php cung cp dch v chng thc ch k s cng cng; ) Khng bo co B Thng tin v Truyn thng trong trng hp khng tha thun c vic bn giao c s d liu lin quan n hot ng cung cp dch v chng thc ch k s cng cng khi b thu hi Giy php cung cp dch v chng thc ch k s cng cng; e) Thay i cp kha khi cha c yu cu ca thu bao; g) Khng lu tr thng tin lin quan n t chc, c nhn xin cp chng th s. 4. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng tm dng chng th s theo yu cu ca thu bao hoc ca c quan nh nc c thm quyn; b) Khng thu hi chng th s theo yu cu ca thu bao hoc ca c quan nh nc c thm quyn; c) Cng b sai ni dung chng th s trn c s d liu ca mnh; d) Chng th s khng y  cc ni dung theo quy nh; ) Cp chng th s khng ng vi chc danh ca thu bao thuc c quan, t chc nh nc theo quy nh; e) Khng cho php ngi s dng Internet truy nhp danh sch cc chng th s c hiu lc v  ht hiu lc; g) Khng chp hnh vic tm dng hoc thu hi giy php theo quy nh; h) Cng b chng th s  cp cho thu bao trn c s d liu khng bo m thi hn quy nh; i) Cp du thi gian khng ng vi quy nh; k) Khng tm dng vic cp chng th s mi khi pht hin sai st trong h thng cung cp dch v chng thc ch k s. 5. Pht tin t 40.000.000 ng n 60.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng bn giao ti liu v c s d liu theo quy nh; b) Khng bo co B Thng tin v Truyn thng  xem xt vic thay i ni dung, thu hi hoc cp mi giy php theo quy nh khi t chc cung cp dch v chng thc ch k s cng cng thc hin sp nhp, lin doanh, lin kt v cc hot ng thay i t chc khc; c) Trin khai hoc cung cp dch v chng thc ch k s khng ng ni dung ghi trn giy php cung cp dch v chng thc ch k s cng cng; d) Khng tm dng vic cp chng th s mi khi c yu cu ca c quan nh nc c thm quyn; ) Khng duy tr h thng c s d liu lin quan n chng th s  cp trong thi gian tm dng cp chng th s mi. 6. Pht tin t 60.000.000 ng n 80.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng cng khai v duy tr thng tin 24 gi trong ngy v 07 ngy trong tun trn trang thng tin in t ca mnh nhng thng tin sau: quy ch chng thc v chng th s ca mnh; danh sch chng th s c hiu lc, b tm dng, b thu hi ca thu bao; b) Khng lu tr y , chnh xc, cp nht danh sch cc chng th s c hiu lc hoc  ht hiu lc trong thi gian ti thiu 05 nm; c) Khng t h thng thit b cung cp dch v chng thc ch k s  Vit Nam khi  c B Thng tin v Truyn thng cp giy php cung cp dch v chng thc ch k s cng cng hoc giy chng nhn  iu kin bo m an ton cho ch k s chuyn dng; d) Khng cp nht trang thng tin in t ca mnh trong vng 24 gi khi c thay i thng tin v quy ch chng thc v chng th s ca mnh; danh sch chng th s c hiu lc, b tm dng, b thu hi ca thu bao. iu 110. Vi phm quy nh v s dng dch v chng thc ch k s v chng th s 1. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng cung cp kha b mt hoc nhng thng tin cn thit cho c quan tin hnh t tng, c quan an ninh theo quy nh; b) S dng chng th s nc ngoi cha c cp giy php s dng ti Vit Nam trong giao dch vi c quan nh nc. 2. Pht tin t 40.000.000 ng n 60.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp thng tin sai s tht  c cp chng th s; b) S dng ch k s ca ngi c cp chng th s ca c quan, t chc  thc hin cc giao dch khng ng theo chc danh. iu 111. Vi phm quy nh v giy php s dng chng th s nc ngoi c chp nhn ti Vit Nam 1. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi hnh vi khng xut trnh giy php s dng chng th s nc ngoi ti Vit Nam. 2. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi s dng chng th s nc ngoi ti Vit Nam khng ng quy nh trong giy php. 3. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi hnh vi chp nhn chng th s nc ngoi cha c cp giy php s dng ti Vit Nam trong giao dch ca c quan nh nc. 4. Pht tin t 40.000.000 ng n 60.000.000 ng i vi hnh vi s dng chng th s nc ngoi c chp nhn ti Vit Nam vi giy php cha b ht hn nhng chng th s nc ngoi ny  ht hiu lc. 5. Pht tin t 60.000.000 ng n 80.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Cung cp thng tin sai s tht nhm mc ch xin cp, xin cp li, xin thay i ni dung giy php s dng chng th s nc ngoi ti Vit Nam; b) Mua, bn, cho mn hoc thu giy php s dng chng th s nc ngoi ti Vit Nam. 6. Hnh thc x pht b sung: Tch thu giy php s dng chng th s nc ngoi i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 5 iu ny. 7. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s li bt hp php c c do thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im b khon 5 iu ny; iu 112. Vi phm quy nh v ph, l ph 1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi khng np ph hoc np ph dch v duy tr h thng kim tra trng thi chng th s chm qu 15 ngy lm vic. 2. Pht tin t 30.000.000 ng n 40.000.000 ng i vi hnh vi khng np y  ph dch v duy tr h thng kim tra trng thi chng th s trong 06 thng. 3. Pht tin t 40.000.000 ng n 50.000.000 ng i vi hnh vi khng np y  ph dch v duy tr h thng kim tra trng thi chng th s theo quy nh trong 12 thng. 4. Hnh thc x pht b sung: a) nh ch hot ng cung cp dch v chng thc ch k s cng cng t 01 thng n 06 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny. b) Tc quyn s dng giy php cung cp dch v chng thc ch k s cng cng t 8 thng n 12 thng i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 3 iu ny. 5. Bin php khc phc hu qu: Buc np li s ph do np chm hoc np thiu i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc khon 1, 2 v 3 iu ny. Chng VII HNH VI VI PHM HNH CHNH V GII QUYT TRANH CHP, HNH THC V MC X PHT iu 113. Vi phm quy nh v gii quyt tranh chp, khiu ni, bi thng thit hi trong cung ng dch v 1. Pht cnh co hoc pht tin t 600.000 ng n 1.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng xy dng, nim yt cng khai quy trnh gii quyt khiu ni ca ngi s dng dch v ti cc im cung cp dch v; b) Gii quyt khiu ni khng ng thi hn theo quy nh; c) Khng tip nhn gii quyt khiu ni nhng khng c vn bn thng bo nu r l do cho ngi khiu ni trong thi hn 05 (nm) ngy lm vic k t ngy nhn c khiu ni. 2. Pht tin t 1.000.000 ng n 2.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau: a) Khng thng bo bng vn bn cho ngi khiu ni v kt qu gii quyt khiu ni; b) Khng lu tr hoc lu tr khng y  h s v cc thng tin c lin quan n dch v b khiu ni. 3. Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi hnh vi khng hon tr cc hoc bi thng thit hi cho ngi s dng dch v do li ca doanh nghip hoc i l gy ra. 4. Pht tin t 5.000.000 ng n 7.000.000 ng i vi hnh vi khng xem xt, gii quyt hoc khng bo co kt qu gii quyt khiu ni theo yu cu ca c quan qun l nh nc c thm quyn. Chng VIII THM QUYN LP BIN BN V X PHT VI PHM HNH CHNH iu 114. Thm quyn x pht vi phm hnh chnh ca Thanh tra 1. Thanh tra vin v ngi c giao thc hin nhim v thanh tra chuyn ngnh Thng tin v Truyn thng ang thi hnh cng v c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 1.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 800.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc tin pht quy nh ti im b khon ny; d) p dng cc bin php khc phc hu qu theo quy nh ti cc im a, c v  khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. 2. Chnh Thanh tra S Thng tin v Truyn thng, Trng on thanh tra chuyn ngnh ca S Thng tin v Truyn thng, Trng on thanh tra chuyn ngnh ca Cc Vin thng, Cc Pht thanh, truyn hnh v thng tin in t, Cc Tn s v tuyn in, Gim c Trung tm Tn s khu vc, Trng on thanh tra chuyn ngnh Trung tm Tn s khu vc c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 100.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 40.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tc quyn s dng Giy php, chng ch hnh ngh c thi hn hoc nh ch hot ng c thi hn; d) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc tin pht quy nh ti im b khon ny; ) p dng cc bin php khc phc hu qu. 3. Trng on thanh tra chuyn ngnh do B trng B Thng tin v Truyn thng, Chnh Thanh tra B Thng tin v Truyn thng ra quyt nh thanh tra v thnh lp on thanh tra c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 140.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 56.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tc quyn s dng Giy php, chng ch hnh ngh c thi hn hoc nh ch hot ng c thi hn; d) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc tin pht quy nh ti im b khon ny; ) p dng cc bin php khc phc hu qu. 4. Chnh Thanh tra B Thng tin v Truyn thng, Cc trng Cc Vin thng, Cc trng Cc Pht thanh, truyn hnh v thng tin in t, Cc trng Cc Tn s v tuyn in c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 200.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 80.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tc quyn s dng Giy php, chng ch hnh ngh c thi hn hoc nh ch hot ng c thi hn; d) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh; ) p dng cc bin php khc phc hu qu. iu 115. Thm quyn x pht ca y ban nhn dn cc cp 1. Ch tch y ban nhn dn cp x c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 5.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 4.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc x pht tin c quy nh ti im b khon ny; d) p dng bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b, c v  khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. 2. Ch tch y ban nhn dn cp huyn c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 100.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 40.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tc quyn s dng Giy php c thi hn hoc nh ch hot ng c thi hn; d) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc tin pht quy nh ti im b khon ny; ) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b, c, , e, h, i v k khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. 3. Ch tch y ban nhn dn cp tnh c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 200.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 80.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tc quyn s dng Giy php c thi hn hoc nh ch hot ng c thi hn; d) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh; ) p dng cc bin php khc phc hu qu. iu 116. Thm quyn x pht ca Cng an nhn dn 1. Chin s) Cng an nhn dn ang thi hnh cng v c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 1.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 800.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t. 2. Trm trng, i trng ca ngi c quy nh ti khon 1 iu ny c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 3.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 2.400.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t. 3. Trng Cng an cp x, Trng n Cng an, Trm trng Trm Cng an ca khu, khu ch xut c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 5.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 4.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc tin pht quy nh ti im b khon ny; d) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, c v  khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. 4. Trng Cng an cp huyn, Trng phng Cng an cp tnh gm: Trng phng Cnh st iu tra ti phm v tham nhing, kinh t, bun lu, Trng phng Cnh st iu tra ti phm v trt t x hi, Trng phng Cnh st qun l hnh chnh v trt t x hi, Trng phng An ninh kinh t, Trng phng An ninh chnh tr ni b, Trng phng An ninh mng v phng, chng ti phm s dng cng ngh cao c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 40.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 16.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tc quyn s dng Giy php, chng ch hnh ngh c thi hn hoc nh ch hot ng c thi hn; d) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc tin pht c quy nh ti im b khon ny; ) p dng bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, c,  v k khon 1 iu 28 ca Lut X  l vi phm hnh chnh. 5. Gim c Cng an cp tnh c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 100.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 40.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tc quyn s dng Giy php, chng ch hnh ngh c thi hn hoc nh ch hot ng c thi hn; d) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc tin pht c quy nh ti im b khon ny; ) Gim c Cng an cp tnh quyt nh p dng hnh thc x pht trc xut; e) p dng bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, c, , i v k khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. 6. Cc trng Cc An ninh mng v phng, chng ti phm s dng cng ngh cao, Cc trng Cc Cnh st iu tra ti phm v trt t x hi, Cc trng Cc Cnh st iu tra ti phm v tham nhing, kinh t, bun lu , Cc trng Cc Cnh st qun l hnh chnh v trt t x hi, Cc trng Cc Cnh st iu tra ti phm v ma ty, Cc trng Cc An ninh chnh tr ni b, Cc trng Cc An ninh kinh t c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 200.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 80.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tc quyn s dng Giy php, chng ch hnh ngh c thi hn hoc nh ch hot ng c thi hn; d) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh; ) p dng cc bin php khc phc hu qu theo quy nh ti cc im a, c, , i v k khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. 7. Cc trng Cc Qun l xut nhp cnh c thm quyn x pht theo quy nh ti khon 6 iu ny v c quyn quyt nh p dng hnh thc x pht trc xut. iu 117. Thm quyn x pht ca B i Bin phng 1. Chin s) B i Bin phng ang thi hnh cng v c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 1.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 800.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t. 2. Trm trng, i trng ca ngi c quy nh ti khon 1 iu ny c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 5.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 4.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t. 3. n trng n bin phng, Hi i trng Hi i Bin phng, Ch huy trng Tiu khu bin phng, Ch huy trng bin phng Ca khu cng c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 40.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 16.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc tin pht c quy nh ti im b khon ny; d) p dng bin php khc phc hu qu theo quy nh ti cc im a, c,  v k khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. 4. Ch huy trng B i Bin phng cp tnh, Ch huy trng Hi on Bin phng trc thuc B T lnh B i Bin phng c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 200.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 80.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tc quyn s dng Giy php, chng ch hnh ngh c thi hn hoc nh ch hot ng c thi hn; d) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh; ) p dng bin php khc phc hu qu theo quy nh ti cc im a, c, , i v k khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. iu 118. Thm quyn x pht ca Cnh st bin 1. Cnh st vin Cnh st bin ang thi hnh cng v c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 3.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 1.600.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t. 2. T trng T nghip v Cnh st bin c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin khng vt qu 10.000.000 ng; i vi l)nh vc bu chnh mc pht tin khng vt qu 4.000.000 ng; c) Pht tin n 10.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 4.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t. 3. i trng i nghip v Cnh st bin, Trm trng Trm Cnh st bin c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 20.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 8.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) p dng bin php khc phc hu qu theo quy nh ti cc im a, c v  khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. 4. Hi i trng Hi i Cnh st bin c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 40.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 16.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc tin pht c quy nh ti im b khon ny; d) p dng bin php khc phc hu qu theo quy nh ti cc im a, c, d,  v k khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. 5. Hi on trng Hi on Cnh st bin c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 60.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 24.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc tin pht c quy nh ti im b khon ny; d) p dng bin php khc phc hu qu theo quy nh ti cc im a, c, d,  v k khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. 6. T lnh Vng Cnh st bin c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 100.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 40.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc tin pht c quy nh ti im b khon ny; d) p dng bin php khc phc hu qu theo quy nh ti cc im a, c, d,  v k khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. 7. T lnh Cnh st bin c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 200.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 80.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tc quyn s dng Giy php, chng ch hnh ngh c thi hn hoc nh ch hot ng c thi hn; d) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh; ) p dng bin php khc phc hu qu theo quy nh ti im  khon 7 iu 41 ca Lut X l vi phm hnh chnh. iu 119. Thm quyn ca Qun l th trng 1. Kim sot vin th trng ang thi hnh cng v c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 1.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 800.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t. 2. i trng i Qun l th trng c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 50.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 40.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc tin pht c quy nh ti im b khon ny; d) p dng bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, , e, g, h, i v k khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. 3. Cc trng Cc Qun l th trng cp tnh, Cc trng Cc nghip v Qun l th trng c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 100.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 40.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c gi tr khng vt qu mc tin pht c quy nh ti im b khon ny; d) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh c thi hn hoc nh ch hot ng c thi hn; ) p dng bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, c, d, , e, g, h, i v k khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. 4. Tng Cc trng Cc Qun l th trng c quyn: a) Pht cnh co; b) Pht tin n 200.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin; pht tin n 80.000.000 ng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, giao dch in t; c) Tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh; d) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh c thi hn hoc nh ch hot ng c thi hn; ) p dng bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, c, d, , e, g, h, i v k khon 1 iu 28 ca Lut X l vi phm hnh chnh. iu 120. Phn nh thm quyn x pht 1. y ban nhn dn cc cp: a) Ch tch y ban nhn dn cp x c quyn x pht vi phm hnh chnh ti khon 1 iu 55 Ngh nh ny; b) Ch tch y ban nhn dn cp huyn c quyn x pht vi phm hnh chnh ti cc iu 9, 10 v 12; cc khon 1, 2 v 3 iu 34; cc iu 38, 39, 40 v 41, cc khon 1, 2 v 3 iu 55; cc iu 56 v 98 Ngh nh ny; c) Ch tch y ban nhn dn cp tnh c quyn x pht vi phm hnh chnh ti cc iu 9, 10, 12, 33, 37, 38, 39, 40, 53, 54, 95 v 96 Ngh nh ny. 2. Cng an nhn dn: a) Trng Cng an cp x, Trng n Cng an c quyn x pht vi phm hnh chnh ti khon 2 v im a khon 3 iu 106 Ngh nh ny; b) Trng Cng an cp huyn, Trng phng nghip v thuc Cc Cnh st iu tra ti phm v tham nhing, kinh t, bun lu, Trng phng nghip v thuc Cc Cnh st iu tra ti phm v trt t x hi, Trng phng nghip v thuc Cc Cnh st qun l hnh chnh v trt t x hi, Trng phng nghip v thuc Cc An ninh kinh t, Trng phng nghip v thuc Cc An ninh chnh tr ni b, Trng phng nghip v thuc Cc An ninh mng v phng, chng ti phm s dng cng ngh cao c quyn x pht vi phm hnh chnh ti khon 1 v 2 iu 9; khon 4, im b khon 5 iu 10; khon 1 iu 42, im c khon 4 iu 78; im a khon 2, im a khon 3 iu 79 v khon 1 iu 80; im a khon 2 iu 82; cc khon 2 v 3 iu 99; im g, m v n khon 3 iu 102; khon 3 iu 104; khon 2 v im a khon 3 iu 106 Ngh nh ny; c) Gim c Cng an cp tnh c quyn x pht vi phm hnh chnh ti iu 9; khon 4, im b khon 5 iu 10; iu 14; iu 21; cc khon 1, 3 v 4 iu 42; iu 77; im c khon 4 iu 78; im b khon 4 iu 79; iu 80; iu 81; im a khon 2 iu 82; cc khon 2 v 3 iu 99; khon 3 iu 100; iu 101; im g, m v n khon 3 iu 102; khon 3 iu 104; khon 2 v im a khon 3 iu 106 Ngh nh ny; d) Cc trng Cc An ninh mng v phng, chng ti phm s dng cng ngh cao, Cc trng Cc Cnh st iu tra ti phm v trt t x hi, Cc trng Cc Cnh st iu tra ti phm v tham nhing, kinh t, bun lu, Cc trng Cc Cnh st qun l hnh chnh v trt t x hi, Cc trng Cc Cnh st iu tra ti phm v ma ty, Cc trng Cc An ninh chnh tr ni b, Cc trng Cc An ninh kinh t c quyn x pht vi phm hnh chnh ti iu 9; khon 4, im b khon 5 iu 10; iu 14; iu 19; iu 42; im c khon 4 iu 78; im a khon 2, im a khon 3, im b khon 4 iu 79; iu 80; iu 81; im a khon 2 iu 82; cc khon 4 v 5 iu 95; cc khon 2 v 3 iu 99; khon 3 iu 100; iu 101; im g, m v n khon 3 iu 102; khon 3, im c khon 6 iu 104; khon 2 v im a khon 3 iu 106 Ngh nh ny; ) Cc trng Cc Qun l xut nhp cnh c quyn x pht vi phm hnh chnh ti im b khon 9 iu 14; im b khon 4 iu 19; im b khon 4 iu 77; khon 3 iu 80 Ngh nh ny. 3. B i Bin phng: a) Chin s) B i Bin phng, Trm trng, i trng ca Chin s) B i Bin phng c quyn x pht vi phm hnh chnh ti khon 1 iu 57, khon 1 iu 58 Ngh nh ny; b) n trng n bin phng, Hi i trng Hi i Bin phng, Ch huy trng Tiu khu bin phng, Ch huy trng bin phng Ca khu cng c quyn x pht vi phm hnh chnh ti iu 9, iu 57 v cc khon 1, 2, cc im a, b, c, d,  khon 3, cc im a, b, c, d, , e, g khon 4 iu 58 Ngh nh ny; c) Ch huy trng B i Bin phng cp tnh, Ch huy trng Hi on Bin phng trc thuc B T lnh B i Bin phng c quyn x pht vi phm hnh chnh ti cc iu 9, 19, 57 v 58 Ngh nh ny. 4. Cnh st bin: a) Cnh st vin Cnh st bin c quyn x pht vi phm hnh chnh ti khon 2 iu 58; khon 1 iu 71 Ngh nh ny; b) T trng T nghip v Cnh st bin c quyn x pht vi phm hnh chnh ti khon 2, im a v b khon 3 iu 58; khon 1 iu 71 Ngh nh ny; c) i trng i nghip v Cnh st bin, Trm trng Trm Cnh st bin c quyn x pht vi phm hnh chnh ti khon 1 iu 9; khon 2, cc im a, b, c v d khon 3 iu 58; khon 1 iu 71 Ngh nh ny; d) Hi i trng Hi i Cnh st bin c quyn x pht vi phm hnh chnh ti khon 1 iu 9; khon 2, cc im a, b, c, d v  khon 3 iu 58; khon 1 iu 71 Ngh nh ny; ) Hi on trng Hi on Cnh st bin c quyn x pht vi phm hnh chnh ti cc khon 1 v 2 iu 9, khon 2 iu 42; khon 2, im a, b, c, d,  v e khon 3 iu 58; khon 1 iu 71 Ngh nh ny; e) T lnh Vng Cnh st bin, T lnh Cnh st bin c quyn x pht vi phm hnh chnh ti cc iu 8, 9 v 19; khon 2, im a khon 3 v khon 6 iu 42; cc khon 2 v 3 iu 58; khon 1 iu 71 Ngh nh ny. 5. Hi quan c thm quyn x pht vi phm hnh chnh, p dng bin php khc phc hu qu theo quy nh ti iu 41 ca Lut X l vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc iu 9 v 10; iu 51; cc khon 2 v 3 iu 64; cc iu 67 v 68; cc khon 2, 3 v 5 iu 69; cc khon 2, 3, 4 v 5 iu 70; cc iu 76 v 93 Ngh nh ny. 6. Thanh tra Ti chnh, c quan Thu c thm quyn x pht vi phm hnh chnh, p dng bin php khc phc hu qu theo quy nh ti iu 44 ca Lut X l vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti cc iu 9, 34, 56,76, 92 v 112 Ngh nh ny. 7. Qun l th trng c thm quyn x pht vi phm hnh chnh, p dng bin php khc phc hu qu theo quy nh ti iu 45 ca Lut X l vi phm hnh chnh i vi hnh vi vi phm quy nh ti: cc khon 3 v 4 iu 7; cc khon 2 v 3 iu 8; cc iu 9 v 20; cc khon 2 v 5 iu 25; cc iu 33 v 51; khon 1, cc im a v b khon 4, cc im b v c khon 5, im d khon 6 iu 55; cc iu 56, 68, 69, 70 v 76; khon 2, im b khon 3 iu 77; khon 2 iu 92; iu 93 Ngh nh ny. iu 121. Thm quyn lp bin bn vi phm hnh chnh Cc chc danh nu ti cc iu 114, 115, 116, 117, 118 v 119 Ngh nh ny, cng chc, vin chc, ngi thuc lc lng Qun i nhn dn, Cng an nhn dn ang thi hnh cng v, nhim v, quyn hn c giao trong l)nh vc bu chnh, vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin v giao dch in t c quyn lp bin bn vi phm hnh chnh theo quy nh. Chng IX IU KHON THI HNH iu 122. Hiu lc thi hnh 1. Ngh nh ny c hiu lc thi hnh k t ngy 15 thng 4 nm 2020. 2. Bi b Ngh nh s 174/2013/N-CP ngy 13 thng 11 nm 2013 ca Chnh ph quy nh x pht vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, vin thng, cng ngh thng tin v tn s v tuyn in v iu 2 Ngh nh s 49/2017/N-CP ngy 24 thng 4 nm 2017 ca Chnh ph v sa i, b sung iu 15 ca Ngh nh s 25/2011/N-CP ngy 06 thng 4 nm 2011 ca Chnh ph quy nh chi tit v hng dn thi hnh mt s iu ca Lut Vin thng v iu 30 ca Ngh nh s 174/2013/N-CP ngy 13 thng 11 nm 2013 ca Chnh ph quy nh x pht vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, vin thng, cng ngh thng tin v tn s v tuyn in. iu 123. iu khon chuyn tip 1. Cc hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin v giao dch in t  lp bin bn vi phm hnh chnh trc ngy Ngh nh ny c hiu lc th p dng cc Ngh nh ca Chnh ph v x pht vi phm hnh chnh c hiu lc ti thi im lp bin bn vi phm hnh chnh  x pht. 2. Cc hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin v giao dch in t c lp bin bn vi phm hnh chnh t ngy Ngh nh ny c hiu lc th p dng Ngh nh ny  x pht. 3. i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong l)nh vc bu chnh, vin thng, tn s v tuyn in, cng ngh thng tin v giao dch in t xy ra trc ngy Ngh nh ny c hiu lc thi hnh m cha b x l th p dng theo quy nh ti Ngh nh ny trong trng hp Ngh nh ny quy nh trch nhim php l nh hn. iu 124. Trch nhim thi hnh B trng B Thng tin v Truyn thng c trch nhim hng dn, t chc thi hnh Ngh nh ny. Cc B trng, Th trng c quan ngang b, Th trng c quan thuc Chnh ph, Ch tch y ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc trung ng chu trch nhim thi hnh Ngh nh ny./. Ni nhn: - Ban B th Trung ng ng; - Th tng, cc Ph Th tng Chnh ph; - Cc b, c quan ngang b, c quan thuc Chnh ph; - HND, UBND cc tnh, thnh ph trc thuc trung ng, - Vn phng Trung ng v cc Ban ca ng; - Vn phng Tng B th; - Vn phng Ch tch nc; - Hi ng Dn tc v cc y ban ca Quc hi; - Vn phng Quc hi: - Ta n nhn dn ti cao: - Vin kim st nhn dn ti cao; - Kim ton Nh nc: - y ban Gim st ti chnh Quc gia, - Ngn hng Chnh sch x hi; - Ngn hng Pht trin Vit Nam; - y ban Trung ng Mt trn T quc Vit Nam; - C quan trung ng ca cc on th; - VPCP: BTCN, cc PCN, Tr l TTg, TG Cng TTT, cc V, Cc, n v trc thuc, Cng bo; - Lu: VT, KGVX (2b).TM. CHNH PH TH TNG Nguyn Xun Phc     678^::|;J<<=>?`@{$x1$7$8$H$`a$gdY$$x-D@& M `gdY x-DM `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY x-DM `gdY |999999:::$:\:^:d::::::;&;0;8;T;X;d;h;z;|;;;;;;;<"<&<2<6<H<J<T<b<l<t<<<<<<= =2=F=h=t==ϺϺϺϺϺ)hg+hKB*CJOJQJ^JaJph)hg+hSB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 8======`>l>>>>>>@?J?d?j?????^@`@f@p@z@@@@@VAXA^AxAAAAAAAϣyϺd)hg+h2\B*CJOJQJ^JaJph)hg+hrYB*CJOJQJ^JaJph)hg+hpB*CJOJQJ^JaJph-hg+hpB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH '`@@XABCC6ErEFtG&I|KMMx$$x-D@& M `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY x-DM `gdY ABBB B*BJBVB CCCC&CLC\CCCCCC DD0DFDjDpDDDDDEE4E6EFHFPFnFrFFϺϐ{ϥ)hg+h~xB*CJOJQJ^JaJph)hg+hWB*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h1;B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 0FFFFFFFFGGG&GVGrGtGzG$I&I,IպպպեqZE0)hg+htB*CJOJQJ^JaJph)hg+h@6DB*CJOJQJ^JaJph,hg+h>@B*CJOJQJ\^JaJph8hg+hoB*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH ,hg+hoB*CJOJQJ\^JaJph)hg+h3i B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph,IzK|KKMMMMMNNOOOOPPXPZP`PPPPPPQQ$Q&Q,Q@QթyydyyyyO)hg+h^BFB*CJOJQJ^JaJph)hg+hNd-B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hTB*CJOJQJ^JaJph-hg+hTB*CJOJQJ^J_HaJph)hg+htB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJphMNOZP&QxRSSUV{d x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY$$x-D@& M `gdY$x1$7$8$H$`a$gdYx-DM `gdY @QJQQQQQvRxR~RRRSSS2SFSXSlSSSSSSSTTUU8U>UUUUUUUVVVVVVVWW\WhWrWzWϺϺϺϺ{)hg+h)cB*CJOJQJ^JaJph)hg+h3VB*CJOJQJ^JaJph)hg+h^BFB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 0VVWWXY"\]*^_8`bax x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY$$x-D@& M `gdYx-DM `gdY x-DM `gdY zWWWWWWWWWWlXxXXXXXXXXXXXXYVYXYYYY \"\꺥yd)hg+hB*CJOJQJ^JaJph,hg+hoB*CJOJQJ\^JaJph)hg+hpzB*CJOJQJ^JaJph)hg+h)cB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph"\(\]]]]]]]](^*^0^J^`^r^^^^_______6`8`>`H`P```aa$a,aJaNa`abaha6byxyyyyyyyyy z zzz$z>zDzbznzxzzzzzzzzzzzh{n{{{{{{{{{꺥Ϻ꺐)hg+h[B*CJOJQJ^JaJph)hg+hBB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph7z{R|}\<VBy -DM `gdia -DM `gdy2w x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY {P|R|X|}}}}}}~6~<~~~ *0Z\b|ހƁҽғxxxxxxxxxxcxxxx)hg+hB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hNB*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h3NB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph&0:<FXzƃЃ؃TV\fn $*.@BHR\4@JRϺϺϺϺ{)hg+hiaB*CJOJQJ^JaJph)hg+hY"B*CJOJQJ^JaJph)hg+h-NB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 0Rpt>@F`t꺥ϺoWooB)hg+hv#RB*CJOJQJ^JaJph/hg+h 5B*CJOJQJ\^JaJph;hg+ho5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH /hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph@؍\P{d x-DM `gdY x-DM `gdY$x1$7$8$H$`a$gdY x-DM `gdYx-DM `gdY$-DM `a$gdo0$$$-DM `a$gdo0 ćzډ$̊ފfpz ~֍؍ލ 4X^Ď6>V`ϺϺϺ)hg+h-<B*CJOJQJ^JaJph)hg+hv#RB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH /Zbΐؐ$0:@vđ֑v|NPVƓГӾyd)hg+h~B*CJOJQJ^JaJph)hg+h\B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+h-<B*CJOJQJ^JaJph-hg+h-<B*CJOJQJ^J_HaJph'P""`|$x1$7$8$H$`a$gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY x-DM `gdY ^l  "(HNƕΕ4F\  T\t~ƗvȘ$FRϺϺϺϺꥺϺϺϺϺꐺϺϺϺϺϺϺϺϺꐺϺϺϺϺϺϺ)hg+h EB*CJOJQJ^JaJph)hg+h`B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph80FXnĚ(0Л؛ "(ޝ,6(.v~꺥Ϻ꺐{)hg+hfB*CJOJQJ^JaJph)hg+hu1B*CJOJQJ^JaJph)hg+hRACB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph,^fJR^f^hȢҢԢڢ`lv~ƣأӾyd)hg+hzTB*CJOJQJ^JaJph)hg+h#B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hfB*CJOJQJ^JaJph-hg+hfB*CJOJQJ^J_HaJph'`Ԣ,fh{ee$-DM `a$gdo0$$$-DM `a$gdo0D-DM `Dgdo0-DM `gdXo x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY*,2Ƥ̤.4@FXhnr~ĥХ꺥Ϻo;hg+ho5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH /hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+hNtB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph&\dfhr ϱ~iNiNiN9$)hg+h@59B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hNtB*CJOJQJ^JaJph;hg+h 5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH ;hg+ho5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH /hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+hNt5B*CJOJQJ\^JaJph hv*2Lxaa x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY$$x-D@& M `gdY 4HZpH^| bjtv|ܩƪ \fȫЫϺ꺐{)hg+h(3B*CJOJQJ^JaJph)hg+hI0B*CJOJQJ^JaJph)hg+h@59B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph+(*ެ02<JT\l~֭"(4FƮޮ"*HP2:DVr|İڰպպպպպպեպպպեպպպպպպպպպպպպպեպ)hg+hzB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph8ڰ(.ȱ8@JLR|<HRZVX꺥Ϻ꺐x`x`/hg+hL5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+hLB*CJOJQJ^JaJph)hg+hGB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph%LLNԷ{hx-DM `gdY$$x-D@& M `gdY$-DM `a$gdo0$$$-DM `a$gdo0D-DM `Dgdo0-DM `gd ? x-DM `gdY XJLNҷԷڷbdjϺxcccN)hg+hwB*CJOJQJ^JaJph)hg+h*B*CJOJQJ^JaJph/hg+h*5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hLB*CJOJQJ^JaJph/hg+h 5B*CJOJQJ\^JaJph/hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJphԷdXԿ..xxa x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY$x1$7$8$H$`a$gdY x-DM `gdY x-DM `gdY VXZ^h|\dzƾrzʿҿԿڿӸmmmmmXmmmXCm)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+hwB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 5hg+h@ B*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h@ B*CJOJQJ^JaJph-hg+h@ B*CJOJQJ^J_HaJph 6Z` ,.4Nfx8@HT&.:亥亐Ϻ)hg+hoMB*CJOJQJ^JaJph)hg+hEB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH 3",.8@*4<X\hl~6BLTx|>F28*2պպպպպպպպեեպպպպպպպպեպպպպպպպպպպե)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+htuB*CJOJQJ^JaJphA.$d:":{d x-DM `gdY x-DM `gdY$x1$7$8$H$`a$gdY x-DM `gdY$$x-D@& M `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY "$*bdj"&8:@|輧}bbbbb}Mbbbb)hg+hreB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hG;B*CJOJQJ^JaJph)hg+h[B*CJOJQJ^JaJph-hg+hB*CJOJQJ^J_HaJph-hg+h[B*CJOJQJ^J_HaJph  ",:DLrz 8:@Zr\djr  &ltϺooϺo)hg+hnZB*CJOJQJ^JaJph;hg+ho5B*CJOJQJ\^J_H aJnH phtH /hg+ho5B*CJOJQJ\^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH + T Nt] x-DM `gdY$$x-D@& M `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY tzJRX`|PX^f @HRTZnFNT\x꺥꺊꺥5hg+hnZB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hnZB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph6$  &PX &0T\ $,꺥꺐꺐)hg+h9>B*CJOJQJ^JaJph)hg+hF'B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph5hg+hoB*CJOJQJ^J_H aJnH phtH )hg+hoB*CJOJQJ^JaJph0LN  &RTӾjUU)hg+hGB*CJOJQJ^JaJph)hg+hK|B*CJOJQJ^JaJph)hg+hB*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph)hg+hfB*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph,hg+hoB*CJOJQJ\^JaJph)hg+h]B*CJOJQJ^JaJph!N  T>46}}-DM `gd~ x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdY x-DM `gdYx-DM `gdY T<>246>@BLXhnñoQoQoQo@ h.h~CJOJQJ^JaJ:h.h~5CJOJQJ\^J_H aJmH nH sH tH &h.h~5CJOJQJ\^JaJ7h.h~5CJOJQJ^J_H aJmH nH sH tH #h.h~5CJOJQJ^JaJ#h~B*CJOJQJ^JaJph#h B*CJOJQJ^JaJph)hg+h B*CJOJQJ^JaJph)hg+hoB*CJOJQJ^JaJph6B^ ^Nttax-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~$$x-DM `gd~$-DM `a$gd~$ -DM `a$gd~ 06LT^d~  :B(PX,6T\^d&08.8|J h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH NJTrz(>`l~ n.6RXp4@&.^hnxز(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH >R&`p\xy x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~<D`fpv  (2<FN\b,@JT(JVhvx~&V\rz<DFL,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJNxFRxfz x-DM `gd~$$x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ JPRX4>\fv&0:x~>Jf<Fhrt~fnzز(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH > *2BHTz.40 6     .@LRfp NTlv$>Tf~$@F~ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N.0      >Ly x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ HNP0D:$$x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~~FNPVpz06bl 0:BN\fn~&<X^:@Zp.8@J h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH JPR (2PX  @ H     !(!!!!!" "0"4":">"\"j"t"|"""" ##4#X#^#####|$$$$$$$$ŴŝŝŴŝŝŝŝŝŝŴŝŝŝŝŝŝŝŝŴŝŝŝŝŝŝŴŝŝ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ> *!R""$L%4&'zc x-DM `gd~ x-DM `gd~$$x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ $%*%<%J%L%\%&(&4&:&b&l&&&&'j'~'''''((()) )J)T)`)r)))))))**(*.*******"+&+,+0+N+\+f+n+++++++,,>,J,\,j,l,r,,,--\-d--- h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJN')V)(*h*D++l,-J..zc x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~$$x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ --.@.H.J.P.j..........6/>/T/Z/f/p////02080R0h0z0000 1(1111111222222223"343B3D3J344:4D44455<5N5v5|55555566"6$6*6 h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJN.T/2012D34v5$6789zzczz x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~$$x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ *6x666677 7*77777`8j8888b9d999999::6:>:N:T:n::::::::: ; ;(;8;@;;;;;;;<< <0<D<L<\<d<t<<<<î h~h~CJOJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ>9N:: <<=>?@@A\BNDDFzx-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~$$x-DM `gd~<<<<< ="=4=J=l=x=======>(><>D>>>>>>>???&?Z?b?r??????@0@Z@b@@@@@AA2A>AHAPAlApA|AAAAAAAAAAAADBLB\BbB|BBBBBBC C h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJN C(C0C@CPCjCrCDD&D,DNDTDnDDDDDDDDDENEVE|EEEEEEEFF&FFFFFFF,G4GG.H0HHHHIII I@IFI\IdIIIIIIIﲝ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ>FGHIJKNMN>OPQRTTVTWX x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~$$x-DM `gd~x-DM `gd~I JJ\JdJJJJJJJJJK&KJKPKKKKKKKKLL0LBLXL|LLLLLLLL MMM$M:MBMNMTMnMMMMMMMM:NNNVN\NhNnNNNNNNNNN6OODO^OtOOOOOOO h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJNOOO PP(P0P:PFPPPPPQ&Q8QNQpQ|QQQQQQQQQR R6R>RRRFSZSvS|SSSSSTT:TDT`TjTTTTTTTTT U"UFULUUUUU VV(V0VZVdVVVVVV h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJIV:W]P]f]]]]]]]]^^ ^*^4^F^L^d^n^^^^^^^^^^^ __4_@_V_^_________B`H````````aaجججج4h.h~CJOJQJ^J_H aJmH nH sH tH  h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH Daa2aHaZapaaaXbjbbbbbbbbb cc(c6c8c>cJc\cxccccccccdd2dnhntnnnnnoo8o>oPoVoooooooo h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH NooJpTphpppppppppqq.q8qLqTq~qqqqqqqqr(r~rrrrs s"s(sBsXsjssssssssRt\tptxttuu^ujuxuuuuuuuvز(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH >st`uuvwxz4{j|~<  x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~$$x-DM `gd~ x-DM `gd~vv.vDvfvrvvvvvBwHw^wfwwwwwww xx(x0x:xDxLxRxxxxxxx(y:yXyby4z&JPfnx؄0:JTx~ƅЅڅ(4^tƆ҆:Dpv܇x~ 6>HRpz"*P h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH Nڅj>*؎z~f x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~PjƊ6<RZ‹܋<HZhjp|Ԍ*2>Dč̍*0J`rȎ֎؎4<z֏ޏ&6@H^d~ .4J h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH NJRbh|Ƒ *.>BNRfl(2:^jtxʓԓܓ.6@F`v̔ޔ 6>T^zƕ֕8@– h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH Nf@ƕ–>z x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~$$x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ –ȖJPfnx~֗ڗ>DƘИؘBH^fڙޙ $*@Hlxʚ̚Κ"޳&h~h~5CJOJQJ\^JaJ&h.h~5CJOJQJ\^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ>šΚfh4B|*u x-DM `gd~x-DM `gd~$-DM `a$gd~$$$-DM `a$gd~$ -DM `a$gd~ -DM `gd~ "fh2DFz|Ġڠ(*0|ơ2:ltԢܢ `hrzPXʤ Ʊ۠ۉۉۉۉ۠ۉۉ۠ۉۉۉۉ۠ۉۉۉۉۉ۠ۉۉۉ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h~h~CJOJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ&h.h~5CJOJQJ\^JaJ6*0ԫfy x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ .06BLfnZb,V`x 2:Щة,4DNdjvJRZdԫ(0RZfl0ĭ8>H h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH NHT.0hjpگ &>Hh°@H\b|ܱ ~ @HjpHNZdx 4>صî؝؝؝؝ h~h~CJOJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH >j \ jHnҶV2y x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ )x-DM `gd~x-DM `gd~ص"<F^fpzҶض0R`r.6V\z¹̹2B.6xһ6<ؽ&,N h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N2ֺ8,<y Cx-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ NVnvľ&0NThnֿ $8>,06:FL^tz~,2< h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N<D\d$(<&:B`z4<jvDN 08LTسسس h~h~CJOJQJ^JaJ&h.h~5CJOJQJ\^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH FTx:yb x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ .6RZ0Jn *8:J^f(JZdv FNBJ,6"HP ,6`,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJND0&byb x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ `hDJV^ht 06blhj(@dr$>Hz&,V`bhز(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH >6:FLX\pv">BNTnthn $*4<t,<BFRVhl h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH Nbp$<hx&Zz x-DM `gd~$$x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ ,2<B\r|hn`j,6dp"(Zlx$&,hزز(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH Fhr<NZ`"4NT 4>JR| &0\f(4<flv 2@BH$.HPr h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH NZNB^r"HHP x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~rz(0JT`hnx:B .8Xbnv$.^n".6`frx "(T^jrx"DLFPp h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH NpzPRFHXx<F ,6PVp(0PZT\:FZîî؝؝ h~h~CJOJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH >P `  N y x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ Zbt|2>NXDLhrXbv~ `l(0$,RZ " 6 > l v     h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N  & . p x     ` p       , 4 d p  & ( L N T n        FNx~2:8޲(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ>8@$4Th 08@HDNR`(4<nxzHR^fx h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N$*RV,yb x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~  JTV\(,@Djv (JP,2*0BNT^dhtx",4X,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJN, !`##$$%&}-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ X\rx!!`#f#$$&^'`'f'(())))) *0*6********+"+,+D+N+Z+n+++++++, ,l,r,,,,,,,,,,-8-B-J-h-l--سسسسسسسسسس h~h~CJOJQJ^JaJ&h.h~5CJOJQJ\^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH F&&&&&`'(()+l,,xxa x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~$$$-DM `a$gd~$-DM `a$gd~ ,-L..V//r2 33456\7zzz x-DM `gd~$$x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ -------...4.8.L.R...../// />/B/`/n/x//////////00@0P0000001&10122$202@2L2X2`2r2x222222233 303:3D3r3z33333334,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJN44445(5:5P5r5~55555555566@6J66666,747R7Z7\7b7777777889999$:.:::L:n:t:::::::;;B;H;;;;;<*<4<<<b<f<l<p<<<<<<<= h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N\77T890:;B;<f=">yc$$x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ = ===D=H=N=R=p======">(>B>X>j>>>>>>>>>>?$?t?????@(@0@f@l@@@@@AAA"A4A>?f@RABCfFGG\IKLMDNy x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~dDlDDDEE FF0FGGGGGHH@HHHHHHHHI"I,I\IbIIIIIIIJJ,J>J\JfJK K"K4KXK`KKKKKKL@LFLLî؝؝؝ h~h~CJOJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH >LLLLLLLMxMMMMMMMMMM.N:NDNJNVN`NtN|NNNOOP$P@PLPvP|PPPPPPQQ"Q$Q*QpQxQQQQQQQ R*R`RfRxRRRR8SFSnStSSSSSSSTT,T2TxTTT h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH NDNvP$Q`RnS,TdUVWXTYZyb x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ TTUUUUVVVWWWXXXXYYTYZYYYYYZZ0Z:ZZbbzcc x-DM `gd~$$x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ "]0]h]t]~]]]]]]]]]]^^(^0^N^R^p^^^^^__0_B_X_|_______ `` `2`:`X`h`````````0a@aJaTafanabb>bNbXbbbtb|bbbbbb cc c2c:cTcvcd h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH NbdeffFggviijkmLnww x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ 'x-DM `gd~ x-DM `gd~ dddDeFeeeeff$f,fffvfffff"քFZu^ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~Zr|6‘dĔ>@y x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ *4ދ2HZpΌr>Fhp|Ď܎$|",46<Vl~Ԑ‘ґ0:Вڒ(2dj h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N,2XdnvĔRT>DƖЖؖ(,@FPXpxėΗ֗ *2LRpز(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH >@ҘڙxZڞj pzzz x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~$$x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~p|ܘڙ"8\bښ,6pvx~.8М <FV`pzȝRXZ`Ҟ؞ڞ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH Njp0BX|ʠԠܠ $.hnpv&0  ,.>ƣJP&.P`.6jز(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH >p.PΧ0̮Jy x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~jvȦΦhpΧާҩک2DZ| 0@z(>Phȭ"0r|̮ܮ$ht h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH NЯ6F>HJP $JV`h46γг(.ht~δԴ޴ܵز(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH >JδTtr<zc x-DM `gd~$$x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ ܵ <@dl޶&LV\`tz 0<FNtx~ȸθ &*6<PTZ^| &<Ndں X h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH NXbƻһ޻<BNXļмؼ,2~ƽ̽ؽ޽ 6XdvFPοԿHT`h$.6 h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH G<ؽXBx&(dp" x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~jlVX^HR","8J`&2bn 2<fnŴŝŝŝŝŝŝŝŝŝŝŝŝŴŝŝŝŝŝŝŝŝŝŝŝŝŝŝ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ>.RX"4R\*NVx~$&6p~(.dr*0V`"\b"BHRdp,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJHp "0&0R\dp$*R\DNPV@LV^z~&.NŮŮŮŝŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮŝŮŮ h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ>"PF ^N "zz x-DM `gd~$$x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~NX.2FLVh  &RXlr,06:FJhx0BVz NTn& h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N  RZx">@lnt  >H`f,`lz4@PVt~ز(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH >"n`Pby x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~$x.8>D^dbh&.Rbhlx|hnDJ"޳޳&h.h~5CJOJQJ\^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJF hDr[ x-DM `gd~$$x-DM `gd~$-DM `a$gd~$$$-DM `a$gd~$ -DM `a$gd~ -DM `gd~ x-DM `gd~D"R X   x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ "(RX   " L V X ^ p z   " * \ b v |           D N     d n L T Z ` t z            ɴޝޝޝޝޝޝޝޝޝޝޝޝޝޝޝޝޝޝޝޝޝ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH (h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ>  L   f N F ^ zc x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~$$x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~         & 6 H P ` h      " F V   f l   * 4  $ N ^ F L v   ( . T ` j r 6 8 ^ d  h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N^  b      x    x y x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~      ` b h t |         H V ^ j z        * 2 T \   P Z      " < R d z                ŮŮŮŮŮŝŮŮŮŮŮŝŮŮŮŮŮŮŝŮŮŮŮŝŮŮŮŮ h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ>  h p x ~                $ 0 8 B L d n x          L T     @ T x ~     " , 8 B d l         2 < ^ f          h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH Nx       p  ! d" yb x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~    $ 4 >             p v     8 N ` v ! ! ! ! D! L! ! ! ! ! ! ! ." 6" d" j" " " " " " " # ,# 6# @# T# Z# d# î؝؝؝؝ h~h~CJOJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH >d" d# $ & \' ' ( n) 0* * &+ + yb x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ d# j# # # # # # # T$ \$ b$ j$ $ $ % $% D% P% % % % % % & Z& b& h& p& & & & & ' ' R' Z' \' b' ' ' ' ' ' ' ' ( ( 2( D( Z( |( ( ( ( ( ( ( ( ) ) 4) >) n) t) ) ) ) ) ) ) ) * 0* 6* F* N* V* `* * ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJN* * * + v+ + + + + + + + + x, z, , , , - (- D- V- b- h- - - - - . . ". (. B. L. j. r. ~. . . . . . / / / */ n/ t/ / / / / / / 0 0 0 "0 60 @0 t0 0 0 ޲(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ>+ , b- ". ~. n/ 0 0 2 3 4 z5 (6 ,8 B9 J; <  x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~0 0 0 0 0 0 1 1 (1 <1 r1 1 1 1 1 1 82 F2 z2 2 2 2 2 2 2 2 83 J3 h3 r3 3 3 "4 *4 N4 X4 4 4 4 4 5 (5 25 <5 z5 5 5 5 5 5 5 6 6 &6 (6 .6 D6 N6 T6 \6 p6 ~6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ,7 F7 7 7 8 8 "8 ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJN"8 *8 ,8 28 8 8 8 9 9 9 29 89 B9 H9 9 9 9 9 : : P: Z: ; ; ; ; J; ; ; f< h< < = = = (= z= |= = = P> V> F? L? 2@ 8@ XA ^A XB C C &C :D @D fE ز؉&h.h~5CJOJQJ\^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(h.h~0J CJOJPJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH 6< = P> F? 2@ @ XA XB C :D fE F zH (I PJ z x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~$$x-DM `gd~fE lE F F zH H PJ VJ K K 0K :K FK NK K K K K K K L L L L L L L L M M M M (M 2M BM LM TM zM |M M M M M M M N JN RN vN ~N N N N N O O ,O BO fO lO O ޳2h~h~5CJOJQJ\^J_H aJnH tH &h.h~5CJOJQJ\^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJS S S S S S S S S T T 2T 8T T T T T U U .U 8U >U BU fU lU nU V V س&h.h~5CJOJQJ\^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH FVU XU nU V V V W X "Y Z u^ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~$$x-DM `gd~$$$-DM `a$gd~$-DM `a$gd~ V V W W X X Y Y "Y (Y Y Y Y Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z [ [ *[ ,[ 2[ l[ t[ [ [ R\ Z\ j\ t\ \ \ \ \ \ ] &] ,] ] ] ] ] ] ] ^ ^ ^ ^ 4^ H^ Z^ n^ ^ ^ ^ ^ ,_ 6_ T_ ^_ _ $` ` ` a ޳&h.h~5CJOJQJ\^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJFZ ,[ [ \ ^ _ _ _ $` &` t^^$-DM `a$gd~$$$-DM `a$gd~$ -DM `a$gd~ -DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ &` ` a a c d e h h j dk \l v x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~$$x-DM `gd~ a a a a c c d d e e h h h h h h i i 0i j Jj rj |j j j dk jk tk k k k l &l Bl Fl l l l l m m ,m 4m bm vm m m m m m m n n ,n 2n Pn Vn rn n n n n n \o fo o o o o o o p ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJN\l l ,n Pn Bp q r ^r s s u v w tw w z$$x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~p &p Bp Hp q q q 0q Rq Xq q q q q ^r dr pr r r r s ,s Vs ^s s s s s t *t Nt Zt zt t t u "u 8u \u hu u u u u u u v v v v v v ~w w w w w w x x @x Fx dx jx x x x x x x ly vy y y y y y z *z h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH Nw @x dx Pz X{ R| | | ~ l d ~ ܁ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~*z 4z Pz Vz `z rz z z { "{ >{ B{ X{ ^{ { { { { { { | | *| 0| N| P| R| X| p| x| | | | | | } 6} B} b} n} } } ~ ~ D~ P~ p~ |~ ~ ~ ~ ~ l r |    & . J N €    $ ( 2 8 V \ ~ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N ܁  " : ^ j  2 H l x ̃ փ ؄ ބ d n ą  8 > \ b ~ † d n ʇ  ( D J ˆ  . B f r   : h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N  Z 8 \ D ȋ ؍ vv x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~$$x-DM `gd~ x-DM `gd~ : N r ~ Ҋ ܊   L T ȋ ΋  " F R r ~  . R ^ ~ ؍ ލ  " Ў ֎ & . R \ r v ̏ ҏ * 0 Đ    $ 4 r h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N؍ Ў ̏ "  ޕ ܗ , P B ybb x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ r  " ( D Z ~ , 6 R h Ĕ   ޕ " ( Ɩ ʖ . 6 Z f p t ܗ  * , 2 P V r ژ \ f ș  & B H   h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH NB   ȣ 4 F y x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~   0 R X қ ڛ 2 8 $ 0 6 : @ D P T ^ d Ν ޝ > H   & 4 > X \   2 8 ` p ̠  , D h t  < R v ֢ h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJH | ~ ƣ Σ أ  ̤ Ҥ ֤ ܤ  $ F L ĥ ֥ . 6 d j   ƨ  " J T p v ĩ ̩   ŴŴŴŴŴŴ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(hcxh~0J CJOJPJQJ^JaJ> d p  8 $ R v f h zzc x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~$$x-DM `gd~  8 > Z n ʪ @ J f z ʫ ֫  $ * ά ֬ R X v | ҭ ޭ  @ J f l v * 2 N R h n Ȱ     & D J l ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJGh l r T ʶ ( ̷ zcc x-DM `gd~$$x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ l p r x в , ȳ ޳   . : b l T Z d v  D P V Z ` d p t ~ Զ ޶ ( . p x ̷ ҷ Ů h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  hcxh~CJOJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(hcxh~0J CJOJPJQJ^JaJ7ҷ  & 2 R ^ Ը ޸  2 > ^ j  $ B H z , 2 N d 6 @ \ p ̼  ½ Ƚ   B N n z  * N Z z Կ ` (hcxh~0J CJOJPJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJD  B ,  ½ Կ 8 \ L N X  x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~` b 8 > \ b ~ f p & 0 L R \ n   4 8 N T   0 6 X ^  Ŵ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ hcxh~CJOJQJ^JaJ(hcxh~0J CJOJPJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ7  B N n z  , P \ |  & 8 \ n x | 4 : X ^ z d n $ . J P Z l   2 6 L R h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N 4 X J L V w` x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~  . 4 V \ " . N Z 0 < \ h < N z ~ * ( . * 0 6 < $ * F ^ 0 : V l س&h.h~5CJOJQJ\^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH F ,  8 ( * 6 $  y x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~   & 8 Z `    2 : ^ p v  f l   " . V ` |  . @ F \ b f r v  h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH L  f |  R & z$$x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~  & . R X p x   & , D L    ( : P V ^ r | F L    . 4 L R ԽԽԽԽԽԽԽԽԽԽԽԽԽԽԽԽԽԽԽԽԬԽԽԽԽԽԽԽԽԽԽԽ h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ4h.h~CJOJQJ^J_H aJmH nH sH tH D  . < h  ` Z ~ l  8   x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ x-DM `gd~    < B Z `   &  & , ` d j n x ~   , 2 < @ L P Z ` r v    $ . h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH U. : > H R ^ b r v   J P \ b l p |    * 2 < @ L P Z b l t ~    " , 6 < @ h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJN@ L P Z d p t ~  > F ^ h v R Z r x 4 : l r ~     $ ( 4 : D H T Z d h t x h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJN  & * 0 4 > F R V ` j t ~    $ ( 4 8 B J   $ ( 2 : D H T X b j t x  h~h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJN   " . 2 < B ` f  2 :   " : J P b z R T X Z ` ~      & . : îîÝ h~h~CJOJQJ^JaJ hcxh~CJOJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ(hcxh~0J CJOJPJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ7: > H N l r     ( , 2 6 B F P X d h r x   L R                   8 >          2 H L V ^ j n x ~   T X ^ b l r ~       h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N            6 <      & , 6 : F J \ ` j r ( . * 6 @ H l p v ~     $ 8 h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH N 6         f$$$-DM `a$gd~$-DM `a$gd~-DM `gd~$$x-DM `gd~ x-DM `gd~ x-DM `gd~x-DM `gd~ 8 H N R \ d v |  "  * 4 < `        v         & N R X \ f l                 ~ (hcxh~0J CJOJPJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ h.h~CJOJQJ^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH B~            : j p x  $ @ H   8 @ F P       J# # $ $ $ $ % Ŵxfxx#h.h~5CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ&h.h~5CJOJQJ\^JaJ,h~h~CJOJQJ^J_H aJnH tH  h.h~CJOJQJ^JaJ hcxh~CJOJQJ^JaJ(hcxh~0J CJOJPJQJ^JaJ(h~h~0J CJOJPJQJ^JaJ( R   (  J# # J$ % % % & d& {{ d$-DIfM gdiOd$-DIfM gdiO-DM `gd~$$ x-DM `gd~x-DM `gd~$$x-DM `gd~% % % % % % & & d& h& & & >' B' ' ' ' ' ' ( 2( 4( B( D( P( `( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) .) 4) z) ~) ) ) ) * 6* 8* X* \* * * * * * øh.h~CJaJmH sH h.h~CJPJaJh.h~CJaJh~h~CJaJh.h~5CJaJh.h~56CJ]aJ h.h~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ5d& & >' ' ' ' \( ( ( ) .) z) ) m d$-DIfM gdiO nd$-DIfM gdiO xd$-DIfM gdiO d$-DIfM gdiOd$-DIfM gdiO d$-DIfM gdiO ) ) X* * ^+ + + + + + + + + + + + + + + $$-DIfM a$gdiO$$-DIfM `a$gdiOd$-DIfM gdiO d$-DIfM gdiO* * + + ,+ 2+ + + + + + + , , , , , , , , , , űŠhd`hiOhc],jhc]hc]U_HmHnHsH tHujh$Uh$)hg+h~B*CJOJQJ^JaJph h.h~CJOJQJ^JaJ&h~h~5CJOJQJ\^JaJ&h.h~5CJOJQJ\^JaJh~h~CJaJh.h~CJaJ h~h~CJ_H aJnH tH + + + + + + + , , , , , , nllllllllj-DM `gd~fkdo$$IfTl09" t644 lapytlT$-DIfM `gdiO , , , , -DM `gd~8 001h:p ?|. A!"#$% m$$If!vh#v?#v:V l t65?5pytDTn$$If!vh#v#v :V l t655 pytlTdDd$  RA?3Picture 13"Rd)h:iGg P6uc#Fc)h:iGg P6uJFIF``ExifMM*; JiV >Hải Yến9696 2019:06:06 14:38:402019:06:06 14:38:40Hi Yn http://ns.adobe.com/xap/1.0/ 2019-06-06T14:38:40.955Hải Yến C   '!%"."%()+,+ /3/*2'*+*C  ***************************************************Qo" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?F(((((((((((*. }0@wnsݕ(+=c6ehZ qzj=,4YtmF;[myp"xyputX>I.o6g5aj1iw˞U Ƞ 4W?[^!~bq6=wn:u9{Ggڵ[>(f|̟=E+6z%uii%,g''>¹)~/h2V6z<MdN!MIF ](lq+]_~%@KQ$IjK1&WjN5M6e֩ep3 ?Brz.+>$xGVkk(5FLdm0@ihEtM3c玴tuEc Au?t#iac *)2l 5=]NiŅȈL`$qh9r9hEQ\t~3յi<+K :$M@A$!B[$q[ioj O) |fF/V8 -mʺOo]#o5i vUNrG wwz4^]vv7ʨa1g Fse]ZF_~(-,&Y-55s܈ʇkVuW Ag<7[Y[%\a$&ܮyGW xTV.iZj6V[@" 'e$U4ӳclj!ҬchĥqiGEHi2qF8皶, ǟ<_jAomqb[ȷ(Vi2F96Tx>x h4 C|g 9Z:|C_ KJHRpoZo~O_h/nXI$*KԀ@7(G4Z5ŝ=ޣKtEN<qjA3iBDH$bܝ8Rm:mwMdH#3;EV^%l+gTIc g)m4oX";:HP!\AP0sF QT4ˋQii:xx`#sX>HKKi!h5k捎apWw(Ϊ>&:.cldI|I |kC4𴺌+=^O#-sI@7g^$>$RN!eO*"6awV*okZgo|ݬӏzK_KCI3DahudzF#g`~_ڴ:ᕻe 2Go!e Þ*bnsޥ|uk yu=3H|'?0}#, zbcm4^I+Cޤ>SIj]]W7+/ĴAX4tn7wn m5Q0ٵ(# odѰrvDTp\EunH :ԔM;0dT]@$ވ}Mu}9Az}*-,T) FIϥ4ช'eAt9 =A;h^FTQ՘ udr)QEQEs>H|I n!5Oԍ>/;o pěDy:u\`?1֯*\w[dI_7' S&oɞ*ЩX*tjCOqw+oO7 uq46弑IaupɨE{9ƪE{獊ɨΣt%ʻo}Er ,7/*sU#Q AP]]h4$bA=O8 u 4ׄvM!kH.b28߂szׇ>*x;BX٭fR(8ude$a ޛY:5EAu (ts32F#|5x[E=mM72NʹL茪/g'-N{o,-ړ.jHvn0qOFXtzzx4[[ [n浻LQy{y$6Gh\F}G1"rFyw$wL©NϠxgTZ/U}#XE }'$Eg,7%Qk_`X7+4@7ʬq=I|iJ}Yry{c^j?uyExڷK!_]#vIޙ]G@ZK˫ {Wk;XcD  |%\1 2̏\?Esx.4/\ɵd   x_ױ2=lŌ%e \d#*-)M?H<;^Ol.5 UUҜ8c=BFˉcu>CiWkJo5GV{xNXnjz|vq\-,=Y'xreT n<+OLo[j7P&oX[cdy\`Nqr` ZjM5h.5 EmQ3wa#,X .cuv0[+;lI4Q-d_-,|J>=-MNdfq|.ݬ}Xl\G$|I,71?/%Դkh^i #!cCtS/oӿ~l:]87~>H 7vOy:bRLrL"Ҽ{E5>0֮5%n`gc(u!YA xg ~ ӏg+~w$%梁3Q"c001Ҫ|__zbd$GuM:;$AH\>/|Qx\Ko+e51m:mZ'j(Eڢ^PVX.lxn_okdf,T y:猺. KP^uG%6Coyޠti!Cpг;|&ye/6vnq:!mڱ dX9E'uʿ5WjuƋq3i|puMel60Tmܟ/ȾǕt$|HM\@ *pǴEOK\%$M"#1˝9O b8xwP:̺.o@ִO7)zm__DNXy]okFgе;!=򣸍QV' Gk^5ThvCԭ,$d%U#  y1?BwG]gghmoIy"p<U'u>G#tmIe>rb"-J\4`Ta2^z̝5mV]<'T."] KywQ ppJ G'b92vJJ&m(a֛qO'Y>O}[Ny*2*:5CVDp۰}3Wb,kk.])I`@T##j )oW|| =Ռ>L.%#<2 & 9 쯔b9ω:Egq7mEEVpHsPtV FQN5WDfA OrIp6,rvvP;U8>!oXԥ;-F]d[##jU5rY)у;zח_Պ ,$5Τ]%g}yf|֏yqƠC$H'WK'-%&nj 9i:ikZthȊO!ع=d_uno"#^zTsMu!gN&i_YSM6nZ, lb2y,iۜnQx~Ӽ.<8`E_m+g7FLwz?awb.l"HtZS#(a*NޛFMOB;IVxhPK(9 $U]~_ulyzv43u L[WNK11,VpmfiPR'{6?o xCW{-l [":+6rG9.*IJו>9weְ)zQ# ?EK&ӌddGK7i;RY-q{$2'03S>7x^ {zdgJ'ϩ75cͷW}. kkEr*>NԿ x ^Xtm罹)+m@'+?<ү$ y$S2q‚u]|B P)떬if5')9+сR 9]?I4tn:+EUkhg@&8$?U&UFbģ!TXlF ȘV ?=_Nڿо񾧤xwº^sj3=όx'ĺ]{eC oc `O.u(4٤sK=[Ҟ¾2G-Gq92'ty,+NxȨ1ϨkC^b񾣣im,q@eHPg<Ҽ{[ido<| :滖Ŭ2_' KGpH&Y[q^ }kO`$*;Ge^"1?| ϝ`FcʓZV?s'kY h>We32e=9wCo&4!(J]u3hSDY+"g<$1m)P?շWICԮ >eg+Nh`w]'K۩էuyL2kkx5KƱ p8*Dc'W+ŠKmi.$)k!i+_†#" xoQ.N#dGbr1brN9yi=Ux]Sz5$6pi"墂=ǖѭaFHf*@[Imo-o 7W6ioF߾DٱX\.H(T>?=Z/ I)х+aWv5%ĝ/꺕ڮ{)ykhђ0dP8ե=?:9K{yZu|`Z&aאַ~ $hڭ$n!Le90__]xXPmcwis R-&1B[ocnTœh{ƍ.4O$V6fӦ-%2HlR ڪ il@hx@5tm/%{& ZLBcqiJ̘Ԣ_]?F!n&MM[yL}FA$e?ڼ4mm#4i#.[h-' rF߼Շ]R{l.eQ`ERU#w8H6.ֽ^i!YM"ƅ$pp✹zJtE%;_.uEtk9' Fqqh0dRo-ؖ:%ݿ=2 rqBHB!wdҿM KY:s_=f+|ۊav{'8>/&jZŵ<"j0#>M}vnָΊir?߉M*[3} MY_3uop-q?zq n'Ek{ Uè uS9 p]v RKm*5iuܝְC9W9rukϑydU7 gr)}s&|y_yX:MGOPZ%ʬƐĤ[F[GEGcb\VI`g' ;xS I,8 eC@^Ll6vSרuiR\>V *Ug*YlnK-_ֿg$_Cq7¶e9#Z">!!;yrfO/5 OOi6H2nV?25;#b0Azw IOo>K5 `7i6ԥlf:wn\iVУ/3X9Pzq}3΂Z޾]5;kᶝyMo㽸67s$Ubeĝ= 6)qM}{xL.|8v̧\~\1"4n~ j)V[}KKhy2TE>_vokڌޅOCgi4Qr]܂ ܆ PԤ~D)Ӌ4t}#4'EiOfҤEq!160ǀ| aBT}P\F7gqHYT] .2$FIoǾ DŽԬ峂Ezde'^wr(?k^ G u m$]Ve/FZ07 {E[[cap&\q1U'5t%xZݥux@sb^0A>VeW& M'9_0z>O],_Վ{Vtm,M3y Llc;Al.s83&i'Zn#km~)}n4j"vH W|y}׍4=et$A(% 'n(RC3#[ȑcĄ H9vA%4־]~sfmo'nxPIl%#]@.sV|Qs+Y<0@j0F%v|DG|nԾ%־}V..!epΡdcP%[\З>W:d-Gk'"”Gf-q"LQEE^/Kjv73xnDgbe !N\HݒF3#'hY%Q sc6FTTzν Ԧ)6^Tk1_-@9Pč Q_˹Zr)#\2Wn{RTڴcfv*k:-o.-$,x$YJ`jxUIo&K5dbeH̚(pA(d,ZDZxuuvLhVqpym6S^Ipm;9HP~1۩Q_t.5(?UCt=,i/ 3 B|!;H;v#CyQ!hb1灑!d)psQ6$ 4s8hUe8`y5T)v䍭~˲DGMuM>8M1mっ5–22o Kwj&4)^xD@dȶ2xeY3` pXlgSi =[[Kx]<=etkjB٠;}F%AtR+i4x,0T TV EkN<LΤ{i߭EN2^d{}-( n(K!  )}y~RT"(f!EPX* ] 滖c`s(v٪׶0W%f )FN2RG)oos:Kp4IeyA}hlSK{? D@~fWnj Z3XxЩ5 JcSm$H Lfn_tᶸvĻW)7 a}ޕVIM3C yE)jh$WK-s?;U]ٔ~+Oj0K:0n!}Hrzv(qVE?L"x,|GV;"paX܌#7LѬh~F&t5U'=GZ]:;~DpYzyFڝytNs&3Քw ש:Um֡վՔ ˈO0 }h}|3Ys0e,BU'4Z+^FzggZ:0P Kd|VXWn|@ǿ¦া?oǿ¼WUL%Tv X<کui,ITֳ|CE-B{gZ,5-zF}>?od{5N0/_XyRE ,xy!?:4]zn,< mx֫xl ~sqټI") mt8~%>X\ZO5:+̡gi`2$2HfWqog>m"O2+O`a#F¾#.qIVG.jQGAS<^+"Qc۬׶[JTkuYcu!'*Gy 6qzk-՚ٴV5|qW'\tj?~ u ƻ$'w mnZY0AVNO\u6-{͵om凜w|O>µ2Al S4#8}\Zj7.eKhEJ!J&|_riۻٷ+g ^m9gni0+1ی"TW瑀0ziZ$!&14R,qaK}4֒MJbZD}f}/RPK!}OP-/km3 YLev T(zV4BWuTYV8cXʥ;GP;dhZ:j[ڃF/c:JL^0d XxQt;[jK{4Zz^M3J W!H|a9~^y Uռ?un*iHH,LpN\uh#{s㈵k7@K{7Qu{2D.'{d(s#vh}ěz4W_JY=g>brW֧nMjBA7ӕrϱ ;c>DKKBZ{N]Q_k:Ťc\6:*4QdҪ7’hƗ wxEv&0[`*22-_wNֶ1P[uM7S4%>c.May9 CU|%q[q.fQ<}ߜsׯr_ihMmxuG+`Xg c\0$J2H (;<0OS^ M[yί7n ;97",&6hZMG>k# |#hŽ9z#Yw5Ápju:vPjZClGJҺVe rj(u-nk-h)r=9=~N_wsc]I,lۦg#%c%bp2*ZJkuCKFy4Fn$( &z1j nZxY!-%i]&^);_&&wMZ_i]{-D6:tMu+-ū84ƌ&%d+2 @2hrwŲntlME9XHBI<kFĚ헌ۘk}ek c0OLŜoRHj0nv/5_KX6qw4e)0ݗʓhfLF6ū;;WLiriZ{R I=ĉ|9F3J/Y֚awk-ՈQQ"h١ktMK+5ˑ!|UxSVաէ͞qNimLv rY;7&(. '6gBX|]q{4f\w9$-`nUl$ j_?!˳_̓Mr?VXEGͩiw +i1 9}\,v0zLLy19=H9kM*WKY|N#%y ?wfޜnOmqq2ܼsڋ@cˁܠ7s*RkߓfnV~+6;7k/٦͸T;rylsFufh_ZB);~_2qQUVvL35kԥ]In"*p(ב,2sxJLcϖݿ, c1l\GsWaEE=]wú ΟoMn^DweT|#skmWo]Zjvw3Ϲ<6ǵyc87sk71=Lu6MJnaI*dps1[4Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@bAĚ K) *UJEsZ6mU_Xh00i$,rf>Ov,݉eQ,!]psלv(dگwA,Wp&qHdYUr}Jc!&BEBQӥ"W >rˋr'2kv_pV^Q%5;PWg[t٣xH!aYT6M2/YGX^g-Ko 7P"Hb^&v/n!uő) _ ;Ɗ7ἑiHEZiz=KCDo9!/bO5[jiysouwdֻy!d"( 1x쨧}ow;xn9 I]HRڱ<M*;35D#0PGܢywe 6Mqzf&^nfb@+~d*y`cl,e+5I b:ck*\6}Fu#2C5WwWP)jrJѬ]&;6J#,&[`LwByOGE O5˶j 8d.lEoac'*x"గÉmtd (w4\ c]l#x"kZ-'Pͭwų%)(ǃxgU-numu.l.$,s,@]Ud`IrNzj('xXMV?M 3<;s9P0~^xºs^8N-61ic8ܶ2b^>uQ_x_rxo[[?Bڮ}`AܨW9$EkxGZbM=î,9wlvsҢ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (?!s666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@$OJPJQJ^J_HmH nH sH tH N`N Normal1$!B*CJ_H*aJmH*phsH*tH*DA D Default Paragraph FontRi@R 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List b/b Body Text Char-567:>*CJOJPJQJ\]^JaJ\/\  Heading #1_-567:>*CJOJPJQJ\]^JaJr/r Body text (2)_=567:>*CJOJPJQJ\]^J_H aJmH sH tH r/!r Body text (5)_=567:>*CJ OJPJQJ\]^J_H aJ mH sH tH b/1b Body text (6)_-567:>*CJOJPJQJ\]^JaJf/Af Picture caption_-567:>*CJOJPJQJ\]^JaJ^B@R^  Body TextM `a$CJOJPJQJ^JaJjObj  Heading #1@&M `Da$5CJOJPJQJ\^JaJr  Body text (2)M ^`456CJOJPJQJ\]^J_H aJmH sH tH ~~  Body text (5)M ^a$456CJ OJPJQJ\]^J_H aJ mH sH tH dOd  Body text (6)dM a$CJOJPJQJ^JaJfOf Picture captionM 5CJOJPJQJ\^JaJ44  ?0Header H$8/8  ?0 Header Char B*ph4 @4  ?0Footer H$8/8  ?0 Footer Char B*ph ~p Table Grid7:V01$CJ_HaJmH nHsH tHXoX ~ fontstyle01)56CJOJQJ\]^JaJo(phPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VvnB`2ǃ,!"E3p#9GQd; H xuv 0F[,F᚜K sO'3w #vfSVbsؠyX p5veuw 1z@ l,i!b I jZ2|9L$Z15xl.(zm${d:\@'23œln$^-@^i?D&|#td!6lġB"&63yy@t!HjpU*yeXry3~{s:FXI O5Y[Y!}S˪.7bd|n]671. tn/w/+[t6}PsںsL. J;̊iN $AI)t2 Lmx:(}\-i*xQCJuWl'QyI@ھ m2DBAR4 w¢naQ`ԲɁ W=0#xBdT/.3-F>bYL%׭˓KK 6HhfPQ=h)GBms]_Ԡ'CZѨys v@c])h7Jهic?FS.NP$ e&\Ӏ+I "'%QÕ@c![paAV.9Hd<ӮHVX*%A{Yr Aբ pxSL9":3U5U NC(p%u@;[d`4)]t#9M4W=P5*f̰lk<_X-C wT%Ժ}B% Y,] A̠&oʰŨ; \lc`|,bUvPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!R%theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] %  j #N*/37=|DJPZejnrruzĆL,JjȬljd2TfD@F  Tt"Z'+/6:l@BDCHRLRX\b:gmdsx{J>Zr jRl  NbL#(`,/48(:;AEKNQ4W^\_Nglosp{Dȋ$Ч*p"*F,X  *1(8^>DpKPWahmsztDҕ"bHfL:Fj|9=AF,I@QzW"\bfnVw{RڰXtTJ~$-*6< CIOV\\aNhov}PJ–" HصN<`hrpZ 8X-4=dDLT"]djzpjܵXpN"    d# * 0 "8 fE O V a p *z : r   l ҷ `   . @ :  8 ~ % * ,     !#%&(*+-.0235689;<=?ABDEGHIKMNOQRTUWXY[\]_`acefhiklmoprsuvxyz|}   !"$%'(*+,./1235689:<>?@BCEFGIKLNPQTUWY[]^`abdeghjklnoqsuvxz{}X  |!*27BIxXeXow$NLTD &. ?BXTl[eq}|Ԟ .:l!r*V5V:BBMXVapv`<xP X t-;*J V [8fs<dhF6`@MVbajzP`hLԷ.N6x'.9FXcsf*2bZP,&,\7">DNZbLn"Z@pJ<""D ^ x d" + < PJ VU Z &` \l w ؍ B h    d& ) + , ,   "$'),/147:>@CFJLPSVZ^bdgjnqtw{~   #&)-047;=ADHJMORSVXZ\_cfimprtwy|~L# @0(  B S  ?t bookmark0 bookmark2 bookmark3 bookmark4 bookmark5 bookmark6 bookmark7 bookmark8 bookmark9 bookmark10 bookmark11 bookmark12 bookmark13 bookmark14 bookmark15 bookmark16 bookmark17 bookmark18 bookmark19 bookmark20 bookmark21 bookmark22 bookmark23 bookmark24 bookmark25 bookmark26 bookmark27 bookmark28 bookmark29 bookmark30 bookmark31 bookmark32 bookmark33 bookmark34 bookmark35 bookmark36 bookmark37 bookmark38 bookmark39 bookmark40 bookmark41 bookmark42 bookmark43 bookmark44 bookmark45 bookmark46 bookmark47 bookmark48 bookmark49 bookmark50 bookmark51 bookmark52 bookmark53 bookmark54 bookmark55 bookmark56 bookmark57 bookmark58 bookmark59 bookmark60 bookmark61 bookmark62 bookmark63 bookmark64 bookmark65 bookmark66 bookmark67 bookmark68 bookmark69 bookmark70 bookmark71 bookmark72 bookmark73 bookmark74 bookmark75 bookmark76 bookmark77 bookmark78 bookmark79 bookmark80 bookmark81 bookmark82 bookmark83 bookmark84 bookmark85 bookmark86 bookmark87 bookmark88 bookmark89 bookmark90 bookmark91 bookmark92 bookmark93 bookmark94 bookmark95 bookmark96 bookmark97 bookmark98 bookmark99 bookmark100 bookmark101 bookmark102 bookmark103 bookmark104 bookmark105 bookmark106 bookmark107 bookmark108 bookmark109 bookmark110 bookmark111 bookmark112 bookmark113 bookmark114 bookmark115 bookmark116 J?)u.>l>mnmr|w|{(P`:  U$((.B5;KKOrUhwaEE%Cg CE$3447:L;;jDNTLTdm)rvy}{Ly٪a@D3i-=OY~Ydg~АAefI    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrs }).;?lDmmr|E9ʓbv u[K!$T)z.5;KKOUOiDxfՃ'2d,  HPJ$347:Q;;DBN TTFdmjrvJz&~-Å#ƠfI|->OYYdhqېPޣs}( @BEF?? ? ?@?A?  *+M45@ByzVW@A*+GH6 7  %  v w ; < } ~ # $ /@A|}1278gh-.YZ )xy&'GHIJHJ}~ST$%z{>?%&! " L!M!!!9":"w"x"L#M#G$H$$$$$%%M&N&&&$'%';(<([(\(((>)?)))y*z*P+Q+++U,V,,,2-3---..t.u...[/\///506000d1e111(2)2}2~222~3333444444@5A55566x6y666%7&77777r8s8$9%9a9b999$:%:::f;g;;;<<s=t=== >>->.>~>>>>a?b?@@e@f@@@ A AaAbAAA{B|BBBCCDD'D(DEDFDDDEEEEFF&G'GFGGGGG,H-HHHiIjIJJXJYJMKNKKK$L%LyLzLiMjMMM;N[\DEكڃ23-.KLz|TUهڇňƈfgEFhi9:34^_OPےܒz{ʓ˓yz"#{|QRbc9:67TUޜ&(vwgh MNrs()[\+, ./IJmn^_%& ЮѮ)*ijUV01;<tuܴݴ45 abֺ׺LM [\{|YZ-.OP?@!"ijTU_`9:uv78hi:;45\]'(bc yzwxOP)* 45JKdehino()xy*+ "#AB uv{|~tu@A_`pq& ' V W  !     l m         de KL89,-xymn78?@*,no679:78 !YZ&'% &   !!e!f!!!t"u"""####T$U$$$"%#%y%z%%%+&,&&&X'Y'D(E(((T)U))).*/*** + +++E,F,,,----'.(.z.{.//00~00F1G1(2)2J3K333N4O4A5B55555P6Q66688t8u8<9=999::;;;;;;:<;<<<e=f=a>b>>>??p?q?6@7@@@AA C CuCvCCC}D~DDD_E`EEE]F^FFFGGBHCHIIJJ;JP?PPP>Q?QQQRRSSYSZS^T_TTTTT UUqUrUUUVVmWnWXXXXXX>Y?YYYlZmZZZm[n[[[R\S\\\H]I]]] ^^^^^^__Q`R```aaaa/b0bbbYcZccc]d^deeXeYeeeffffffZg[ggggghhhhhhOiPiiijjjjjjkkll2l3lllllQmRmanbn"o#ooowpxp+q,qqqqqfrgrrrlsms#t$t|t}tuuuuvv9v:vvvvvYwZwwwDxExxx3y4yyyzzzzm{n{{{{{\|]|||L}M}}}}}T~U~~~st,-{|01_afgՃփ^_%&ވ߈9:TUDEݎގ12ޒߒ˔̔pqЕѕ|}rsטؘkl™Ù]^vw12*+QREFŸßwxYZգ֣xyKL"$TU¨èѩҩ)* ߬NO  jk]^IJܴݴjkεϵ%&efGH`aXY]^ ]^9:Ͻн&'ҾӾ  op>?KL56jk '(6712OPDE12ab  ]^12z{  )*IJlm`a34z{DE&'_`EF78=>%&+,   "Ufge~h:+)1hW&/B[ 3i @  ~O ^H  l L b Y~0\J$bdln8sGH9{2ANl7/44[F(!2!."j#;$lZ$f$'% o&?'%(*E,T%-HZ-Nd-.m)/91u1a,2(3l3X34945W8.9/9@59-:1B:Y:#]:1;O;2N< ?7?#@P1@=@>@Hutujvw3%wy2w]wxFx~xz:Tzdmzo|<+}6}s}|}~pZ~jd~GVRRjh)nZJfBKSU23&JS-<5+D8Io.LjobXo;K| d b>>5@4H'B33^yE&FN9z2On^E]g~fSnJ^F'TYV4PES[iapz7=#wi( K:9;AOOpH)]Ty 3Vk/!9j^vgKX Cc]` M9elJ[\j E5D2[SOrbf E%Wo0e m?F$tI0I8yZ~ 0Q*x&+P~ Rz#<^q,Jw }3%6L6*K<S.\!pW=\#g+v bA>?(z> )(|$ 7rY8fp]/1A Hk3J,X9>G;Y"tWa+OtzC$QS8Lhv@ x245>?DNPTYbcdgmouvwxyz{ !%&()+,-035>?@HJKPRSXYbefijkluxyz| (((((.(0(6(:(D(F(l(p(r((((((((((((((((((((((("(8(:(>(@(L(R(T(Z(`(f(p(r(t(z(|(~((((((((((((((((((((((((((((((( ( ((&(6(8(:(>(D(H(J(R(T(X(Z(^(`(b(h(n(r(((((((((((((((((((((((( ($(6(>(D(R(h(n(x(|(((((((((((((((((((((((6UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial?= .Cx Courier NewA$BCambria Math"1h*g*g}_Q2}_Q2!0 CqIP $P 2!xx  Sky123.Org Julie BimOh+'0(-  $ 0 <HPX`h Sky123.Org Normal.dotm Julie Bim2Microsoft Office Word@F#@P=b@P=bQ}_G+Qt ˕I(  d.@1Courier New--- cI(A QoNY`(oQPPRJJs{ss{BJJ{{{{{Zcc199ZZc1))RZZJBB111ZZZ)!!ss{!!!BB9!)91!BJJ9111!)!!RJRBBJJJJs{sJB9JZZ{!!ssBJJ!)ZRJ999999!!!911{{sZZkssRRR!911911BJRBBB{)!!999ckkRZZssB991!!{sRJBs)cksRZJ{scRk!ƽ999JJJ19B)!!罽!!91)991{sssRRR)))sssJJJkkksss19!))))!!!!cccRJJ))!ZccscRRRZ))))))!))ZRR)119JJƽ9)1ZJJ))1ƽ)!)ZZJ!!1))!ν1!!ZJRJZRֽ!!!RRR))1BJJ)))11!!JRZ!!!!!ƽ119))1!!{ssRJJ11)9)!!911911ƽZJJ!!!!9))))1!JJJ)11!1{s{JRJ))!ƽƽ999!!)!!!!)JJRZRRRRRƽ!!1!B))1J)1RJJ)cJJ!!{!)){s1!!1ν1))s{!1!!!!))!!1BJ)JJJ!!{ƽ)!){{BJBZRJJBRRJcス91))!ν)9)1Zks191ss!!1ƵB))ν!!JRZ!9!!!ν1ƽ1))B1B1!))99{ν{{{ZRZ)!ν!9B)J))1k{sJ9!s{9!!!!1ֽBJZ{ss!11)B1ƽ1ε!!9)kkk!))9!)ZZR{{s1!!R)1))1ֽ9ZB1!ZBJ!!9))1))1B)1B)!1ƽ1BRRcsν991B9!!119JJJ!9)!ƥZBB1!99911!!)9)ZZZssssksΥ֜ބ{skskkk{ƽ{{{sss{{{kkkZZZsssZZZsssΌ֔cccssscccssskkkkckskcZcZcZcZcZcZcZcccZcccckccckkkckkckcsckkskss{s{sk{kkss{{քν!cksZZcJJJ!!!)!11!!ֽ!1ƽs)11JRZ{{!)1!1!1))1!)Ƶ!919B1))kZJ99)1B)Ƶ)))1{{))ֵ9119!ε!!B!!1B111!!ε)1J)!1ε{kcsskssk{{ބ{sksZRZƽcZcsk{ƌZZRccc999JJJJJJBBBRRR{{{BBB{{{ccccccssskkkZZZcccRRRccccccBBBRRRBJJs{{JBJB1)!!)!!!)!!!)!)!)))!))))11))11)1!)!119199B9BBJBJBZBZBZBZJcJZRcRcsƵ)!JRZs{{k{{{{sZZ!!!Z{1991|!9ss{B9B)))!!!RJRckk{kkcZZ!!)!s{{)911!)1))1!!ƽ1!Zkk)B1991!RRR{s{kckkckƽ919ccc{{ZRZZRZZRZkkcsssccckkkZZZ{{{BBBkkkssskkkcccJJJssskkkZZZcccRRRRRRksk9BBcccB9!!!!!!!!!!!!!!!!!)!))1)))1)91B1B9J1B9JBJJZBZBZ9ZBcBZJcJcRkRc޽!JBB)1!1ƽsksƽcJJ!νJJRs!19BJ!BRksRRJ1έ!!BRJ{{{)))999{{ss{ssƽZRR{{{kkksskccZﭭkkckkccZZRRRRZRcccsss{{{BBBZZZsssRRRsss{{{έRRRsssRRRkkkssskkkkkkBBBZZR1))!!!!!!!!)!!!))!)))!))1)119)9)9!91B9JJcJcJcBZJcBcBcBcJkJkJsJkZscsΌsss{{scZRccZ91){skkc{{skkckcZ{{sZZRRRRJJJ{JRJkkkckckkk{{{ccccccJJJ{{{ZZZRRRBBB{{{RRRccccccBBBssskkkkkkccckkk{{{sssRZZ{11)1)!!!!!!!!!!!)!))1)1)91B1BBRsc{RcRcJcJkBcJsBsRsZ{Rkc{Υ{{kckƽRRJέޜZZc{{{ssscccֽRRRsss޵sssބRZZ{{1911!)!!)!!!!!!!!)!!))!))1)1)1)11B1BBJBJ΄sZkcsZsJkJsZR{Z{ZsksνZRBkk{11B119ccc祥Zcc甌ƽ֌{{{RZRΜ91!!!!)!!!)!!!))!!)))))1)119199BBBZcֵ{ZkcsZsZ{RZZcc{kΜƽRRJ!{)!)!))!)!)!)!)))!))))11)119199BBBJJccssksskccckkk֌JRRJRJB1))))!))!)!)))!)))119119B9BBJJJZc֭{{sskscss{{֥1!ƽJJJ!))JJRƵ!)1)!)!)9JR!)!!ZZZ!9ֽ!))!9BJ9RsBZccZkcRJcJR111B9ZZZֽBJcƵ11!!BRc{9JB)1)!1{!)JJRZJBcJRRRZ1)!!!ZJR9!!)9BJZZZRJJRRJRZZRJRRZZ!)))ν1))!)1!)!1!)!))))1)))1111191BBJBJJRRZք{s{sss{ތ)!!!JJRZRRss{cRZ))9B)!!1ss{RJZ)){sscZZks{cZZBBBB11JRRƽ19J{{{)c{sJZJ!)ƽJJR!9RZֵBcƵ)BRƵ!s{)ν1J)!1RZRRR{)19J9)1JZkZR)9)1ޭJ9))B!!1)ƽ!Jcc)))19BBBB1)ckRRRε!!J1Bֽ91!sssRJBBJJBBBJRR911ƭ!ބ{{sk{k{kskƄs{skc{{k{sskskscskscsk{ssksc{s΄s{ssc{k{kskkcskscsksc{s{s{s{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{s{{{9)))!)!!!)!!!)))))1)119199B9B9RBRJZJZƥބ焜{{猔޽)!)))!1)!)!!9)1)!)!9!!)19RRZ!1BֽB!RRJ!9ƽ!)))1)Bck֥!Rs9Rc1BB!!1!)JcB)!J))!)!ZBRBƥs1))ƵBBB9!!)J1))ƽJRJƽkJB191B!)RRJƵJRRRRZ9JJcJJ1)))9))!!)!!!)!!!))!))1)1)9)91B1J9R9R9Z9ZBZc{ֽ甭筽B)1޽1)))RBJ!!9ƽ!B!))!9)1!)!))!1RcZB!!ν)!ZRB9ƽJRB)JJZ91)!9RZƥBk1JZƭ9Rc9!B1)!!1)1{9Rk9)B!9)!!9RRZ{Z91Jc9!11RRRB)!){{J)!ƽB!)9!B!)99!!9BJJJBRZRJJJ{{J119))!!!甔ޜオ{֔ƽννޭέƽƥƽƽƽ1)!!!)!!!))!!))!))1)1)B)B1J1J9Z)JBcRsRc΄甭眵!)!!9!11!ֽ9!9))B)1!!!9RRBRR1!)kƽ)ƽ{)!!BJJJZR!νBBRJJZ9JZέ)BcƵJRcƭB!9)1JRZBRR1Rc{RBB)!9ZRBB!1Bks{91)11!!1JZkƽ{ck1!9!B!)9罽))!!ZZR9JBRJJBZZks!11)!91)!B1B1)!kk99!!1)JBZZ))11JJs{19111!B1ZBB)9)ckZR91)!9)RJZcZcZRZZZZccZZZRcZZkcccZZZRRJJJccckkkƽkccZZZZRRcccRRRccccZZZZZcccZZZRRRccccccssscccZZZskkskkRRRZZZZZZRRRksksksZRZRRR1)!!!!!)!!!))))))!))9)91B1J9R9R9RBZRkZks{֜諒祵)!!νRRRJR9JBZkRJ!!9!11!{{cssJRZcZJ9!)1))!εƭ!J19B99)9εƵ)޵!ƵBJcB1!)99911)!9!B9)9JR{)!)Zcc99)9RcskkJB!)JJc1!!{sRRsB!))!!11)B)))ƽ))J9!ksRRcJRB)!!)!JRJ)11!!1991!)ν19911B)!){s!!!!!!!!)ccZZ!!!!!)!!)!B9BB!!!!B9cJ1)1!ZRJB!!B1ƥRJZcRccZcRRRƽZZRZRRcZZsssRJJJJJssskkkRRRJJJ{{{RRRRRRZZZ{{{΄RRRRRR{{ZRRZRRZZZZZZRRRZZZ{{{kkkRRRRRRssskkkRRRZZZRRZZRZckcsssRJRRRR1))!!B9ZZZRZZZZZcZcZkZkc{csk{s{{{焔ޥ9ZcZ91B)!)9!!)9BRJ!9BR!)!Ƶ9)J!9B)!Ƶ|Z1B!!ƽ1BB!ƽ޵!9!)!1JRcZRcZRJs!1JJR{!!BR{k!1!)ZcRZRR9!))9!9{!!1!ƽ{sc)9!BBR!!sBJBBRJƽZJJkcc))1{k{))!))BBcZZRcc֌JR)))!BBZZ11))99B91)1)kkcZ1!1!cZB9)!)!sc{s{RJRcZcZZZZZR{{{ƽcZZZRRcZZcccZRRsssƭcccZZZZRRZZZZZZccc猌RRRZZZ{{ZZZZRRccckkkZZZZZZޭZZZRRRcccskkRRRcZZZZZRRRkscsssZRRRRR1)1))!99{{掠!ֽB!!ƽ!)9ν!9))1)!!1!9!!罵)B9!19)){cR{!)ƽ)9B!)cc{!!ε11J))9!11Rk)!1))k{{skkZZR1!911ν{!!!!)){ƽZZ!!!!cZスcc))!!BBƵ9)1!!s{kk)!1)cZJB)!1){cccZRRZRRcZZZRRkkccZZZZZZRRRRRRRRkkkkkkRJJRJJRRRZZZkccZZZZRRZZZZZZcZZkkkJJJRRRRRRRRRskkkkkRRRZRRRRZRRZkkcsssRRRRRR9))!!ZR)!)ν{{{{kc{sZZJ!!))B1)!!1)!!))scc9)))!!11!B9B!!)))Jc!))11)1!11!!))ν!{))!!!)ΔRJ1)ss{s!!!!JBB1)1){sck)!)!cZJ91!1!ބ{εccRZZRccZcZZZZRZZZƽcZcZRZZZZZZZRRRskkޔZZZZZZcccRRRZZZ{{cZZZZZcccssscZZRRRRRRZZZskkskkRRRZZZZZZRRRkskkssZRZRRR9)9)9!Δ1))1!ֽ)))1)1ƽBJ1!!ֵRRR9)1ν111)!!91111)))9!!BRc!!1!1))!!!!!)ƜJB!!!{ssk)!BBcR1!!ZR{s))!ZZJ9)1{sZZJccRccZkkcZZRZZRƽZRZZRZZZZZZZZZZkkkZZZZZZccc{{{ZZZRRRZRRZZZccc便RRRRRRsss֥cccRRRccckkkRRRZZZRRZZRZckcsssRJRRRR9))){{))!!11֔JJ)!!{s)!!)99RZ)))B1B1)!))ZkJ111!猄ZcRZZR{sk{sccRZZRkccZRZkkkZZZRJJZZZkkkskkcccssssssRRRccccccZRRZZZZZZZRRkkk{{{ZRRRRRkkkkkkZRRZZZskkskkRRRcZZZZZRRRkscsssZRRRRR1)1)ccﵽ{!!!!!)ƔRJ!!!{sk)!BJksJJ))!))RcB))1){sRZJcZR{{RRJZZRcZZZRZZRZZRRcZZcccJJJZRRRRRZZZRJJZZZZZZkccZRRZRRﵵRRRZZZccc絵sssZZZZZZZZZRRRkkkkkkRRRZRRRRZRRZkkcsssRRRRRR9)!!!)1k{絽{))!!)1ƥRJ!!!!ބ{k1!!!BB{s))!!))Rc9191!֌{s{sRRRZZZZZRRRJ{{{kccZRZcZZZZZcccZRRZRRcccRRRZZZccccZZZRRRRRRRRZZZkkk޵cccZZZZZZkkk{{{ZZZJJJZRZZZZccZkkkZZZRRR1)!!!))11BBJJZZZcRcRcZkZkZscsk{k{sk{ބ甌ޔƽJ1c11111!J9B999J9B999BB{9B91199)c1)B9BJ{B111))11sJ9{99{J99)JBB9s11){B1B9s1!{9))!99J1{1)9919sB11)BBcB1J9B9BB91B9RBJB9)sB9B9B9sB1{991){9191Z))9){B1{B1RJB9JB{B1B911J9!!!!!)JB!!!!sss9)99ssJRJR֜ZZ))RZB911skssJJRcZcZRRRRRkcsZZRRRJZZZRRRRRRkkkcccRRRZZZZZZJJJsss{{{RRRRJJ{{{筭ZRRZRRZZZ便{{{{{{ZZZJJJssskkkRRRRRR眜RRRRRRZZRkssRRRJJJ1!!!)!)!)))))9!9)B)B9J9J9RBZRcRcksΜ省ﭽJ1c91{))991)91)1{91!19)91{9BB1BB{99B){91RB1!{B9RB999BB!)k1BB9JB11BB19kB1B1BB{91BBZ{{{BJ{99{1!91)111kB999!!s99B1c99B)s91s9BB91){91{9111sB9J9s1)sBBs11J91))RB91kJBs1)R)1{9))){1)))s11!!k99)){J1{JB1){J1)){B119{J99){91{)!91sJ9B9sJ9JBJJ{)){BBB9J99)BBB9ZZ{sk9)k)!sBBR91){11B1RB111)B9sJ9kJ9JB)11)s1){J9{B111{))J)1)ZZ11kB){9B{ZkR9)!c91{1)s9)999191cJ191kB1B1B91)9B11BBZJ{))!!)1ΔRB1)!{{s))!B9ZR!11{sZR1))!ZZ99!))kZcckRRZcZckccRRRcckƽkcZZZRskkRJJRRR{sskkkRRRZRR֔RRRZRRkkk猌cZZccccccssscccZZZZZZRRRJJJ眜ZZZZZZ{{{kccRRRZZZcccsssZRZZZZccZ{{{{{ZZZcccRRR)!))!!)!)1!11!)!)))))9)91B1B9J9J9RBcJcs甥眭9JsBJ{)1{)1c!1cJc{BBcJBsB9kRRsB9kJBsJJB{JZ9Bs99{JRR{Υ19kJBs19{91c1999sBJ{91{JBkJB{11kZR{νJJk91{B119BBsB9kBJ{11{BB99kBBsBB{cZ19c1)s91{19{RJsBBs9J{JBsRR99c֥RJ{9B{BB{RR9BRRJJc9999sR9{BJB){RR{RJk祥JRsBJJ9s11s1)kB9sRJ{JZ)9k)!!!))ΔZJ)!)!Ό{k))RBsc1!1!B1ZJRB))!{{BB))))!9)ZZcRJZkckcccRRRZZcƽZRRZRRJJJZZZZZZZZZ{{{kccZRRJJJsss޵RRRZZZcZZZRRkkk΄RRRRRRZZZRRRRRRRRRZZZZZZJJJZRRZZZkkkRRRRJJkkkcccZZZRRRZZZZZZcZcZRZRZJRZJJJJZZZZZZRJJ1)!!!1!11!1!1))!)1)1)9)91B9B9R9Z9cc{޵ތޔ)!9BJ9BJcJBJZJR)9JZ!1!91RRRBBk)JBcJBc!1sc!ZkBBJJ19JR11R)9kBBsZZJJJ!B9BcJJZB9J!!RRZ9Jk99{))c)19B!1޵ks!)!RJc!19)!!csk1sB11Bc)JBZRBc99JRR!1RcBBJJJccZ1)cJB{!ck)BBZZ!9BZZJk9JZ!!)1BR!RRZZRJBƽ9BR19{))!!1)֔kR1!1){1!9)R9ƽZRB)999!91ZZRB)11!B9RZZZRckckkkkRRRcckƽkcccZZkcckkkRJJRRRRRRRRRskkRRRkcccccZRR{{{֔RJJccc{sscccRJJZZZބkccRRRZRRRRRJJJ{{{sssRJJZZZRJJZRZRRRsssJJJRJRsks1))!!)!)1!)1!)!))!))1)119199B9JBZ9ZƔ{焜s{֥1!9޽)!Zss!1BR{{s9JZk!))19ck{)11B1RRc)9BJ!!RRsccJccs{ZR)sk)ƭ!JJ91)!!{{!9ν!)1BBBJkkZRR9JZcZZRc{ccccRZ{ƽ!9!!ν!!)1)9sZZZBJkskccR!)!!)!BJs)ck{!9B!ƽZs{1!JJc)!k{BRk{)!!kc{ν9ƭ)RJJRRR{1BB1!!{!!)1!֜{kkޜ{B1))kcRZZRRRkck{ssRRRRRZ{ޥƽ焄ZRRRRRkkkƭ֭ﵵﵵޭﵵ1!!!!!!!)))!1))!)!)))1)1)9199B9BBJBRRcֵssskss{s{s焜޵{{s{ss)!9!9!)9!!111ֽ1!1!!1))!)J!))!J!!))1!9!19ZJJ{kkcR)1)!!))cRBsƽ)!!)1)!){{cZcZ9!!9)J9!9ε!!)!BBRJZssZcc))1!)!B)9JBZ!1)))1)19!)9!))B{ZZk9)!)11!{)!!9)֜ƵJ9!)!RZRRRRkckJRJRRZkksޭJJJZZZkkk1!!!!!))))))!)))!))1)119199JBJRZckk{kskkssssss猥)!!19J)RRc1)19J))B!!)11BJ)!)B!J19)))11!J!1RZR!)B!)B!!J!)BJR19!!B)1))9)1ƽ1!)ε!!1!11!!1!)1)!9!B!!RJB9))9BJ!9!B))!!BJZB!1!1)91ZZc!ZJk1)!޽B!11JR1ν11J!)19)!B!11)1)1!ƵRB9191֌cksJRJBBBkkk{{{JJJRRRkck޵cZZJJJJJJccccZZkkk9)!!!!))!)))!!!)!))1)11B1BBJBBRRέk{Zsc{c{ccsckcsk֜!ν)19!!)9!9!1!1!ƽJ!)!)!!)19))!1)1)!)ν!!1B)!!!޽B)){ks!)1)s!)!!!))!)1)!1))199Jcss{!9νB!!!ƽ)91BB)1911css9!)RJJ{{{c999!)BJJJ!111){skc{sƽƽ猌{{{sssք{ss1!)!)!)!!!11)))!))))!)))!))9)91B1BBJBJcs֔cscsk{c{c{Zsc{c{c{Zskkބ))!))1)9JR)!{{!!!)ν!1){1B9{1!޽RRsJBRJRJZZB)ε)!{!{))!ƽJJBƭ9RRcZZBcBcZJ!!!!91k{)1!R)9){ֽBJZRZZcRJcRJ9!!!!1!1919))))!!s)B9!9!9)1JB)9))))1)!!ƽ1!J9!1!!9Ƶ9ƵJ91!RRcBJZ{ZJkRB))B)!1!)!)!)!))!!)!!!))!!))!1)9!9)B1B9RBZRkc{kZkBZRcZkZkZsZsZsZkcsRkk{Zsc{ΥB99ƽ!){c!s)!)1ZcR!s!B{sZsscck919Ƶ!!ZJk9B!k)9!BBJ!1!)91))B!J)1ֽ)!BsBRR9)!9))!kcsccs!!)ν!ε{{ss{9!{k!!!))ss{cRB9!!ƵBν{{Bν9)ֽ!1νJZkB!!11!)))!)!1))!)!)!)!!!)))119)9199B9J9JBRJZRcJZRcRcRkJcRkJkRsRkZscscsք)!){k{cRZB)!)ֽ!)1!))!)!!BB9{{{9)ZR9B!!919)B9!1ƥ)sscZZƽB1JRZ{sZRk99B!99kkZZJ1!9!)1))!)!))))))1)))1)1)11199B9B9J9JBRBRBR9JBRJZJcJZJcJkJkJkRkZkRc{!!ƽ9)!BJ9))Zk{!!1!ƽRR91!sZR!9)ssƽB99R991B!ε!!9!!)!11999))))νRs{{ss{{ck{ssss!Zc{{{cZc!RB9)!))91B1!!JBZZRZRZckccZZZZZZZZccccckckcsZkcscsk{c{ZkBRBZBRJZBZJcBcBkBkRkk{ε!1!))9)BJZZRJ!!1))!!))!)1BBB޽!ƽ)!)!)JJJ)!)))19)1!!!119)!9޽91))99B11!9))!{{k!1JZR)!11)B9ZRJJ))1911))99BB99BB9BBJBBBJ1BBZBRBRJZk{ZkBRBRBZBRJZBZJcBcJkcsJB91BBBB)!)!))11)))!!!!)!!)))))))))11919)119JRZkZkBRBRJRBJJRJRRcRk1)JcccJBR!)J19kss99)!)))!!!!!!!!)!!)))!)))))))199111Bcs֜BBkBBkB1s11{99k9B99s9B{)!91B{BBs99cJ9kJBsJBkJR{BBsB9{11s99s9BsB9ZBJs19k11k19BB))c99kBB{BJ{BJ{9Jk19sBJs19{BJk)1sBBcBR9Bs9J{9!)))c11s!!)cJJcBJk)9k19s19B99Bs!BBkRJ{19k9Bs99Z11c!){99{91sJJ{J1{1)cR91ZcR9sR9sB119{11kBBs))c99sRBs99c91{B)sZZ)!9))1))!!!!)!)!)!!!!!!11!!119919JRBBkRBRJ11ZBB919Z9RBB999))JB)111BB9)1ZZBB9{B9{B9B9{11J)sJ9B1{B1B9{9){JJRBsJ9J9JBB9B991JB9991sJ1BBR9RB9199B9BBBB919191B9J99)BBB1B9{9)91sB9B11199{19BB{9999{BBJBBBB111JB{B91!s91BB{9B991111s9BJ1B91RB91)s19BB)1c1s99sJ9ZBBkJ9s11{1)JB)!99)1B9J99BB1ZJ9k91B9R9JB{JBBBZBJ9{JBcJ999))999)991)9991B999R911J191BJ1B9cBR1c11R9))J9R111J1sB9B1B9{B1B1{B199R9ZJ11{B9J1s9)J911kZJ{B9)1))!)!!)!)!!!)!!!!1111))99ZZ{RB9199B!kRBB911JB9B1ZZ9kB9{B9JB11B991JBJ999RB119)RJ)!9)kB9B99){BBB19)B91199{B9RB9B{9191{9119s1)991){B9c1))B999Z111sJBcJ9sJB)!RRB1sJB)99RJ19J9B1!{1111!!s)1!!))91)!B!Z19)!R1{cB9!Z91B9J1sJ111{9J1){11c{k9!9)))!!!!)!)!)!!!!!!1)1)))ss)J1!B)!91)B!!JZ{9JkBJ9B1Js!9Rs)9k!cksRZs)!{!9kZR1ZZR)){)RRs99c)cc{1cc!{{!kcs1!1B1J19J!!BB191BkRcRJ{9{{!cZ{!!RJJBBc1BJRJs)!RZk9)B9)BB9Z)!!cRs91Z)!)ZsZJZƭJBB111J91)R9!R1!1B)Bƽ!ZZ{JBk1)Jk9ZRJ)1ZR19B9Bc!1B))9Rs!BBc!Zcs9B)91Jk!Rc{)9R!BBR)9)J)991))!)Rc1Bc)RZk!RZ{99Rcks{BBJ!{!kcR1JB9JRZνƵcRJ!1)RBJ!9)1JR9{s{sZZBR9ZJJBJJJJJRJJJRJJRJRJZRJJckƭ)9)9B19Zcs1J1)JkB91!!RRZ1)9!c)cR1)ccB)!)919BBR!){{{!))JcBBB!J11ZcZޜ1JZB1))B1!9RkΌ{!!1ƽ{k!ZJJ{cJs{{ބc{{!!))991!1!)R9R!99BZRcc1!11ƭ)9B1)!99!B1!Z9BJJc)1!JRc!ƽ9))BRcBRc91!kJ11RR!))9199J9!J9)9ZR1B9)!kkcZ{B9JZk!!B!))9J!)BB9)!9ZJ1JcB9)RZB֜)ZJ99B1){kZZs{c)JJ9ZZZZRB{{ƽ!)J1JB)BB)B!J1)BZk1!9Z9)Bk)֭)k9Jc)!)1)9!ε{)sRB1kZJ1!)9)1!!11!9RJc)B1!ksskksR11B)))B9))ZB))Bc1猥!県sBkJJ!{R9)cZZ޵9!J)9sRs!!sZk!!!sJ)cZZƵ!)ZZ9)B))!)R9R1B!1BB!RRc)ssk!k9ZJ99Jk!9B1Z9!9RRB!Ƶ)ZB19RZ{!9BB))991!1RZks{)J911Jk1筵!έ!skBB1Ɯ)kZB1B91!)!!ZcR)19J1)cs{11ZcZ!!!!{sν1!91)!J)B1ZB91Jc1!9Z91Jk)Υ!BRk9J9J9J9{k)ZR!cRB)!J19)!919ZJc91!ƌ!!1JJ1!BB1cZ91B))cZB1J11ZB!1Jk11B1)ƽ)νs){RR)cB111))1ƽ{{kΜ!kssB!!B)1kBZ电R9J!!R1BkZRRs!BJ111!19!)1!c9B1B119JB!Rkֽ!scs{cc9J))Bc1J1!9Z1!BRc1քƭ{k)R9!9Rc){ƭBZk!s{9J9))BZƵ{ƭ9RB1ބRJ1)ZJ19B91眜Ƶ{ks)k19JJνJJBkck!)cBR1)R)9)R1!9Rk))Z9!!Bc1){1BZ)))B)9Rcs1ƭkcJ!sRB!1cRB1!)B))!)R9JZJZBks)֭!RB!ZRJ!9)9!1B1Bsεs1J9!)BZB!)BZ)sZJνssZ9!RB9!sZ1)ֵƵ9)!J9BsRc!!{sRBJ)9R9!)1ZZ9JBJ{ƭ9!!cZR)J111)9)9ZJ)1JZ!!9kc9kRRƭ1{kBZ1)1Jc1)9Z9)9J)1Z9ε!!ƭ!BR1)!1J1!ss1BR1έ{sc!BB1!1JZ1罵!έ{s9Z99眵1scB111!B!!ƭ9R9JRc){ss{ε))J)91!!)J9)9JZ!!1ν1B1!)11)!))B1B{{Ƶ)!ֽkZJ)J11)!)B)9ZBR{!ֵ)J1s{{k{)!91BZBJν)J9)!)J1!){ν11!ޭkZBs!)B)!)19)!1!B19)!R99!9B9)޵眜9J)1B111!!J91!1919Rc筽ﵥ!cRR)9)!)))!!9R1)1!)BR9!911199J)1!19)!1B)))ƭ191)BRc!191BJZ!)R1)RR1)B))!cRJ1cR99991scJε!k)BJZRRR91!ZRBZRRkksν!!J191!)1!)RJJ!991BRZ!!!911{sk!!!RZcBJJ!9BBֽ{scccZJJB!ƽB99)11)!!9111111))ZRZ))skkJRc!!)!RRJ)!)919JBBBRZ!!B9){kcJRZZZRJRR911JRZ1)!RRZscc11)1))kss)!!JRRRJJ1BJRRB{1B)1{1!)9)1!!!911JBJ)99119911)JJRBRRBB9!!19))sccJRZ!11)JB1RZccZc!!)1))skkZcc)11)!{Ƶ!991RZZZRRZZcRJBckkJRZBJJ9ZRB1J91{ssƥBJR!kZJ{ccsν!!!9)1!))1999!)1)!cRJ111)11)11!JRR!!B9B!))JRR1J19cccJ9BBBB!)9BBB!)))ks{!BBB)ZRJ1sss)J1Bk{s޽!!1)))1!)ks{!!!!999ތ{ckc)!)911cckﭥ9)!ƽkck{{sk{!B)1!)!1111!19)1BJJBBBccc)111))ƽcZR{kcccRZcss{cJ9{!cZZ)cZJsZZ{)cssRJJ!!!111999ƽskk91199991){991BB9!)B!cssRRRRZZ!)1)11sssJJB)19!!kZJ!RRJ!1JJJ1)!νcJJ)B1)JJc{BBB{{ZZZ{{ZRR''---  2 bc  c''T`a@"Arial---@"Arial------ l.2 la`TCHNH PH   ..l 2 la`T? .---  2 la`T    2 {a`T--------------  2 {a`T   . 2 a`TS .. 2 a`T?..2 a`T: 1.  2 a`T5 @"Arial--.2 a`T/2020/N .-  2 a`T- 2 a`TCP   2 a`T  '`T--- l. 2 lT`C ..l 2 lT`? ..l2 l T`NG HA X H    ..l 2 lT`? ..l2 lT`I CH ..l 2 lT`? ..l2 lT` NGH ..l; 2 l;T`I..l?2 l?T`A VI  ..l[ 2 l[T`?..lc2 lcT`T NAM .  2 lT`   {@"Arial--. 2 {T` .@"Arial--.{ 2 {T`?..{2 {T`c l..{ 2 {T`?..{2 {T`p .-  2 {T`-  2 {T`  {. 2 {T`T..{ 2 {T`? ..{2 {T` do .  2 {T`-  2 {T`  {. 2 {T`H ..{$ 2 {$T`?..{,2 {,T`nh phc.  2 {_T`  --- &2 T`------------------  2 +T`  @"Arial------ .2 T`H N  .. 2 T`?.@"Arial--.52 T`i, ngy 03 thng 02 nm 2020 .----  2 T`  `T'''   ---  2 c    2 c   j.2 jcNGH .. 2 c?.@"Arial--.2 c  .@"Arial--. 2 c?..2 cNH .-  2 c   j@"Arial--.2 jcQuy .@"Arial--. 2 c?..2 cnh x.. 2 c? ..2 c ph.. 2 c?..2 ct vi ph.. 2 c?..)2 cm hnh chnh trong l .. 2 ci..2 cnh v.. 2 c? .@"Arial--.2  cc bu chnh, .-  2 c  .2 cvi.. 2 c?..2  cn thng, t..R 2 Rc?..Z2 Zcn s..l 2 lc?..t2 tc v . .2 ctuy.. 2 c?..2 cn .  @"Arial--.2 ci.@"Arial--. 2 c?.. 2  cn, cng ngh..X 2 Xc?..`)2 `c thng tin v giao d.. 2 c?.@"Arial--.2 cch i.@"Arial--. 2 c?..2 cn t.. 2 c? .-  2 c  --- 2 v c-----------  2 c    2 c  ------ @"Arial--.2 cCn c .@"Arial--. 2 c?..2 c Lu.. 2 c?..2 ct T.. 2 c?..2 c ch.. 2 c?..2  cc Chnh ph ..F 2 Fc?.@"Arial--.M22 Mc ngy 19 thng 6 nm 2015; .----  2 c  ------ ,@"Arial--.2 ,cCn c .@"Arial--., 2 ,c?..,2 ,c Lu.., 2 ,c?..,2 ,ct X .., 2 ,c?..,2 , c l vi ph.., 2 ,c?.@"Arial--.,!D2 ,!&cm hnh chnh ngy 20 thng 6 nm 2012;  .----  2 ,c  ------ C@"Arial--.2 CcCn c .@"Arial--.C 2 Cc?..C2 Cc Lu..C 2 Cc?.@"Arial--.CC2 C%ct Bu chnh ngy 17 thng 6 nm 2010;  .----  2 Cc  ------ [@"Arial--.2 [cCn c .@"Arial--.[ 2 [c?..[2 [c Lu..[ 2 [c?..[2 [ct Vi ..[ 2 [c?..[2 [cn thng .- [ @"Arial--.22 [ cngy 23 thng 11 nm 2009; .----  2 [c  ------ r@"Arial--.2 rcCn c .@"Arial--.r 2 rc?..r2 rc Lu..r 2 rc?..r2 rct T..r 2 rc?..r2 rcn s..r 2 rc?..r2 rc v tuy..r, 2 r,c?.@"Arial--.r32 r3cn i.@"Arial--.rI 2 rIc?.@"Arial--.rP52 rPcn ngy 23 thng 11 nm 2009; .----  2 rc  --- @"Arial--.2 cCn c .@"Arial--. 2 c?..2 c Lu.. 2 c?..2  ct Cng ngh .. 2 c?.@"Arial--.A2 $c thng tin ngy 29 thng 6 nm 2006; .----  2 c  ------ @"Arial--.2 cCn c .@"Arial--. 2 c?..2 c Lu.. 2 c?..+2 ct An ton thng tin m  ..P 2 Pc?.@"Arial--.W72 Wcng ngy 19 thng 11 nm 2015; .----  2 c  ------ @"Arial--.2 cCn c .@"Arial--. 2 c?..2 c Lu.. 2 c?..2 ct Giao d .. 2 c?.@"Arial--.2 cch i.@"Arial--.# 2 #c?..*2 *cn t..: 2 :c?.@"Arial--.B)2 Bc ngy 29 thng 11 n.- 2 cm 2005; ---  2 c  ------ @"Arial--.2 cTheo .@"Arial--. 2 c?..2 c ngh.. 2 c?..2 c c.. 2 c?..2 ca B .. 2 c?.@"Arial--. 2  c tr.@"Arial--. 2 c?..'2 'cng B ..C 2 Cc?..J&2 Jc Thng tin v Truy.. 2 c?..2 cn thng;.----  2 c  --- .2 cChnh ph .. 2 c?..2  c ban hnh Ngh ../ 2 /c?.@"Arial--.22 2c .@"Arial--.@ 2 @c?.@"Arial--.C2 Ccnh quy .@"Arial--.z 2 zc?..}2 }cnh x.. 2 c?..2 c ph.. 2 c?..2 ct vi ph.. 2 c?..)2 cm hnh chnh trong l ..n 2 nci..q2 qcnh v.. 2 c?.@"Arial--.2 cc bu .-  `.2 ` cchnh, vi.. 2 c?..2  cn thng, t.. 2 c?..2 cn s.. 2 c?..2 c v tuy.. 2 c?.@"Arial--.2 cn i.@"Arial--.5 2 5c?..<2 < cn, cng ngh.. 2 c?..)2 c thng tin v giao d.. 2 c?.@"Arial--.2 cch i.@"Arial--. 2 c?..!2 !cn t..1 2 1c?..9 2 9c..-  2 =c  ---  2 c  --- n@"Arial--.2 ncChng I  .-  2 c   $S@"Arial--.2 $ScQUY  .@"Arial--.$} 2 $}c?..$2 $cNH CHUNG  .-  2 $c  ---  2 3c  --- C@"Arial--.2 Cci .@"Arial--.C 2 Cc?..C2 Ccu 1. Ph ..C 2 Cc?.@"Arial--.C2 Ccm vi i .@"Arial--.C 2 Cc?..C 2 C cu ch..C' 2 C'c?..C+2 C+cnh.-  2 C;c  --- 2 Zc1.  Z.2 ZcNgh ..Z 2 Zc?.@"Arial--.Z2 Zc .@"Arial--.Z 2 Zc?.@"Arial--.Z2 Z cnh ny quy .@"Arial--.Z 2 Zc?..Z#2 Zcnh hnh vi vi ph..Zv 2 Zvc?..Z}+2 Z}cm hnh chnh, hnh th ..Z 2 Zc? ..Z2 Zcc x..Z 2 Zc? ..Z#2 Z#c ph..Z6 2 Z6c?..Z=2 Z=ct, m ..ZU 2 ZUc? ..Z^2 Z^cc x..Zq 2 Zqc? ..Zz2 Zzc ph..Z 2 Zc?..Z2 Zct, bi..Z 2 Zc?..Z2 Zcn .- c'' i`.2 i`cphp kh..i 2 ic?..i2 icc ph..i 2 ic?..i2 icc h..i 2 ic?..i2 icu qu..i 2 ic?..i2 ic, th..i  2 i c?..i2 icm quy ..i7 2 i7c?..i>2 i>cn l..iM 2 iMc?..iT2 iTcp bin b..i 2 ic?..i2 icn v th..i 2 ic?..i2 icm quy ..i 2 ic?..i2 icn x..i 2 ic? ..i2 ic ph..i 2 ic?..i2 ict vi ph..i@ 2 i@c?..iG(2 iGcm hnh chnh trong . c'' y`.2 y`ccc l..y| 2 y|ci..y2 ycnh v..y 2 yc? .@"Arial--.y2 y cc sau y:.-  2 yc  c'' 2 ca)  @"Arial--.2  cBu chnh; .-  2 c  c'' 2 cb)  2 cVi  . 2 c?.. 2 cn thng, bao g..  2  c?.."2 cm: kinh doanh d ..w 2 wc?..z2 zcch v.. 2 c?..2 c vi.. 2 c?..2  cn thng; thi.. 2 c?..2 ct l.. 2 c?..2 cp m ..& 2 &c?..-2 - cng v cung c..y 2 yc?..2 cp d.. 2 c?..2 cch v.. 2 c?..2 c; . c'' `.2 `cquy ho.. 2 c?..2 cch, thi.. 2 c?..2 ct k.. 2 c?..2 c, xy d.. 2 c? ..2 cng, s../ 2 /c? ..82 8c d..E 2 Ec?..L#2 Lcng cng trnh vi.. 2 c?.."2 cn thng; quy ho.. 2 c?..2 cch, qu..= 2 =c?..D2 D cn l v s..z 2 zc? ..2 c d.. 2 c?..2 cng ti . c'' `.2 ` cnguyn vi.. 2 c?..+2 cn thng, Internet; qu.. 2 c?..2 cn l ch..F 2 Fc?.@"Arial--.M2 Mct l .@"Arial--.a 2 ac? ..j2 jcng v d.. 2 c?..2 cch v.. 2 c?..2 c vi.. 2 c?..2 cn thng;.-  2 c  c'' 2 cc)  . 2 cT.. 2 c?..2 cn s.. 2 c?..2 c v tuy.. 2 c?.@"Arial--.2 cn i.@"Arial--.  2  c?..2 cn;.-  2 c  c'' 2 cd)  .2 cCng ngh .. 2 c?..2 c thng . 2   ctin, bao  @. 2 @cg..G 2 Gc?..N2 N cm: pht tri .. 2 c?..2  cn cng nghi.. 2 c?..2  cp cng ngh..& 2 &c?..-2 -c thng . 2 Yctin;  p@"Arial--. 2 pc.@"Arial--.w 2 wc?.@"Arial--.~2 ~cu t,  .- 2 cmua  c'' `. 2 `cs..g 2 gc?..n2 ncm; . 2 can  2  cton thng  2 ctin  . 2 cm .. 2 c?..2 cng; ch..( 2 (c?.@"Arial--./2 / cng th rc,  .- 2 yctin  .2 cnh.. 2 c?..2 cn rc; m .. 2 c?..2 cng x h..  2  c?..2 ci, . 2 ctrang  2 ?cthng  2 dctin  w@"Arial--.2 wci.@"Arial--. 2 c?..2 cn t.. 2 c? ..2 c, tr .- c'' `@"Arial--.2 `cchi i .@"Arial--. 2 c?..2 cn t.. 2 c? ..2 c trn m .. 2 c?..2  cng, tr ch.@"Arial--.2 ci i .@"Arial--.* 2 *c?..12 1cn t..@ 2 @c? ..I2 Ic cng.-  2 ic  m. 2 mcc..t 2 tc?..{2 {cng;.  2 c  c'' +@"Arial--.2 +c) .- 2 +cGiao  +. 2 +cd..+ 2 +c?.@"Arial--.+2 +cch i.@"Arial--.+ 2 +c?..+2 +cn t..+ 2 +c? ..+ 2 +c..-  2 + c   2 Bc2.  2 BcHnh  2 Bcvi vi  B.2 Bcph..B 2 Bc?..B2 B cm hnh chnh . 2 BNctrong  Bq. 2 Bqcl..Bt 2 Btci..Bw2 Bwcnh v..B 2 Bc? ..B2 Bcc qu..B 2 Bc?..B2 B cn l nh n.@"Arial--.B 2 Bc .@"Arial--.B 2 Bc? ..B 2 B  cc khc lin .- 2 BPcquan  Bq@"Arial--. 2 Bqc.@"Arial--.Bx 2 Bxc?..B2 Bcn cc l..B 2 Bci..B2 Bcnh .- c'' Q`. 2 Q`cv..Qe 2 Qec? ..Qn2 Qncc . 2 Qzcquy  Q@"Arial--. 2 Qc.@"Arial--.Q 2 Qc?..Q2 Qcnh t..Q 2 Qc?..Q2 Qci kho..Q 2 Qc?..Q2 Qcn .- 2 Qc1  Q@"Arial--.2 Qci .@"Arial--.Q 2 Qc?.@"Arial--.Q  2 Q cu ny khng  .@"Arial--.Qi 2 Qic? ..Qr2 Qrcc .- 2 Q~cquy  Q@"Arial--. 2 Qc.@"Arial--.Q 2 Qc?..Q2 Qcnh t..Q 2 Qc?..Q2 Qci Ngh ..Q 2 Qc?.@"Arial--.Q2 Qc .@"Arial--.Q 2 Qc?..Q"2 Qcnh ny th p d..QD 2 QDc?..QK2 QKcng .- 2 Q]cquy  Qv@"Arial--. 2 Qvc.@"Arial--.Q} 2 Q}c?..Q2 Qcnh t..Q 2 Qc?..Q2 Qci cc .- c'' a`.2 a`cngh..au 2 auc?.@"Arial--.ax2 axc .@"Arial--.a 2 ac?..a2 acnh .- 2 acquy  a@"Arial--. 2 ac.@"Arial--.a 2 ac?..a2 acnh v..a 2 ac?..a2 ac x..a 2 ac? ..a2 ac ph..a 2 ac?..a 2 a ct .- 2 acvi  a .2 a cph..a. 2 a.c?. 2 a5 cm hnh chnh  2 actrong  a. 2 acl..a 2 aci..a2 acnh v..a 2 ac? .@"Arial--.a2 acc .@"Arial--.a 2 ac?..a2 ac x..a  2 a c? ..a2 ac ph..a' 2 a'c?..a.2 a.ct..-  2 a6c  c''------ x@"Arial--.2 xci .@"Arial--.x 2 xc?.@"Arial--.x2 xcu 2.  .@"Arial--.x 2 xc?.@"Arial--.x2 xci t .@"Arial--.x 2 xc? ..x2 xcng b..x  2 x c?..x2 xc x..x 2 xc? ..x%2 x%c ph..x9 2 x9c?..xA 2 xAct.----  2 xEc   2 c1.  . 2 cT.. 2 c?..2 c ch.. 2 c? ..2  cc, c nhn Vi .. 2 c?..!2 ! ct Nam v t  .._ 2 _c?..f2 fc ch..y 2 yc? .@"Arial--.2  cc, c nhn n .@"Arial--. 2 c? .@"Arial--.&2 cc ngoi (sau y g.@"Arial--.G 2 Gc?..N2 Nci t..Y 2 Yc?..`2 `ct l t..z 2 zc?..2 c ch.. 2 c? ..2 cc, c .- c'' `.2 `cnhn) th.. 2 c? ..2 cc hi.. 2 c?.."2 cn hnh vi vi ph..  2  c?.@"Arial--.&2 cm hnh chnh quy .@"Arial--. 2 c?..2 cnh t.. 2 c?..2 ci Ngh .. 2 c?.@"Arial--.2 c .@"Arial--. 2 c?..2 cnh ny..-  2 c  c'' 2 c2.  . 2 cT.. 2 c?..2 c ch.. 2 c? .@"Arial--.2 cc l .@"Arial--. 2 c?.@"Arial--.2 ci t .@"Arial--. 2 c? .-  .2  cng b..& 2 &c?..)2 )c x..4 2 4c? ..=2 =c ph..O 2 Oc?.@"Arial--.V2 V ct theo quy .@"Arial--. 2 c?..2 cnh c.. 2 c?..2 ca Ngh .. 2 c?.@"Arial--.2 c .@"Arial--. 2 c?..2  cnh ny bao g..A 2 Ac?..H2 Hcm: .-  2 Wc  c'' 2 ca)  .2  cDoanh nghi .. 2 c?..2 cp ho.. 2 c?.@"Arial--. 2  ct .@"Arial--. 2 c?..%2 % cng trong l.._ 2 _ci..b2 bcnh v..{ 2 {c? .@"Arial--."2 cc bu chnh, vi .@"Arial--. 2 c?..2  cn thng, t..  2  c?..'2 'cn s..: 2 :c?..A2 Ac v tuy..i 2 ic?.@"Arial--.p2 pcn i.@"Arial--. 2 c?..2 cn, cng .- c'' `.2 `cngh..u 2 uc?..|)2 |c thng tin v giao d.. 2 c?.@"Arial--.2 cch i.@"Arial--.  2  c?..2 cn t..$ 2 $c? ..- 2 -c;.-  2 1c  c'' 2 cb)  @"Arial--. 2 c .@"Arial--. 2 c?..2  ci l cung c.. 2 c?..2 cp d.. 2 c?..2 cch v..  2  c?.@"Arial--.'"2 'c: bu chnh; vi .@"Arial--.| 2 |c?.."2 cn thng; tr ch.@"Arial--.2 ci i .@"Arial--. 2 c?..2 cn t..  2  c? ..2 c trn .- 1. 2 1cm ..< 2 <c?..C2 Ccng;.  2 Uc  c''"Systemo^ ( q--ccbbaa0PQ@՜.+,0 hp|  c2 NGHỊ ĐỊNH Chương I Chương II Chương IIIMục 1Mục 2Mục 3Mục 4Mục 5Mục 6 Title Headings   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./023456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoprstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     "Root Entry Fh$Data e1Table1~WordDocument: SummaryInformation(qX-DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q